What is the translation of " PETROCHEMICZNYM " in English?

• petrochemical
• petro-chemical
• petroleum
• petrochemicals

Examples of using Petrochemicznym in Polish and their translations into English

W tym: Wykorzystanie energetyczne w sektorze petrochemicznym.
Of which: Energy Use In The Petrochemical Sector.

Jej matka była sekretarka w przemyśle petrochemicznym i kiedy Janeane była zmarła na raka 24.
Her mother was a secretary in the petrochemical industry and died of cancer when Janeane was 24.

W tym: Wykorzystanie nieenergetyczne w sektorze petrochemicznym.
Of which: Non-Energy Use In The Petrochemical Sector.

Jest stosowany w przemyśle lotniczym, petrochemicznym, stoczniowym, motoryzacyjnym, farmaceutycznym i innych sektorach.
It is used in aerospace, petrochemical, shipbuilding, automotive, pharmaceutical and other sectors.

Stop jest wykorzystywany w przemyśle chemicznym i petrochemicznym.
The alloy is used in the chemical and petrochemical processing industry.

Stosowany w przemyśle chemicznym, przemyśle petrochemicznym, chemii elektronicznej, farmaceutykach biochemicznych oraz w laboratoriach.
Used in the chemical industry, petrochemical industry, electronic chemistry, biochemical pharmaceuticals and in laboratory.

Ren wykorzystywany jest głównie w przemyśle lotniczym i petrochemicznym.
Rhenium is mainly used in the aerospace and petrochemical industries.

Metal ten znajduje zastosowanie również w przemyśle petrochemicznym, w którym wykorzystywany jest jako katalizator w produkcji wysokooktanowych benzyn.
Rhenium is also used in the petrochemical industry as a catalyst in the production of high-octane gasoline.

Sterowanie zaworami jest krytyczną częścią systemu bezpieczeństwa w przemyśle petrochemicznym.
Actuation is a critical part of safety systems in the petrochemical industry.

Szeroko stosowany w przemyśle naftowym, petrochemicznym, spożywczym itp.
Widely used in the industries of oil, petrochemical, food, etc.

Idealnie nadaje się do analizy wody pitnej, ścieków, żywności i napojów, a także do analiz w przemyśle petrochemicznym.
Ideal for drinking water, wastewater, food and beverage and in the petrochemical industry.

Zakresy zastosowania występują w sektorach: chemicznym, petrochemicznym, w elektrowniach itp.
The areas of applications cover chemicals, petrochemicals and power generation equipment, etc.

Są wskazane do użytkowania w trudnym środowiskach, w których występują czynniki agresywne, tj. w sektorach: spożywczym, morskim, chemicznym i petrochemicznym.
Suitable for use in difficult environments, for example in the food, naval, chemical and petrochemical industries.

Bentol może być wykorzystany w przemyśle farbiarskim, chemicznym, petrochemicznym lub rozdestylowany naskładniki mieszaniny.
Bentol can be used in paint, chemical, petrochemical industry or distilled to separate components.

Została opracowana jako alternatywa do źródeł opartych na przemyśle petrochemicznym.
It has been developed as an alternative to resources based on the petrochemical industry.

Materiały te stosowane są głównie w przemyśle gazowniczym, wodociągowym, petrochemicznym, klimatyzacyjnym, stoczniowym oraz w budownictwie.
These materials are mainly used in the gas industry, waterworks, petrochemical, air conditioning, shipbuilding and construction industries.

W latach 80. zagraniczne kraje rozpoczęły badania i stosowały rury ze stopu tytanu w przemyśle petrochemicznym.
In the 1980s, foreign countries began to research and apply titanium alloy tubes in the petrochemical industry.

Popyt tytanu w przemyśle lotniczym, przemyśle ogólnym, energetycznym i petrochemicznym zaczął rosnąć, co spowodowało wzrost światowego przemysłu tytanu.
Titanium demand in the fields of aerospace, general industry, energy and petrochemicals has begun to rise, resulting in an increase in the world titanium industry.

Wyroby silikonowe zatyczki do rur skraplacza dla jądrowej, skamieniałości, celulozy i papieru, przemyśle petrochemicznym.
Manufactures silicone condenser tube plugs for the nuclear, fossil, pulp and paper, petro-chemical industries.

W pierwszej kolejności mogą być one stosowane w przemyśle chemicznym i petrochemicznym, branży farmaceutycznej, farb i lakierów oraz w przemyśle wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego.
The main fields of applications are as follwows: petrochemicals, the chemical industry, the pharmaceutical industry, the paint and varnish, crude oil and natural gas production.

Spółka z grupy ZM Ropczyce chce wykorzystać wzrost popytu związany z inwestycjami w sektorach energetycznym i petrochemicznym.
The company from the ZM Ropczyce group wants to use the increase in demand in the power and petrochemical sectors.

Wodór jest używany na co dzień jako gaz i ciecz w wielu gałęziach przemysłu, w tym w przemyśle petrochemicznym oraz w procesach produkcji substancji chemicznych, żywności i urządzeń elektrycznych.
Hydrogen is used daily as a gas and liquid by many industries, including the petroleum industry and in manufacturing processes for producing chemicals, foods and electronics.

