Examples of using Optimark in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Optimark służy do diagnostyki.
W przypadku pewnych nieprawidłowości w mózgu u dorosłych może być konieczne użycie trzykrotnej standardowej dawki leku Optimark w jednym wstrzyknięciu.
When looking at certain abnormalities in the brain, Optimark may need to be used at three times the usual dose in one injection in adults.Optimark jest przeznaczony wyłącznie do diagnostyki.
Optimark is for diagnostic use, only.Produkt Optimark można usunąć za pomocą hemodializy.
Optimark can be removed by haemodialysis.Optimark zawiera substancję czynną gadowersetamid.
Optimark contains the active substance gadoversetamide.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Stosowanie Optimark jest przeciwwskazane u noworodków w wieku do 4 tygodni patrz punkt 4.3.
Optimark is contraindicated in neonates up to 4 weeks of age.Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w fiolce.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial.Stosowanie Optimark jest przeciwwskazane u noworodków w wieku do 4 tygodni patrz punkt 4.3.
Optimark is contraindicated in neonates up to 4 weeks of age see section 4.3.Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe.We wszystkich badaniach Optimark był tak samo skuteczny, jak porównawczy środek kontrastowy pod względem zdolności wykrywania zmian na obrazach.
In all of the studies, Optimark was as effective as the comparator contrast agent in improving the ability to see abnormalities on the scans.Optimark 500 mikromol/ ml roztwór do wstrzykiwań wampułko- strzykawce.
Optimark 500 micromol/ ml solution for injection in a pre-filled syringe.W przypadku stosowania produktu Optimark u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek w punkcie wyjściowym, dochodziło do ostrego uszkodzenia nerek wymagającego dializy.
In patients with baseline renal impairment, acute kidney injury requiring dialysis has occurred with the use of Optimark.Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w fiolce Gadowersetamid.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial Gadoversetamide.
Optimark to roztwór do wstrzykiwań zawierający substancję czynną gadowersetamid.
OptiMARK is a solution for injection that contains the active substance gadoversetamide.Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Gadowersetamid.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe Gadoversetamide.Optimark powinien podawać wyłącznie lekarz mający doświadczenie w stosowaniu rezonansu magnetycznego.
OptiMARK should only be given by a doctor who has experience in using MRI.Optimark 500 mikromol/ ml roztwór do wstrzykiwań wampułko- strzykawce Gadowersetamid Podanie i. v.
Optimark 500 micromol/ ml solution for injection in a pre-filled syringe Gadoversetamide IV use.Optimark jest wskazany do stosowania podczas obrazowania metodą rezonansu magnetycznego(NMR) ośrodkowego układu nerwowego(OUN) i wątroby.
Optimark is indicated for use with magnetic resonance imaging(MRI) of the central nervous system(CNS) and liver.Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Optimark 500 mikromol/ml roztwór do wstrzykiwań w fiolce.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial.Optimark poddano badaniom w populacji dzieci w wieku 2 lat i starszych i uzyskano profil bezpieczeństwa zbliżony do uzyskanego w populacji osób dorosłych.
Optimark has been studied in children of 2 years and older with a similar safety profile as shown in the adult population.Stosowanie Optimark nie jest zalecane u dzieci w wieku poniżej 2 lat, ponieważ w tej grupie wiekowej nie przeprowadzono badań dotyczących bezpieczeństwa, skuteczności i wpływu na niedojrzałą czynność nerek.
Use of Optimark is not recommended in children less than 2 years of age because the safety, efficacy, and impact of immature kidney function have not been studied in this age group.Optimark jest przeciwwskazany u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek(GFR< 30 ml/min/1, 73 m2) i(lub) z ostrym uszkodzeniem nerek i u pacjentów po przeszczepieniu wątroby lub u pacjentów w okołooperacyjnym okresie przeszczepienia wątroby.
Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment(GFR< 30 ml/min/1.73 m2) and/or acute renal injury and in patients who have had liver transplantation or in patients in the perioperative liver transplantation period.
