What is the translation of " OZNACZA POJAZD " in English?

• means a vehicle

Examples of using Oznacza pojazd in Polish and their translations into English

Driver szerszym oznacza pojazdy: Wyprzedzanie!
Driver wider vehicles means: Overtaking!

Oznacza pojazd bez kierowcy, pasażerów i bez ładunku, ale z pełnym zbiornikiem paliwa i z normalnym zestawem narzędzi;
Means the vehicle without a driver, passenger or load, but with a full complement of fuel and its normal on-board tool kit;

Do celów niniejszej dyrektywy"pojazd" oznacza pojazd, do którego ma zastosowanie dyrektywa 70/156/EWG.
For the purposes of this Directive,"vehicle" means any vehicle to which Directive 70/156/EEC applies.

Autobus" oznacza pojazd silnikowy dysponujący więcej niż dziewięcioma miejscami siedzącymi włącznie z miejscem dla kierowcy, skonstruowany i wyposażany do przewozu osób i ich bagaży.
Bus' shall mean a vehicle with more than nine seats including the driver's seat, constructed and equipped to carry passengers and their luggage.

W odniesieniu do urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej oznacza pojazdy, które nie różnią się od siebie pod istotnymi względami, takimi jak.
With regard to the installation of lighting and light-signalling devices, means vehicles which do not differ in such essential respects as.

Pojazd": oznacza pojazd zdefiniowany w art. 2 dyrektywy 70/156/EWG.
Vehicle': means any vehicle as defined in Article 2 of Directive 70/156/EEC.

Pojazd należący do kategorii"EURO 0","EURO I","EURO II","EURO III","EURO IV","EURO V","EEV" oznacza pojazd spełniający limity emisji określone w załączniku 0 do niniejszej dyrektywy;
Vehicle of the"EURO 0","EURO I","EURO II","EURO III","EURO IV","EURO V","EEV" category means a vehicle that complies with the emission limits set out in Annex 0;

Pojazd" oznacza pojazd w rozumieniu art. 1 ust. 1 dyrektywy 72/166/EWG;
Vehicle' means a vehicle as defined in Article 1( 1) of Directive 72/166/EEC;

W motywie 8 przewiduje się wyłączenie z tych zasad„pojazdów o krótkim czasie użytkowania”, co niewątpliwie oznacza pojazdy o wieloletnim okresie eksploatacji, które niedługo będą wycofane z użytku.
Recital 8 provides for an exemption for"vehicles whose remaining14 lifespan is short", clearly referring to vehicles which have been in use for a considerable number of years and therefore have a limited remaining lifespan.

Pojazd" oznacza pojazd, zgodnie z definicją art. 1 ust. 1 dyrektywy 72/166/EWG;
Vehicle" means a vehicle as defined in Article 1(1) of Directive 72/166/EEC;

Autobus lub autokar przegubowy" oznacza pojazd określony w ppkt 2.1.3 załącznika I do dyrektywy 2001/85/WE.
Articulated bus or coach' means a vehicle defined in paragraph 2.1.3 of Annex I to Directive EC.

Typ" pojazdu oznacza pojazdy, które nie różnią się od siebie przynajmniej pod względem istotnych cech wymienionych w załączniku II.B. Typ pojazdu może zawierać warianty i wersje patrz załącznik II.B.
Type of vehicle means vehicles of one category which do not differ in at least the essential respects specified in Annex II.B. A type of vehicle may contain variants and versions see Annex II.B.

