Examples of using Oprogramowania firmware in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Data udostępnienia nowego oprogramowania firmware.
Aktualizacje oprogramowania firmware wymagają połączenia internetowego.
An internet connection is required for firmware updates.Możliwość aktualizacji oprogramowania firmware.
Ability to update the software firmware.Aktualizacja oprogramowania firmware dla modelu X-T1 zawiera znaczące udoskonalenia, w tym nowy system autofokusa usprawniający fotografowanie ruchomych obiektów.
Substantial firmware updates for the X-T1, delivering a new AF system for better capture of moving subjects among other improvements.Wymagana aktualizacja oprogramowania firmware obiektywu.
Lens firmware update required.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
wolnego oprogramowaniaodpowiedniego oprogramowaniazłośliwe oprogramowaniedarmowe oprogramowanienowe oprogramowanieoprogramowanie antywirusowe
bezpłatne oprogramowanieoprogramowania układowego
dodatkowego oprogramowaniaoprogramowania sprzętowego
More
Działanie urządzenia zależne jest od zainstalowanego w nim oprogramowania firmware.
Operating of module depends on firmware uploaded into it.Pracujemy nad aktualizacją oprogramowania firmware, aby rozwiązać ten problem.
We are working on a firmware update to resolve this problem.Qpkg tak samo jak plik aktualizacji systemowego oprogramowania firmware.
Qpkg file the same way as if you were updating the system firmware.Wymagana jest początkowa aktualizacja oprogramowania firmware w punkcie serwisowym firmy Tamron w celu włączenia zgodności z konsolą TAP-in Console.
Initial firmware update by Tamron service facility is required to enable compatibility with the TAP-in Console.Możliwość zdalnej aktualizacji oprogramowania firmware.
Remote firmware update capability.Wymaga procesora firmy Intel®,chipsetu, oprogramowania firmware i oprogramowania obsługującego tę technologię oraz może wymagać wykupienia subskrypcji u odpowiedniego dostawcy usług może nie być dostępna w niektórych krajach.
Requires an enabled Intel® processor,enabled chipset, firmware, and software, and may require a subscription with a capable service provider may not be available in all countries.Planowana data udostępnienia oprogramowania firmware.
Scheduled release date of the firmware.W odpowiedzi na te potrzeby przygotowano aktualizację oprogramowania firmware, która znacząco poprawi działanie autofokusa, usprawni ręczne ustawianie ostrości i zwiększy wygodę użytkowania modelu FUJIFILM X100.
In order to respond to such requests, this firmware update drastically improves the performance of autofocus and manual focus and offers more convenience to users who update their FUJIFILM X100 to the latest version.Kaspersky FDE obsługuje 2 typy oprogramowania firmware.
Kaspersky FDE supports 2 types of firmware.Centralne wysyłanie oprogramowania firmware i danych konfiguracji, możliwość zdalnej diagnostyki wszystkich urządzeń począwszy od terminali pacjentów, przyjazna obsługa, wtykane złącza wszystkich urządzeniach zapewniają znaczne korzyści w zakresie oszczędności kosztów.
A centralized firmware upload and configuration files, the possibility of remote diagnosis direct to the patient terminal as well as plug-in RJ45 connections ensure decisive cost savings in all modules.Data udostępnienia nowego oprogramowania firmware.
Release date of the new firmware.Interfejsy routerów mogą się różnić w zależności od producenta,modelu i oprogramowania firmware.
Router interfaces can differ depending on the vendor,model, and firmware.Wyświetla nazwę imodel serwera Turbo NAS, wersję oprogramowania firmware, wersję aplikacji Surveillance Station i wersję funkcji wyświetlania lokalnego.
View the server name,Turbo NAS model, firmware version, Surveillance Station version and Surveillance Station(Local Display) version.Wynik opisuje komendy potrzebne do instalacji i aktywacji oprogramowania firmware.
The output of fw-detect describes the commands needed to install and activate the firmware.Firma FUJIFILM(prezes Shigehiro Nakajima)udostępni aktualizacje oprogramowania firmware dla modeli X-E1, X100S i X-E2, które poprawią obsługę i funkcjonalność tych aparatów klasy premium.
FUJIFILM Corporation(President: Shigehiro Nakajima)will be releasing firmware upgrades for its premium X-E1, X100S and X-E2 models to enhance operability and functionality.Interfejsy routerów różnią się w zależności od producenta,modelu i wersji oprogramowania firmware.
Router interfaces differ depending on the vendor,specific model and firmware version.Firma FUJIFILM(prezes Shigehiro Nakajima)udostępni aktualizacje oprogramowania firmware dla aparatu klasy premium Fujifilm X-E2, które zwiększą jego wydajność i udoskonalą funkcje m. in.
FUJIFILM Corporation(President: Shigehiro Nakajima)will be releasing firmware upgrades for its premium X-E2 to enhance performance and functions including Real Time Viewfinder, the world's fastest viewfinder with 0.005s lag-time.Informacje o telefonie PrzeglÄ danie informacji dotyczÄ cych telefonu,takich jak model, wersja oprogramowania firmware oraz status baterii.
About phone View information about your phone,such as model number, firmware version and battery status.Firma FUJIFILM(prezes Shigehiro Nakajima) udostępni wkrótce specjalną,darmową aktualizację oprogramowania firmware, która znacznie zwiększy wydajność i łatwość obsługi modelu FUJIFILM X100, czyli pierwszego aparatu klasy premium z serii X.
FUJIFILM Corporation(President: Shigehiro Nakajima) will soon release a free,dedicated firmware update which will drastically improve the performance of the FUJIFILM X100, the first model in the premium camera X series, and enable users to more conveniently take photographs.Przeglądanie informacji dotyczących telefonu,takich jak model, wersja oprogramowania firmware oraz status baterii.
View information about your phone,such as model number, firmware version and battery status.Zidentyfikuj dysk, model,numer seryjny oraz wersję oprogramowania firmware bez wyjmowania dysku.
Identify your drive, model andserial numbers, and firmware revision without removing your drive.W pełni kompatybilny z oprogramowaniem firmware 703N Openwrt, bezpłatna instalacja programu IPK.
Fully compatible with the 703N Openwrt firmware, free installation of the IPK program.Oprogramowanie firmware to oprogramowanie sterujące korpusem aparatu.
Firmware is software that controls the camera body.Nasze doświadczenie wdziedzinie tworzenia oprogramowania obejmuje zarówno niskopoziomowe oprogramowanie firmware, oprogramowanie embedded, jak ioprogramowanie software dla różnych platform.
Our software development experience includes low-level firmware, embedded software as well as software for various platforms.Upewnij się, że Twoja inwestycja jest w pełni wykorzystana dzięki aktualnemu oprogramowaniu firmware/ oprogramowaniu zewnętrznemu i regularnym ponownym re-kwalifikacjom.
Make sure your investment is used to its full potential with up-to-date firmware/software and regular re-qualifications.
