What is the translation of " PLEW " in English?

• chaff
• straw
• wheat

Examples of using Plew in Polish and their translations into English

I będziesz zarabiać wzgórza jako plew.
And shalt make the hills as chaff.

Pośród nich będzie mniej plew, a więcej pszenicy.
There will be less chaff and more wheat among them.

Powiedzmy, że rozdzieliłem pszenicę od plew.
Let's just say I separated the wheat from the chaff.

Po¶ród nich bêdzie mniej plew, a wiêcej pszenicy.
There will be less chaff and more wheat among them.

Odkupienie oddziela ziarno od plew.
Separates the wheat from the shaft.

Już więcej nie będziecie dawać plew ludowi do czynienia cegły, jako przedtem;
You shall give straw no more to the people to make brick, as before.

Nie skończyliśmy jeszcze oddzielać zboża od plew.
We haven't finished separating the wheat from the chaff.

Muszę pozbyć się plew z mego życia, i pozwolić zabłysnąć ziarnu mej wielkości!
I must clear away the chaff from my life, then let shine forth the true wheat of greatness!

Są bezcenne. To tylko błyskotki pośród plew.
It's just enough glitter amongst the chicken feed. It's been gold.

W"Polu plew", uczynił pan Freda kapralem, ale w Artylerii Królewskiej nie ma takiej rangi.
In Field of Tares, you made Fred a corporal but there's no such thing in the royal Artillery.

Jako winnower oddzielił ziarno narodu żydowskiego od plew.
As a winnower he separated the wheat of the Jewish people from the chaff.

Zasypka izolacyjna w formie plew ryżowych CENISOL-A jest stosowana w tyglach i tyglach pośrednich.
Insulation backfill in the form of rice chaff CENISOL-A is used in ladles and tundish.

Pani zbiorów, Apeluję i oddaję siebie… tobie, abyś wzniosła mnie ponad plew.
To you, She of the Grain, I plead and promise myself that you will raise me up above the chaff.

Przetoż teraz idźcie, róbcie, a plew wam nie dadzą, ale wy liczbę cegieł oddawać będziecie.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

Apeluję i oddaję siebie… tobie, pani zbiorów, abyś wzniosła mnie ponad plew.
I plead and promise myself… to you, She of the Grain, that you would raise me up above the chaff.

Potem ziarna zostaną oddzielone od plew i ci, którzy uznają Chrystusa, będą mieli życie wieczne.
Then the sheep will be separated from goats, and those who accept Christ will continue into future life.

Faryzeusze i saduceusze pomyślałem sobie pszenicę i wszystkich innych ludzi plew i kąkolu.
The Pharisees and Sadducees thought themselves wheat and all other men chaff and tares.

Tak jak pszenicę oddziela się od plew… nieczyste dusze wśród nas muszą zostać zabrane.
Just as the wheat is separated from the chaff, the unclean souls among us must be taken away.

Maszyna tłumaczenie daje treść wiadomości e-mail i umożliwia sortowanie pszenicy od plew.
The machine translation gives you the gist of the email and helps you sort the wheat from the chaff.

Ziarna od plew, mezony od mezonów pi, Coś, co oddzieli mężczyzn od chłopców, kwarki od kwok.
The mesons from the pi mesons, the quarks from the quacks. Something to separate the men from the boys, the wheat from the chaff.

Są, jak sądzimy, jasno objawione w Bożym Słowie:„Oddzielenie plew od pszenicy”, Mat.
Are, we think, clearly revealed in God's Word:"The separation of the chaff from the wheat," Matt.

Ich pracą było oddzielanie pszenicy od plew oraz gromadzenie pszenicy do wyższej dyspensacji, Wieku Ewangelii.
Their work was separating of wheat from chaff, and the gathering of the wheat into the higher or Gospel dispensation.

Przepraszam, że musiałem was wzywać, ale potrzebujemy pierwszej rundy, żeby oddzielić pszenicę od plew.
I'm really sorry to have to call you in, but we need a first round to, you know, sort the wheat from the chaff.

Plew nie dają sługom twoim, a mówią: Cegłę róbcie. I oto, sługi twe biją a lud twój grzeszy.
No straw is given to your servants, and they tell us,'Make brick!' and behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.

Były to: ugotowane i przetarte ziemniaki, mąka z grochu, fasoli, soczewicy, a nawet kapusty, cebuli czy otrąb i plew.
They included: baked and grated potatoes, flour made of pea, bean, lentil and even cabbage, onion or brans and husks.

Już więcej nie będziecie dawać plew ludowi do czynienia cegły, jako przedtem; sami niech idą, i zbierają sobie plewy.
You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Plew nie dają sługom twoim, a mówią: Cegłę róbcie. I oto, sługi twe biją a lud twój grzeszy.
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.

Już więcej nie będziecie dawać plew ludowi do czynienia cegły, jako przedtem; sami niech idą, i zbierają sobie plewy.
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

O wiele lepszym byłoby by tylko prawdziwi Izraelici byli uznawani za braci, a w ten sposób pszenica aby była oddzielona od plew.
Better far is it that only true Israelites should be recognized as brethren, and thus the wheat be separated from the tares.

Jego uczniowie byli pomniejszymi żniwiarzami; ich dzieło polegało na oddzielaniu pszenicy od plew i zbieraniu pszenicy do wyższej epoki- Wieku Ewangelii.
His disciples as under-reapers; their work was separating of wheat from chaff and the gathering of the wheat into the higher or Gospel dispensation.

How to use "plew" in a Polish sentence

Moim zdaniem trzeba oddzielic ziarno od plew, tych którzy chcą cos wynieśc, pogłębic wiedze od tych co przychodzą posiedziec.

Oddzielenie ziarna od plew było zatem dość czasochłonnym zajęciem.

Uważam jednak, że odnotowanie takiej praktyki rządzenia jest istotne właśnie teraz i w kolejnych latach, zwłaszcza jeśli będzie mu towarzyszyć staranne oddzielanie ziarna od plew.

Należało uważnie go słuchać i oddzielać ziarna od plew, zakładając, że więcej będzie w tym brudu, manipulacji, niż prawdy.

Rzucanie się sianem w stodole, lub zapach zboża, świeżo oddzielonego od plew (tak to się mówi?:)).

Ale, dialektycznie rzecz ujmując, miało to i dobrą stronę - nauczyliśmy się wydzierać wiedzę wszelkimi możliwymi sposobami i odsiewać ziarno od plew. 5.

Podczas tego dramatycznego spektaklu Mistrzowie Blasku odsiewali ziarno od plew.

Oddzielmy zatem ziarna od plew i sprawdźmy, które informacje na temat ilości spermy oraz jej jakości są poprawne, a w które nie warto wierzyć.

Po wieloletniej współpracy z wydawnictwami ezoterycznymi, terapeutami, bioenergoterapeutami potrafię odróżnić ziarno od plew.

Jakiś czas temu opublikowaliśmy badanie, gdzie spytaliśmy użytkowników, czy rozumieją to zjawisko, czy się z tym stykają, czy potrafią oddzielać ziarna od plew.

How to use "wheat, straw, chaff" in an English sentence

Organic whole wheat flour, organic eggs.

Original Wheat Bran Muffin with 1T.

Paper straw fedora with pinched crown.

Ethereal chaff use the Light signature spell.

Waiter, where's that bloody chaff bag.

Potatoes stuffed inside whole wheat bread.

Alibaba.com offers 21,781 chaff cutter products.

Encephalic Corky revs chaff gesticulate unmindfully.

COLOUR: Straw colour with greenish reflection.

Salads pair well with wheat beers.