What is the translation of " OSÓB BEZROBOTNYCH " in English?

• unemployed
• unemployment
• of people who are jobless

Examples of using Osób bezrobotnych in Polish and their translations into English

Mamy miliony osób bezrobotnych.
We have millions of people unemployed.

Mln osób bezrobotnych od dłużej niż roku;
Million people have been unemployed for more than a year;

W Europie, 5 mln młodych osób bezrobotnych.
In Europe, 5 million unemployed youth.

Gospodarka, problemy osób bezrobotnych, pozostają dla naszych obywateli kwestiami najważniejszymi.
The economy, the problems of the unemployed, these remain the most important concerns for our citizens.

Zabrali ją do kolonii dla dzieci osób bezrobotnych.
They took your girl to the colonies for children of the unemployed.

Około 20 milionów osób bezrobotnych nie korzysta z Internetu.
About 20 million unemployed do not use the Internet.

Wyrok Drukuj Zarządzanie pomocą kierowaną do osób bezrobotnych K 53/16.
The management of assistance intended for the unemployed K 53/16.

W kształceniu osób bezrobotnych najważniejsza powinna być jakość kształcenia
In the education process of unemployed people, the main criteria should be quality of education

Osób zatrudnionych w porównaniu do 36% osób bezrobotnych.
Among those in employment versus 36% among the unemployed.

Szefowa resortu pracy dodała, że liczba osób bezrobotnych zarejestrowanych w powiatowych urzędach pracy spadła poniżej 1 miliona 300 tys. osób..
The head of the Ministry of Labour added that the number of unemployed registered at the district labour offices fell below 1 million 300 thousand people.

Gdzie jest ożywienie gospodarcze, jeśli chodzi o 27 mln osób bezrobotnych w Europie?
Where is the recovery for the 27 million unemployed people in Europe?

W trzecim kwartale 2011 r. około 45% osób bezrobotnych w wieku od 15 do 24 lat było długotrwale bezrobotnych,
In the third quarter of 2011, some 45% of the unemployed aged 15 to 24 were long-term unemployed,

środki krajowe dla osób bezrobotnych.
national measures for the unemployed.

Problem ten dotyczy najbardziej młodzieży, dzieci, osób bezrobotnych i obywateli państw trzecich.
Young people, children, the unemployed and third-country nationals are among those most affected.

doposa¿enia stanowiska pracy dla osób bezrobotnych.
retrofitting the workplace for unemployed people.

Niemniej jednak tylko 46 proc. usług skierowanych do osób bezrobotnych jest obecnie udostępnia się poprzez specjalny portal.
But only 46% of useful services for the unemployed are currently delivered through a dedicated portal.

Kolejnym rozwiązaniem proponowanym przez związek jest"przyspieszona kwalifikacja wstępna" dla osób bezrobotnych.
Another solution proposed by the association is"accelerated pre-qualification" for the unemployed.

że odsetek osób bezrobotnych wśród imigrantów spoza Europy jest o wiele wyższy niż wśród rdzennych mieszkańców państw członkowskich?
point out that the unemployment percentage among non-European immigrants is considerably higher than among the native people in the Member States?

Powinny one również poprawić programy szkoleń publicznych dla osób bezrobotnych i mniej uprzywilejowanych uczniów.
They should also improve public training programmes for the unemployed and for disadvantaged learners.

stały się one niezmiernie istotne dla osób bezrobotnych.
have become increasingly relevant to the unemployed.

Uczestniczymy w programach zatrudniania osób bezrobotnych, stale utrzymujemy kontakt z przedstawicielami Urzędu w sprawach aktywizacji osób niepełnosprawnych.
We participate in programs to employ the unemployed, constantly we keep in touch with the representatives of the authority activation of the disabled people.

matek, osób bezrobotnych.
mothers, unemployed.

Ma on za zadanie promować integrację na rynku pracy osób bezrobotnych i znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, głównie poprzez wspieranie działalności szkoleniowej.
Its aims are to promote the integration in the labour market of the unemployed and disadvantaged, primarily by supporting training activities.

Publiczne służby ds. zatrudnienia powinny zostać wzmocnione, aby mogły oferować lepsze usługi dla rosnącej liczby osób bezrobotnych.
Public employment services should be strengthened to offer better services to the rising number of unemployed.

Dotyczą nie tylko osób bezrobotnych, lecz także osób pracujących, nieotrzymujących za swoją pracę wynagrodzenia wystarczającego na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych.
They do not only concern unemployed people but also affect people in employment whose incomes are not sufficient to cover their most basic existential needs.

podkreślił, że urzędy pracy zauważają potrzebę pomocy psychologicznej dla osób bezrobotnych.
stressed that labour offices had noted the need for psychological help for the unemployed.

Obejmuje to możliwość poddania się osób bezrobotnych lub osób, którym zagraża bezrobocie,„audytowi umiejętności” w celu określenia ich wiedzy,
This includes possibilities for unemployed people or those at risk of unemployment to undergo a‘skills audit' aimed at identifying their knowledge,

Większość państw członkowskich zwiększyła wydatki na programy uczenia się przez całe życie przeznaczone dla pracowników nisko wykwalifikowanych i osób bezrobotnych.
Many Member States have increased expenditure on lifelong learning for the low skilled and the unemployed.

Aktywna polityka rynku pracy ma na celu jak najszybsze wprowadzenie osób bezrobotnych na rynek pracy,
Active labour market policies aim to bring unemployed people into a job as fast as possible

bardziej spersonalizowane usługi dla rosnącej liczby osób bezrobotnych.
more individually tailored services to the rising number of unemployed.

How to use "osób bezrobotnych" in a Polish sentence

Poprawa sytuacji osób bezrobotnych na rynku pracy- projekty konkursowe.

Teraz zajmujemy się nawet przekwalifikowaniem lub zdobywaniem nowych umiejętności dla osób bezrobotnych.

w związku z tym istnieje możliwość sfinansowania szkolenia przez Urząd Pracy dla osób bezrobotnych.

Program adresowany jest do 20 osób bezrobotnych w wieku 18 – 29 lat tj.

PUP w Nisku przygotował dla osób bezrobotnych zainteresowanych powrotem na rynek pracy bogatą ofertę aktywizacyjną, skierowaną m.in.

Jako instrument aktywizacji zawodowej przeznaczone są dla osób bezrobotnych, pozbawionych prawa do zasiłku i korzystających ze świadczeń pomocy społecznej.

Szkolenia dla kredyt pożyczka bez zdolności kredytowej osób bezrobotnych.

Marketing i zarządzanieGilmore AudreySektor usług w gospodarce ma coraz większy udział w ogólnym rozwoju gospodarczym i stanowi szansę dla osób bezrobotnych.

Przy kierowaniu do programów pod uwagę brane będzie również wykształcenie osób bezrobotnych.

Dzięki wykonywaniu tychże prac nastąpiła aktywizacja zawodowa osób bezrobotnych, korzystających z pomocy finansowej Ośrodka oraz możliwość zapewnienia im pomocy materialnej.

How to use "unemployed, unemployment" in an English sentence

There were 1.86 million unemployed people.

Unemployment rates have reached all-time highs.

Entrepreneurial Angel, Unemployed Angel, College Angel.

You must also pay unemployment insurance.

The unemployment shot through the roof.

Unemployment gaps are all about timing.

App white label collect unemployment if.

The unemployment rate’s barely over 4%.

Can unemployed people take this course?

And the registered unemployed number 1,215,900.