Pojazd zarejestrowany w innym państwie członkowskim” oznacza pojazd posiadający ważny dowód rejestracyjny wydany przez inne państwo członkowskie;
Vehicle registered in another Member State' means a vehicle having a valid registration certificate issued by another Member State;

Typ pojazdu" oznacza pojazdy szczególnej kategorii, które nie różnią się pod istotnymi względami określonymi w rozdziale A załącznika II; dopuszcza się istnienie różnych wariantów lub wersji typu pojazdu określonego w rozdziale A załącznika II;
Type of vehicle" means vehicles of a particular category which do not differ in the essential respects referred to in Annex II, Chapter A; the different variants and versions of a type of vehicle set out in Annex II, Chapter A are permissible;

Pojazd zarejestrowany w państwie członkowskim” oznacza pojazd, który jest zarejestrowany lub dopuszczony do użytku w państwie członkowskim;
Vehicle registered in a Member State' means a vehicle which is registered or entered into service in a Member State;

Pojazd EURO I" oznacza pojazd, spełniający parametry określone w wierszu A tabeli figurującej w części 8.3.1.1. zał. I do dyrektywy Rady nr 88/77/EWG z dnia 3 grudnia 1987 r. w sprawie ujednolicenia przepisów Państw Członkowskich dotyczących działań, jakie należy podjąć w celu przeciwdziałania emisji zanieczyszczeń gazowych i cząsteczkowych z silników dieslowskich przy korzystaniu z pojazdów[10];
EURO I vehicle" means a vehicle having the characteristics set out in line A of the table in Section 8.3.1.1 of Annex I to Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles(10);

Autobus lub autokar dwupokładowy" oznacza pojazd określony w ppkt 2.1.6 załącznika I do dyrektywy 2001/85/WE.
Double-deck bus or coach' means a vehicle defined in paragraph 2.1.6 of Annex I to Directive EC.

Pojazd terenowy” oznacza pojazd należący do kategorii M albo N, posiadający specyficzne właściwości techniczne, które pozwalają na jego użytkowanie poza zwykłymi drogami.
Off-road vehicle(ORV)' means a vehicle that belongs to category M or N, having specific technical features which permit its use off the normal roads.

Autobus lub autokar" oznacza pojazd określony w pkt 2 załącznika I do dyrektywy 2001/85/WE.
Bus or coach' means a vehicle defined in paragraph 1 of Annex I to Directive EC.

Zwyczajny pojazd” oznacza pojazd o zwyczajnym wyglądzie, nieposiadający żadnych wyraźnych oznaczeń wskazujących, że należy do przedsiębiorstwa z sektora transportu gotówki lub że służy do transportu gotówki.
Ordinary vehicle” means a vehicle which has a normal appearance and does not bear any distinctive signs indicating that it belongs to a cash-in-transit company or that it is used for the purposes of transporting cash.

Pojazd obciążony" oznacza pojazd obciążony do maksymalnej, dopuszczalnej ze względów technicznych masy.
Laden vehicle" means the vehicle laden to the maximum permitted technical mass.

Pojazd jednopaliwowy" oznacza pojazd, który jest zaprojektowany przede wszystkim do stałego zasilania gazem płynnym lub ziemnym, ale może również posiadać układ benzynowy do celów awaryjnych lub do uruchamiania w przypadku gdy zbiornik na benzynę nie mieści więcej niż 15 litrów benzyny;
A mono-fuel vehicle' means a vehicle that is designed primarily for permanent running on LPG or NG but may also have a petrol system for emergency purposes or starting only, where the petrol tank does not contain more than 15 litres of petrol;

Pojazd wycofany z eksploatacji" oznacza pojazd, który stanowi odpad w rozumieniu art. 1 lit. a dyrektywy 75/442/EWG;
End-of life vehicle" means a vehicle which is waste within the meaning of Article 1(a) of Directive 75/442/EEC;

Wynajmowany pojazd" oznacza pojazd, który za wynagrodzenie i na określony czas jest przekazywany do dyspozycji przedsiębiorstwa, które zajmuje się drogowym transportem rzeczy w zamian za czynsz lub za wynagrodzeniem, bądź też na własny rachunek, na podstawie umowy z przedsiębiorstwem udostępniającym pojazdy..
Hired vehicle' means any vehicle which, for remuneration and for a determined period, is put at the disposal of an undertaking which engages in the carriage of goods by road for hire or reward or for its own account on the basis of a contract with the undertaking which makes the vehicles available.

