What is the translation of " OPUSZCZĘ TO MIEJSCE " in English?

i leave this place
opuszczę to miejsce
opuszczam to miejsce

Examples of using Opuszczę to miejsce in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wkrótce opuszczę to miejsce.
Soon I will leave this place.
Opuszczę to miejsce niebawem.
I'm going to leave this place soon.
W końcu opuszczę to miejsce.
Eventually I will leave here.
Opuszczę to miejsce na zawsze! Maya! Maya!
Maya.- I will leave this place forever! Maya!
Zabiję cię i opuszczę to miejsce.
I'm going to kill you and leave this place.
Jeśli opuszczę to miejsce, ktoś mnie zabije.
If I leave this place, someone will kill me.
Myślałem, że opuszczę to miejsce.
I thought I would leave this place.
Opuszczę to miejsce i odzyskam córkę.
I leave this place, I get my daughter back.
Muszę tylko… Opuszczę to miejsce niebawem.
I'm going to leave this place soon.
I już nigdy go nie zobaczę. Tylko aż zdam, potem opuszczę to miejsce.
Not forever-- just until graduation, when I leave this place and never see him again.
Jutro opuszczę to miejsce, to jest pewne.
Tomorrow I will be leaving this place, that's for certain.
Doktorze Eddy, kiedy opuszczę to miejsce?
Dr. Eddie, when can I leave this place?
Jeśli opuszczę to miejsce w formie ducha, to zniknę w mgnieniu oka.
If I leave here as nothing but a spirit, I will vanish within moments.
Daj mi mój miecz, a ja opuszczę to miejsce.
Give me my sword and I will leave this place.
Po tym, jak opuszczę to miejsce, jeszcze raz… bardzo dokładnie… Te serce… te bolesne serce… gdybym mógł pomóc… zbadam bezpieczeństwo naszego produktu.
After I leave this place, once more… very thoroughly… That heart… that painful heart… only if I can help that… I will investigate the safety of our product.
Znów nią będę kiedy opuszczę to miejsce.
I will be again when I leave this place.
Jeśli jakiegoś dnia opuszczę to miejsce, nie będzie to dla rynku reklamowego.
If I leave this place one day, it will not be for more advertising.
położyć na talerzu wieprzowinę, nim opuszczę to miejsce.
determined to put pork on the plate before I leave this place.
Tylko aż zdam, potem opuszczę to miejsce i już nigdy go nie zobaczę.
When I leave this place and never see him again.
potem opuszczę to miejsce i już nigdy go nie zobaczę.
when I leave this place and never see him again.
A teraz wybaczcie, ale opuszczę to miejsce z nadzieją, że nigdy tu nie wrócę.
And now, if you will excuse me, I'm gonna leave this place and hopefully never come back.
Dziś, kiedy wsiądę do mojego samochodu i opuszczę to miejsce po raz ostatni, będę spełniona.
Today, when I get in my car and leave this place for the last time, I will be whole.
Voichita, opuśćmy to miejsce.
Voichita, let's leave this place.
Teraz musisz opuścić to miejsce.
Now you must leave this place.
Nie można opuścić to miejsce.
You can not leave this place.
Ah-tse, opuśćmy to miejsce.
Ah-tse, let's leave this place.
Ale muszę opuścić to miejsce, Fredericku.
But I must leave this place, Frederick.
Możemy opuścić to miejsce.
We can leave this place.
Musicie opuścić to miejsce.
You have to leave this place.
Musisz opuścić to miejsce.
You have to leave this place.
Results: 30, Time: 0.044

How to use "opuszczę to miejsce" in a Polish sentence

Może zatrzymany na dłużej wzrok tego Pana mówi, że dziś ja opuszczę to miejsce by zasiąść na jego kolanach?
Byłem przekonany że opuszczę to miejsce z Saiyańską krwią na rękach.
Miałam nadzieję, że szybko opuszczę to miejsce bo nie mogłam na to wszystko patrzeć.
Mam nadzieję, że niedługo opuszczę to miejsce” – powiedziała bezdomna.
Mam nadzieję, że niedługo opuszczę to miejsce – powiedziała bezdomna.
Prawda jednak wprawi mnie w dobry humor a to sprawi, że wstanę i opuszczę to miejsce.
Czułem, że minie trochę czasu nim opuszczę to miejsce.
Tez chyba już opuszczę to miejsce … Quan ; Kim ty jesteś !
Z każdym krokiem miałem nadzieję, że zaraz opuszczę to miejsce, patrzyłem jedynie w telefon co chwilę spoglądając przed siebie, by nikogo przypadkiem nie sprowokować.
Przynajmniej szybko opuszczę to miejsce - pomyślał, ni to z niechęcią, ni ze zmęczeniem.

How to use "i leave this place" in an English sentence

I leave this place for you to discover me !!!
But I leave this place wiser!” While he groaned he felt a hand on his shoulder.
If I leave this place and bring all my kiddos out..
Well… except for the golf course that’s across the street.If I leave this place I am, quite literally, lost.
How can I leave this place better than I found it?
I leave this place inspired and knowing it is those who often struggle in their daily lives that really care about others.
When I leave this place I will be a new person facing a whole new world.
I will be putting one more blog before I leave this place (I'm sad thinking about it), but hope you guys liked this.
Idea of success is hopefully I leave this place better than I found it, he said, I was able to influence and encourage others.
I’ll stay away from liquor when I leave this place or drink with moderation once a week”.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English