Tilly, the mycelial network doesn't just connect life.
Nie, wciąż jesteś w sieci plechy.
You're still in the mycelial network.
Została wciągnięta w sieć plechy wbrew swojej woli.
She was taken into the mycelial network against her will.
Nie, wciąż jesteś w sieci plechy.
No. You're still in the mycelial network.
Odcinki plechy nie są tak wcinane ani ząbkowane.
The edges of the indusia are not toothed or lobed.
Używa się go przez macanie plechy.
You operate it by titivating the fronds.
Wycieczka po ścieżkach plechy poprawiła panu humor, poruczniku.
Down the mycelium path has lightened your mood, lieutenant.- Clearly your trip.
Gdy Rozpruwacz pożycza DNA od plechy.
When Ripper borrows DNA from the mycelium.
Połączone z siecią plechy. Mogą wskazywać na alternatywne równoległe wszechświaty Te rozproszone zbiory ujemnej masy.
Of negative mass, it's… And these scattered pockets Mm-hmm. They could indicate alternative parallel universes connected to the mycelial network.
Łączy moje neurony z siecią plechy.
It links my neurons to the mycelial network.
Cefalodia mogą występować wewnątrz plechy lub na jej powierzchni.
Cephalodia can occur within the tissues of the lichen, or on its upper or lower surface.
Łączy moje neurony z siecią plechy.
It-it links my neurons to the mycelial network.
Ale też w podprzestrzeni znanej jako sieć plechy. gatunek zbudowany z materiału obecnego nie tylko w przestrzeni, Zacznijmy od naszego grzyba, Prototaxites stellaviatori.
A species made up of exotic material found not only in normal space, but in a discreet subspace domain known as the mycelial network. All right, let's start with our mushroom, prototaxites stellaviatori.
To tylko mapa całej sieci plechy.
It just holds the map to the entire mycelial network.
Ale też w podprzestrzeni znanej jako sieć plechy. gatunek zbudowany z materiału obecnego nie tylko w przestrzeni,
But in a discreet subspace domain known as the mycelial network. All right, let's start with our mushroom,
Zoosporangia rozmieszczone są w różnych miejscach plechy.
Yamsafer Homes are distributed in various locations around the world.
Inny przykład pojawienia się nowego syntetyzującego systemu to powstanie plechy i ogólnie organizmów wielokomórkowych.
Other examples regarding emergence of new synthesing systems are the emergence of thallus and generally multicellular organisms.
Spędziłem całą karierę, próbując uchwycić istotę plechy.
Trying to grasp the essence of mycelium. I have spent my entire career.
Discovery przez kilka milisekund przelatuje przez sieć plechy.
Discovery passes through the mycelial network for a few milliseconds.
Discovery przez kilka milisekund przelatuje przez sieć plechy.
For a few milliseconds, Discovery passes through the mycelial network.
u nich oospory powstają na strzępkach tej samej plechy.
Jednym z nich będzie Zenon Plech, który zdobywał czterokrotnie medale mistrzostw świata par srebrny
One of them will be Zenon Plech, who four times won the medals of pair world cup silver
W„Kotle Czarownic”, złoty medal Indywidualnych Mistrzostw Świata zdobył Jerzy Szczakiel, a Zenon Plech stawał na drugim
In Chorzów, gold medal in the Individual Speedway World Championship was reached by Jerzy Szczakiel and Zenon Plech put himself on second
Zenon Plech w latach 1972
Zenon Plech in years 1972
Results: 82,
Time: 0.0469
How to use "plechy" in a Polish sentence
Wrażliwość porostów wynika z braku tkanki okrywającej, co stwarza możliwość bezpośredniej infiltracji gazów i pyłów do wnętrza plechy oraz z pobierania wody bezpośrednio z opadów atmosferycznych.
Porosty są organizmami na ogół niewielkimi, wielkość ich plechy wynosi od kilku milimetrów do kilku centymetrów i jedynie niektóre gatunki (np.
to porosty listkowate ale ich plechy są zdeformowane i słabo wykształcone V Wewnętrzna strefa normalnej wegetacji o nieznacznym zanieczyszczeniu powietrza.
ZEWNĘTRZNE WARSTWY PLECHY POROSTU STANOWIĄ ZBITE W ZWARTĄ TKANKĘ GRUBOŚCIENNE STRZĘPKI GRZYBA.
OpublikowałJurek Bieńko
Prezentacja na temat: "Porosty są organizmami na ogół niewielkimi, wielkość ich plechy wynosi od kilku milimetrów do kilku centymetrów i jedynie niektóre gatunki (np.
Swej plechy przylegają do podłoża (formy łodyżkowate i nitkowate). .
Rósł więc dziesieć lat, gdyż przyrost plechy porostów to 1 mm na rok.
Odbarwienie jest spowodowane przez worki z zarodnikami, które wystają z liści. 2) Porosty tworzą plechy, które mogą mieć dwie postacie.
Cienkie, nitkowate plechy, składające się z szeregu drobnych komórek.Powoduje to zubożenie wody i uniemożliwia rozwój glonów, a co za tym idzie.
Ich plechy są nitkowate, okrągłe i silnie rozgałęzione.
How to use "mycelium, mycelial" in an English sentence
Also known as the mycelium grow box.
Mycelium becomes entwined with the substrate.
Mycelium isn't just an artistic curiosity either.
Mycelial cords are linear aggregations of parallel-oriented hyphae.
Colonised mycelial plugs from 2-week old cultures.
By midday the mycelium has dried out.
Mycelium has potential with existing materials too.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文