Jak zarządzać finansami w sytuacji permanentnego niedoboru?
How to manage finances in a situation of permanent deficit?
Jednym z efektów ubocznych permanentnego kryzysu w Europie jest introwertyczna mentalność i niezdolność do stawienia czoła zewnętrznym wyzwaniom.
One of the side effects of a permanent European crisis is a mentality of introversion and an inability to deal with external challenges.
Oryginalny producent Lushcolor semi-pigmentowy tusz do makijażu permanentnego.
Original manufacturer Lushcolor tattoo ink semi pigment for permanent makeup.
Przejaskrawione przepowiednie, zwiastujące dramatyczne katastrofy, natychmiastowe i bezsporne, tworzą atmosferę permanentnego strachu, prowadzącą do egocentryzmu i służącą za pretekst do uzasadniania zachowań typu NIMBY(not in my backyard, nie na moim podwórku), fatalnych dla spójności społecznej i zrównoważonego rozwoju.
The doom-mongers prophesying imminent, undeniable major disasters are creating a climate of chronic fear that leads to selfishness and acts as a pretext for NIMBY(not in my backyard) attitudes that damage social cohesion and sustainable development.
Wiesz, przeciętny amerykański mężczyzna jest w stanie permanentnego dzieciństwa.
You know. You know, your average American male is in perpetual state of adolescence.
To sprawozdanie zawiera pewne pozytywne aspekty:potępienie permanentnego braku poszanowania praw pracowniczych i godziwej pracy ze strony przedsiębiorstw wielonarodowych, a także wskazanie na potrzebę horyzontalnej integracji polityki społecznej w całej polityce zewnętrznej Unii Europejskiej, między innymi w zakresie tzw. społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw CSR.
This report contains some positive aspects:the denouncing of multinationals' constant disrespect for workers' rights and decent work, and the need to horizontally integrate social policy in all European Union external policy, including so-called corporate social responsibility CSR.
To prawda, ale możemy go powstrzymać przed popełnieniem okropnego błędu. Od permanentnego sknocenia sobie życia, rzecz jasna.
Yeah, but we can stop him from making a horrible mistake, from permanently knocking his life off course.
Spółka Kleffmann GmbH wyraźnie zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełniania lub kasowania części stron lubcałej oferty bez wcześniejszego powiadomienia, oraz do tymczasowego lub permanentnego zaprzestania jej publikacji.
Kleffmann GmbH expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages orthe entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.
Prócz tego porażki jakie poniosła armia austro-węgierska zmusiły AOK do permanentnego transferu 2 dywizji do sił Potioreka.
The Austro-Hungarian defeats suffered during the first invasion of Serbia forced AOK to transfer two divisions from the 2nd Army permanently to Potiorek's force.
Że pośród 108 Papieskich Przedstawicieli pełniących tę funkcję, 103 jest Nuncjuszami Apostolskimi,posiadającymi godność biskupstwa oraz 5 Prałatów, którzy pełnią Misję Obserwatora Permanentnego przy różnych organizacjach międzynarodowych.
Of the 108 Pontifical Representatives, 103 are Apostolic Nuncios, who are ordained bishops, and5 are Monsignors who carry out the mission of being Permanent Observers to various international organizations.
Results: 109,
Time: 0.0427
How to use "permanentnego" in a Polish sentence
Dzięki nowoczesnym technikom implantacji zabieg makijażu permanentnego jest praktycznie bezbolesny i całkowicie bezpieczny.
W La Nika macie możliwość wykonania w takim kolorze makijażu permanentnego.
Turyści doprowadzili je do stanu permanentnego połysku, bo jak głosi legenda (a przede wszystkim przewodniki) przynosi to szczęście.
Kartridż do makijażu permanentnego to zintegrowany system igły z nasadką (moduł), który zapewnia zachowanie bezpieczeństwa i higieny podczas zabiegu.
Pozbądź się niechcianego makijażu permanentnego | Prestiż Szczecin
Pozbądź się niechcianego makijażu permanentnego
Makijaż permanentny od lat jest ciekawą alternatywą dla klasycznego makijażu.
Makijaż trwały w przeciwieństwie do makijażu permanentnego wykonuje się tylko jedną igłą, wprowadzając naturalny barwnik relatywnie płytko, maksymalnie do trzeciej warstwy naskórka.
Makijaż permanentny wykonuje linergistka z międzynarodowym certyfikatem Akademii Makijażu i Tatuażu Permanentnego Purebeau.
Ludzie zaczęli traktować poczynania władz okupanta jako coś beznadziejnie permanentnego.
Nawet narkotyki nie są w stanie zapewnić nam takiego permanentnego stanu.
Celem makijażu permanentnego jest podkreślenie naturalnej urody bądź skorygowanie jej mankamentów.
How to use "permanent" in an English sentence
Among the dangers: permanent hearing loss.
They will never yield permanent results.
Permanent real time earthquake monitoring systems.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文