Examples of using Platform technologicznych in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tworzenie platform technologicznych.
Wzorując się na programach badawczych platform technologicznych.
By drawing on research agendas from technology platforms.Wynikami platform technologicznych;
The results of technology platforms.Seria MaxiFlex® wykorzystuje cztery z naszych 8 platform technologicznych.
The MaxiFlex¨ range uses four of our 8 technology platforms.Ustanowienie platform technologicznych.
Establishing technology platforms.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
platforma handlowa
europejskiej platformyplatformie wiertniczej
platformy internetowej
jednej platformieplatformy technologiczne
nowa platformaplatformy satelitarnej
różnych platformplatformy obywatelskiej
More
Działalność rozpoczęło dziewięć Europejskich Platform Technologicznych patrz.
Nine ICT European Technology Platforms have been launched see.MAI poparł również szereg platform technologicznych sugerowanego przez inne firmy i uczelni.
MAI has also supported a number of technology platforms suggested by other companies and universities.IUT wyposażony jest w trzy state-of-the-art platform technologicznych.
The IUT is equipped with three state-of-the-art technology platforms.Rozpowszechnienia platform technologicznych i łączności w celu stworzenia nowych systemów usług cyfrowych;
Dissemination of technology platforms and connectivity to set up the new digital service systems;W chwili obecnej działania prowadzi dwadzieścia osiem europejskich platform technologicznych.
Twenty eight European Technology Platforms are now in progress.Tym samym SMRP mają działać jako uzupełnienie platform technologicznych, w których to przemysł ma decydujący głos.
SMRPs should therefore be seen as a complement to TPs, where industry is the driving force.W roku 2003 w Europie został zapoczątkowany proces tworzenia Europejskich Platform Technologicznych.
In 2003 a process was initiated in Europe to set up European Technology Platforms.Chevron Phillips Chemical posiada wiele platform technologicznych, w tym autoklawy, procesy fazy gazowej i reaktory polimeryzacji zawiesinowej.
Chevron Phillips Chemical has multiple technology platforms, including autoclave, gas phase and loop slurry processes.Aktywna polityka przemysłowa na drodze partnerstw publiczno-prawnych dotyczących technologii i platform technologicznych;
Active industrial policy by means of private-public partnerships on technology and technological platforms.Wyposażony w najbardziej zaawansowanych platform technologicznych, jest domem 1, 100 Studenci, praktykanci i dalsze studenci uczelni.
Equipped with the most advanced technology platforms, it is home to 1,100 undergraduates, apprentices and further education students.Motywuje nas również do budowania światowej klasy zakładów produkcyjnych,jednorazowych rozwiązań i platform technologicznych.
And it's our reason for building world-class manufacturing facilities,single-use solutions and technology platforms.CCMI mocno popiera propozycję Komisji stworzenia platform technologicznych, pod warunkiem zagwarantowania efektywnej organizacji.
The CCMI strongly endorses the Commission's proposal to establish technology platforms, provided that effective organisation is guaranteed.Grupa ta stanowi uzupełnienie dla doradczej grupy ekspertów 7PR iwkładu ze strony odpowiednich Europejskich Platform Technologicznych.
This complements the Expert Advisory Groups of FP7 andthe contributions of relevant European Technology Platforms.Komisja Europejska nie ustanawia europejskich platform technologicznych ani nimi nie kieruje, lecz w miarę potrzeby wspiera je i udziela im wskazówek.
The European Commission does not set-up or lead European Technology Platforms but facilitates and provides guidance to them where appropriate.Hasło"innowacja" obejmuje szerokie spektrum nowych zmian sięgających od platform technologicznych, aż po subtelne detale.
The term"innovation" covers a wide spectrum of new developments which can range from platform technologies to playful subtleties.Poza tym implikuje ona stworzenie platform technologicznych, dzięki którym mogą powstać nowe partnerstwa publiczno-prawne np. między uniwersytetami, centrami badawczymi i przedsiębiorstwami.
In addition, it implies the setting-up of Technology Platforms that may generate new private-private and public-private alliances in Europe, e.g. between universities, research centres and businesses.Inne możliwe tematy będą ustalone w najbliższym czasie poprzez prace platform technologicznych, np. w dziedzinie energii.
Other possible themes will be identified subsequently through the work of technology platforms, for example in the field Bezpieczeństwa online: ochrona naszych aktywów informacyjnych i platform technologicznych przed nieupoważnionym dostępem lub wykorzystaniem oraz monitorowanie w celu wykrycia złośliwego oprogramowania i innych zagrożeń bezpieczeństwa;
Online security: protecting our information assets and technology platforms from unauthorised access or usage and to monitor for malware and other security threats;Przygotowywane są też wersje w języku arabskim i hiszpańskim,podobnie jak usprawnienia mające zwiększyć dostępność strony z różnych platform technologicznych.
Arabic and Spanish versions of the site are underway,as are improvements to make it more accessible from different technical platforms.Wymiana doświadczeń między członkami idelegatami CCMI regularnie uczestniczącymi w działaniach platform technologicznych(ESTEP i innych), grup wysokiego szczebla, komisji ekspertów itp.
Exchange of views on the experiences of members andCCMI delegates regularly involved in technological platforms(ESTEP and others), high-level groups, panels of experts, etc.Tempo rozwoju monitoringu środowiskowego i technologii optymalizacyjnych, które są łatwe do zainstalowania i proste w obsłudze np. na bazie telewizji cyfrowej,sieci szerokopasmowych bezprzewodowych oraz innych platform technologicznych.
Pace of development for environment monitoring and optimisation Plan Działań w dziedzinie Technologii Środowiskowych promuje wykorzystanie platform technologicznych w zakresie wodoru i komórek paliwa, ogniw fotoelektrycznych, zrównoważonej chemii, dostaw wody i systemu sanitarnego.
The Environmental W układzie platform technologicznych Gigalight założyli Wuhan Technology Center i uruchomili hybrydową platformę technologiczną Silicon do opracowywania i rozwoju spójnych optycznych urządzeń nadawczo-odbiorczych.
In the layout of technology platforms, Gigalight set up the Wuhan Skuteczna organizacja oraz dobre zarządzanie będą miały zasadnicze znaczenie dla wiarygodności platform technologicznych; celem zapewnienia tej wiarygodności należy uwzględnić następujące elementy.
Efficient organisation and good management will be essential to EKES jest przekonany, że należy w związku z tym priorytetowo traktować istniejące programy wspólnotowe, takie jak plan EPSTE(europejski strategicznyplan w dziedzinie technologii energetycznych), plan ETAP(plan działania w dziedzinie technologii środowiskowych) czy działania platform technologicznych.
The EESC is convinced that priority should therefore be given to existing Community programmes such as the SET plan(EuropeanStrategic Energy Technology Plan), the ETAP plan(Environmental Technologies Action Plan) or technological platform activities.
