What is the translation of " ON SIĘ POJAWI " in English?

• he shows up
• he would appear
• he comes
• he arrives
• he will turn up
• he will appear

Examples of using On się pojawi in Polish and their translations into English

On się pojawi?
He will show,?

Ale czy on się pojawi?
But will he show?

On się pojawi.
He will turn up.

Jeśli on się pojawi.
Let's say he shows up.

On się pojawi, prawda?
He will show up, right?

Zadzwoń jeśli on się pojawi.
Call me the moment he comes.

Och, on się pojawi.
Oh, he will turn up.

Marzyłam, że on się pojawi.
I used to dream he would appear.

Stary, on się pojawi, jasne?
Bro, he's gonna show, okay?

Wrócę, zanim on się pojawi.
I will be back before he arrives.

I on się pojawi u nas.
And they come right to your door.

Cóż, mam nadzieję, że on się pojawi.
Oh, I'm hoping he will show.

Jeśli on się pojawi, wszystko będzie dobrze.
If he turns up, everything's fine.

Nikt nie wie kiedy on się pojawi.
And nobody knows when will he show up.

Jeśli on się pojawi w mojej dzielnicy… Poważnie.
He come up in my'hood, I'm serious, it's on.

A kiedy, pana zdaniem, on się pojawi?
When do you suppose he will show up?

Gdy on się pojawi, możesz znowu się zaświecić?
If he shows, can you flame on again?

Pytanie brzmi: czy on się pojawi?
The question is, is he gonna show?

Gdy tylko on się pojawi, będzie z tobą zadzierał.
As soon as he shows up, he's gonna start on you.

Teraz zjeżdżajmy, zanim on się pojawi.
Now we get outta here before he shows up.

On się pojawi. Przyjdzie, jeśli będziemy czekać!
He will turn up He will come if we wait!

Chcę ją mieć zanim on się pojawi.
I want them back here before he arrives.

A następnie On się pojawi, i będzie zmuszony by wziąć udział w grze którą ty wybierzesz.
And then he will appear, And then he is compelled to compete in a contest that you choose.

Kiedy go wyzwiesz na pojedynek, on się pojawi.
Once challenged, he will show.

On się pojawi i cię zabije, kiedy tylko następnym razem usłyszysz Lynyrda Skynyrda w radiu.
And you chant"I hate the mountain man" 3 times, he will pop up and kill you the next time you hear Lynyrd Skynyrd on the radio.

Chcę ją mieć zanim on się pojawi. Już!
I want them back here before he arrives. Now!

Nigdy nie przestawaj myśleć o nim nawet na chwilę ponieważ w takiej właśnie chwili on się pojawi.
Never stop thinking about him even for a moment because that's the moment he will appear.

Wrócisz, a kiedy on się pojawi, schwytamy go..
You go back and, if he comes, we will apprehend him.

Naprawdę myślałaś, że on się pojawi?
I can't believe you actually thought he was gonna show up.

Więc, co zrobimy, Wayne, kiedy on się pojawi szukając Douga i Cherien Rich?
So what are we supposed to do, wayne, when he shows up here lookin' for doug and cherien rich?

How to use "on się pojawi" in a Polish sentence

Symbol Lampy wywołuje Dżina niezależnie od tego, gdzie on się pojawi na polu.

Z wytęsknieniem czekałam na każdy moment, w którym on się pojawi, bo ogromnie chciałam go rozgryźć.

Jeśli on się pojawi i będzie tam napisane, że dany piłkarz za chwilę podpisze kontrakt, to znaczy, że tak będzie i nie są to już wtedy żadne spekulacje.

Jakbyśmy wywoływali wilka z lasu, oczekując, że on się pojawi, bo przecież w lesie nie może wilka nie być.

Nawet jej się nie spodziewasz jak u Ciebie on się pojawi.

I on wie, że jeżeli coś opublikujesz, to on się pojawi.

Nie można liczyć na szybki zwrot, że on się pojawi w perspektywie kilku miesięcy.

W momencie kiedy on się pojawi, będzie rozpatrywany – powiedział zastępca burmistrza Paweł Mrowiec”.

Osobiście uważam, że jak nie masz własnego pomysłu, to po prostu poczekaj, aż on się pojawi i wtedy zacznij działać.

Ważne jest ponadto zwrócenie uwagi, że nie każdy sąd brytyjski jest upoważniony do wydawania precedensów oraz nie w każdej sprawie on się pojawi.

How to use "he would appear, he comes, he shows up" in an English sentence

Was hoping he would appear account wide afterwards.

He comes from the Kerr-McGee oil family.

He comes with his head, he comes wild.

We’ll call you when he comes round.

Aye, he comes even into the senate.

When he comes home and says wow!

He comes across with good communication skills.

He would appear even before we longed for Him.

He shows up for me, he shows up for our kids, he just shows up.

He was named Donkey Kong so he would appear less frightning.