Pojazd z napędem hybrydowym i elektrycznym(HEV)" oznacza pojazd, który dla celów mechanicznego napędu pobiera energię z obu źródeł zmagazynowanej energii/mocy umieszczonych w pojeździe..
Hybrid electric vehicle(HEV)" means a vehicle that, for the purpose of mechanical propulsion, draws energy from both of the following on-vehicle sources of stored energy/power.

Klasa pojazdu" oznacza pojazd odpowiadający opisowi klasy podanemu w załączniku I do niniejszej dyrektywy.
Class of vehicle" shall mean a vehicle which complies with the class description given in Annex I to this Directive.

Klasa" autobusu lub autokaru oznacza pojazd klasy określonej w ppkt 2.1.1 i 2.1.2 załącznika I do dyrektywy2001/85/WE.
Class' of bus or coach means a vehicle of a Class defined in paragraphs 2.1.1 and 2.1.2 of Annex I to Directive EC.

Pojazd dwupaliwowy"oznacza pojazd, który może funkcjonować czasowo przy zasilaniu benzyną i również czasowo przy zasilaniu gazem płynnym lub ziemnym.
A bi-fuel vehicle' means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either LPG or NG.

Pojazd zasilany gazem płynnym lub ziemnym" oznacza pojazd wyposażony w specjalną aparaturę do wykorzystywania gazu płynnego lub gazu ziemnego w jego systemie napędowym.
A vehicle fuelled by LPG or NG' means a vehicle fitted with specific equipment for the use of LPG or NG in its propulsion system.

Pojazd skompletowany" oznacza pojazd będący wynikiem procesu wielostopniowej homologacji typu WE, który spełnia wszystkie odpowiednie wymagania niniejszej dyrektywy;
Completed vehicle" means a vehicle resulting from the process of multi-stage EC type-approval which meets all the relevant requirements of this Directive;

How to use "oznacza pojazd" in a Polish sentence

All-Terrain Vehicle) w dosłownym tłumaczeniu oznacza pojazd na każde warunki.

Dlatego niektórzy je rejestrują i ubezpieczają, mają one wtedy tablice zaczynające się od Q co oznacza pojazd bez homologacji (między innymi).

Pojazd silnikowy oznacza pojazd wyposażony w silnik, z wyjątkiem motoroweru i pojazdu szynowego.

Sam skrót 'VK' ma dwa bardzo prawdopodobne źródła pochodzenia: 'Versuchskonstruktion' – co w tłumaczeniu oznacza projekt eksperymentalny lub, 'Vollkettenfahrzeug' – co oznacza pojazd gąsienicowy.

Zanim omówimy je po kolei, poświęcając po kilka słów tym 50 fuoriseriom (ten włoski termin oznacza pojazd pozaseryjny), wspomnijmy, co jest dla nich wspólne.

Wśród zaproponowanych nazw jest m.in. "Bikestok", "BKMBike" czy "Bicyklo", co w języku esperanto oznacza pojazd jednośladowy.

W tłumaczeniu dosłownym nazwa firmy oznacza pojazd ludu.

Co oznacza pojazd terenowy o zwiększonej odporności na wybuchy min.

HA oznacza pojazd CBA, HC służby celne, a HS kontroli skarbowej.

Również nic nie ma na temat, co w myśl informacji oznacza „pojazd kołowy” /dawniej był to pojazd silnikowy/.

How to use "means a vehicle" in an English sentence

A Recreational Vehicle (RV) means a vehicle designed for camping and other recreational purposes.

It means a vehicle that is designed for the pure intentions of driving persons and their personal luggage.

That just means a vehicle that can be dropped off in the morning and left with me all day.

It is by all means a vehicle that’s as fun to see as it is to drive.

METRO Vehicle . “METRO Vehicle” means a vehicle owned or operated by METRO.

As the name indicates, the open door warning symbol means a vehicle door is open.

And a farming purpose vehicle means a vehicle that is indulged in conduct of a farm.

But being distant from any major urban centre means a vehicle is a must.

Commercial Vehicle means a vehicle used primarily for industrial or trade purposes.

Means a vehicle inspector and/or inspecting organisation, depending on the context, and includes a specialist certifier.