Examples of using Pagode in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tak. Ja i Pagode.
Yeah. That's Pagode.Stolik pagode Edition tuż po ustawieniu go w moim pokoju.
Idę do Pagode.
I am going to Pagoda now.Pagode zawsze była o krok, a czasem kilka kroków, przed nimi.
Może tylko tęsknię za Pagode. Nie wiem.
He must miss me too. I do not know… Sometimes I miss Pagode.Kluczową cechą serii pagode jest jej ponadczasowy dizajn połączony z pierwszorzędnymi własnościami sonicznymi.
The key feature of the pagode series is its timeless classic design paired with its high-grade sonic qualities.Mówię to znając porównanie stolik Pawła i Pagode, ale nie tylko.
I base that on the comparison of Pawel's and Pagode racks, but not only on that.Już wcześniejsza ich wersja, klasyczna Pagode, była bardzo ładna, łącząc w udany sposób drewno i aluminium.
Their previous version, the classic Pagode, was already very beautiful, a successful combination of wood and aluminum.Cały system stał na trzypółkowym, szerokim stoliku Finite Elemente Pagode Edition.
The whole system sat on the three-level Finite Elemente Pagode Edition rack.Dzień później na półce Finite Elemente Pagode Edition w moim systemie odsłuchowym stanął gramofon Air Force Two japońskiej firmy TechDAS.
Just a day later the TechDAS Air Force Two landed on my Finite Elemente Pagode Edition rack for a review.Urządzenia stały wówczas na górnym blacie stolika Finite Elemente Pagode Edition.
Devices were placed on the upper shelf of Finite Elemente Pagode Edition rack.Odtwarzacz Audioneta stał na półce Finite Elemente Pagode Edition bez dodatkowych nóżek antywibracyjnych i bez dodatkowej platformy.
The Audionet Player was placed on the Finite Elemente Pagode Edition rack without additional anti-vibration feet and without additional platforms.Gramofon został wypoziomowany i stanął na górnej półce stolika Finite Elemente Pagode Edition.
I leveled the turntable on the top shelf of the Finite Elemente Pagode Edition rack.Dla przykładu przy opracowaniu stolików Pagode inżynierowie tej firmy współpracowali z naukowcami z Fachhochschule Dortmund Uniwersytet Nauk Stosowanych w Dortmundzie.
For example, when developing the Pagode racks, FE engineers cooperated with scientists from the Fachhochschule Dortmund University of Applied Sciences in Dortmund.Wzmacniacz stanął na górnej półce stolika Finite Elemente Pagode Edition, na swoich nóżkach.
I placed the amplifier on the top shelf of my Finite Elemente Pagode Edition rack, on its own feet.Wychodząc od tego stolika opracowaliśmy wersje wolnostojące, które złożyły się na pierwszą generację w serii pagode.
Starting with this, we developed freestanding versions that formed the first generation of the pagode series.Tantam jest bęben z ciepłą, głębokie dźwięki,zwykle grali w Pagode, szczególnych gatunek Samby.
The Tantam is a drum with warm, deep tones,usually played in Pagode, a specific genre of samba.Moje pomysły i doświadczenie w branży audio połączone z jego technicznymi zdolnościami doprowadziły do powstania półki będącej bezpośrednim poprzednikiem systemu pagode.
My ideas and audio experience combined with his technical skills led to a design that was similar to the later pagode system to a very high degree.Na witrynie Zoover znajdziesz wykaz najchętniej odwiedzanych miejsc Tempel Schwedagon pagode, Buddist academy i Bagaya klooster van Inwa.
In Burma/Myanmar popular daytrips are Tempel Schwedagon pagode, Buddhist academy and Bagaya klooster van Inwa.Dość powiedzieć, że po tym teście zamówiłem wreszcie dla siebie, do systemu referencyjnego trzypoziomową półkę Pagode Edition.
Suffice it to say that after my review I finally ordered for my reference system a three-level Pagode Edition rack.W testowanej platformie Pagode Edition HD-09 sprzęgnięcie mechaniczne poszczególnych elementów ma miejsce przez precyzyjnie wykonane kolce i ich łoża oraz kulki z ceramicznego spieku.
In the reviewed Pagode Edition HD-09 platform Tym razem powiedziałem"tak" i dołączyłem do firmy, abyponownie wprowadzić na rynek jej kluczowe produkty: pagode i CERA.
This time I said"yes" andjoined the company to re-launch the key products: the pagode and CERA.Porównanie przeprowadzone zostało w schemacie wielokrotnego powtórzenia A/B/A,ze znanymi A i B. Ponieważ Pagode była jedyną platformą, która nie zmieściła się na górnym blacie stolika Base z którego korzystam, porównanie jej z"gołym" blatem półki było jednym z dwóch, jakie wykonałem.
The testing was a multiple repeated A/B/A comparison, with the A andB known. Since the Pagode was the only platform that did not fit on the top shelf of my Base rack, comparing it with the"bare" rack shelf was one of the two I did.Do porównania krzyżowego użyłem też platform Acoustic Revive RST-38H oraz Finite Elemente Pagode Edition.
For a cross-comparison I used the RST-38H platform from Acoustic Revive and the Pagode Edition from Finite Elemente.Zeca Pagodinho, słynny wykonawca odmiany brazylijskiej samby zwanej pagode, w wywiadzie dla Folha São Paulo z żalem przyznaje, że[pt] duch karnawału zanika pod wpływem masowego napływu turystów i otwarcia się wielkich szkół samby na ten międzynarodowy tłum.
Famous Brazilian pagode singer Zeca Pagodinho, in an interview with Folha de São Paulo, expressed his disappointment[pt] that the popular spirit of Carnival is disappearing due to the influx of tourists and the international openness of the major samba schools.Podobny poziom wykonania, choć w zupełnie innym materiale, wykaże jedynie Pagode Edition firmy Finite Elemente.
Only the Pagode Edition from Finite Elemente shows a similar level of finish quality, while using a completely different build material.Przez jakiś czas miałem plan, żebyzaradzić temu kompleksowo i myślałem o kupnie wypasionej półki finite elemente Reference Pagode Edition.
Some time ago I had a plan to remedy all this inone bold move and to buy the loaded finite elemente Reference Pagode Edition equipment rack.Byłby to rok 2000, kiedy wprowadziliśmy do sprzedaży niedrogi stolik("rack") Spider, a także znacząco poprawione dźwiękowo modele pagode drugiej generacji, którym towarzyszyła rosnąca świadomość klientów, dystrybutorów, dilerów i prasy, świadomość dotycząca wagi optymalizowanych pod kątem dźwięku stolików.
The peak came in the year 2000 with the launch of the inexpensive"Spider" rack together with the significantly sonically improved pagode models of the second generation, accompanied by the growing awareness of customers, distributors, dealers and press of the importance of sonically optimized rack systems.Dlatego, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem najnowszą wersję stolików niemieckiej firmy Finite Elemente, model Pagode Edition, po prostu zaniemówiłem.
That's why when I first saw the Pagode Edition rack from the German company Finite Elemente, I was simply star-struck.Wszystkie podstawki Cera to produkt niemieckiej firmy Finite Elemente, znanej przede wszystkim z fenomenalnych, będących obiektem moich westchnień i cichym marzeniem,podstawek pod sprzęt(chodzi o mebel) Pagode.
All the Cera supports are the products of the German company Finite Elemente, known mostly for their phenomenal, being my object of desire and silent dream,equipment supports(I mean the furniture) Pagode.