Potrzeba usuwania i oddzielania cieczy oraz wilgoci i zanieczyszczeń jest podstawą w przemyśle petrochemicznym;
The need to remove and separate liquids as well as contaminants is fundamental to the oil and gas industry;

Pomimo sukcesu w przemyśle petrochemicznym, który dostarcza nasze produkty syntetyczne, nasze życie jest nadal otoczony produktów wykonanych z naturalnych materiałów, w tym skóry.
Despite the successes of the petrochemical industry, which supplies us with synthetic products, in our lives are still surrounded by products made of natural materials, including genuine leather.

Wymienniki ciepła pracujące w trudnych warunkach(wysokie ciśnienia i temperatury)- w energetyce, przemyśle chemicznym i petrochemicznym.
Heat exchangers working under high pressure and temperature in power engineering, chemical and oil industry.

Głównych Wymagań Jako specjalista w przemyśle petrochemicznym, Rotork jest zobowiązany do spełnienia owych 7 głównych wymagań w obszarze napędów które projektujemy, wytwarzamy i obejmujemy serwisem.
Core Requirements As a specialist in the petro-chemical industry, Rotork is dedicated to meeting these 7 core needs with the actuators that we design and manufacture and the services we provide.

Technologia FT-NIR jest szeroko stosowana w wielu gałęziach przemysłu chemicznego, w tym w przemyśle petrochemicznym i polimerowym.
FT-NIR technology is widely used in a variety of chemical industries, including the petrochemical and polymer industry.

Ponadto disulfid wolframu może być także stosowany jako katalizator w przemyśle petrochemicznym, z zaletami wysokiej wydajności krakowania, trwałej i niezawodnej aktywności katalitycznej, długiej żywotności.
Furthermore, tungsten disulfide can also use as catalyst in the petrochemical industry with the advantages of high-performance cracking, stable and reliable catalytic activity, long service life.

Boels Air wynajmuje sprężarki do zastosowań przemysłowych, zarówno w budownictwie, jak i w przemyśle petrochemicznym oraz spożywczym.
Boels Air rents out Compressors for industrial applications in the petrochemical sector, the food industry and construction.

Specjalizuje się w produkcji i sprzedaży wełny mineralnej izolacji rur dla procesu petrochemicznym i energetycznych projektów w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, na Karaibach, w Ameryce Środkowej i Ameryce Południowej.
Specializes in manufacturing and sales of mineral wool pipe insulations for petro-chemical process and power generation projects in the United States, Mexico, the Caribbean, Central America and South America.

How to use "petrochemicznym" in a Polish sentence

W przemyśle chemicznym, petrochemicznym, farmaceutycznym, przemyśle tworzyw sztucznych oraz w przypadku instalacji, gdzie temperatury są od 60°C-200°C, należy użyć manometru w obudowie ze stali nierdzewnej.

Orlen już teraz jest hegemonem na rynku petrochemicznym w Polsce, więc Komisja Europejska uznała, że dla konkurencji byłoby niezdrowo, by jeszcze bardziej urósł.

Membrany nanofiltracyjne są stosowane w procesie uzdatniania wody i oczyszczania ścieków (na to zastosowanie przypada 36% membran nanofiltracyjnych), w przemyśle spożywczym, chemicznym, petrochemicznym, farmaceutycznym i biomedycznym.

Membrany nanofiltracyjne stosowane w przemyśle chemicznym i petrochemicznym stanowią najszybciej rozwijającą się aplikację, głównie ze względu na wzrost zastosowania membran w produkcji specjalistycznych substancji chemicznych.

Po ukończeniu studiów pracował w przemyśle petrochemicznym, a po wybuchu II wojny światowej służył jako pilot w United States Navy.

Separatory GEA są stosowane w przemyśle petrochemicznym do oczyszczania, polerowania i oddzielania, podczas gdy dekantery używane są do oczyszczania i odwadniania.

Jest dominującym przedsiębiorstwem petrochemicznym w Hiszpanii oraz Argentynie i jednym

Chemische Reinigung / Beizung – PL Rohrer Group oprócz techniki trawienia jest wyspecjalizowana przede wszystkim w czyszczeniu chemicznym i odgazowywaniu obiektów w przemyśle chemicznym i petrochemicznym.

Takie warunki można spotkać w przemyśle petrochemicznym, stacjach uzdatniania wody i branży farmaceutycznej, a także innych gałęziach przemysłu, w których obowiązują przepisy dotyczące iskrobezpieczeństwa.

Oferujemy rozwiązania umożliwiające efektywne przetwarzanie cieczy i ciekłych mieszanin w przemyśle spożywczym, chemicznym, farmaceutycznym, biotechnologicznym, petrochemicznym, energetycznym, spedycyjnym i ekologicznym.

How to use "petroleum, petrochemical, petro-chemical" in an English sentence

Marine and Petroleum Geology 84, 135–147.

petrochemical heat treating food processing industries.

Marine and Petroleum Geology 67: 154-169.

This product is used in petro chemical & shore industries.

Echelon CAE services has the expertise in the Petro chemical industry.

He has handled complicated piping work for petro chemical and Semi-conductor industry.

Viking Automatic Sprinkler also has substantial experience within the Petro Chemical and Refinery Industry.

Xayt Petrochemical Technology Development Co., Ltd.

Approved Pembina Petrochemical Plant minutes away!

Also called the Strategic Petroleum Reserve.