What is the translation of " PLIKU BINARNEGO " in English?

• binary file

Examples of using Pliku binarnego in Polish and their translations into English

Próba zapisu pliku binarnego.
Trying to Save Binary File.

Zapis zawartości zmiennej typu danych Array(tablica wartości) do pliku binarnego.
Storing the content of the variable of the Array type(array of values) into the binary file.

Pakowanie pliku binarnego i biblioteki.
Packaging Binary and Library.

Nie można znaleźć pliku binarnego.
Could not find binary.

Wczytanie zawartości pliku binarnego do zmiennej typu Array(do tablicy wartości).
Reading the content of the binary file into the variable of the Array type into the array of values.

Jeśli na komputerze jest uruchomiony system IBM AIX, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. aix.
If the computer is running IBM AIX, the source binary file name is ssod. aix.

Shaun Jackman zastanawiał się, czy dobrym pomysłem jest dystrybucja pliku binarnego dostarczanego z zewnątrz zamiast kompilowania go z dostarczonych źródeł.
Shaun Jackman wondered if it was ok to distribute a binary file as provided by upstream instead of compiling it from the accompanied source.

Jeśli na komputerze jest uruchomiony system Hewlett-Packard HP-UX, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. hpx.
If the computer is running Hewlett-Packard HP-UX, the source binary file name is ssod. hpx.

MS Excel do wersji 2007 używał zastrzeżonego formatu pliku binarnego o nazwie Binary Interchange File Format(BIFF) jako jego podstawowy format.
MS Excel up until 2007 version used a proprietary binary file format called Binary Interchange File Format(BIFF) as its primary format.

Jeśli na komputerze jest uruchomiony system Sun Microsystems Solaris, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. sol.
If the computer is running Sun Microsystems Solaris, the source binary file name is ssod. sol.

Mapa drogowa używa formatu pliku binarnego do reprezentowania mapy, które jest wystarczająco mały, aby umożliwić przechowywanie wielu map na karcie Compact Flash lub MultiMedia.
RoadMap uses a binary file format for representing the maps that is compact enough to allow the storage of many maps on a Compact Flash or MultiMedia card.

Jeśli na komputerze jest uruchomiony system Red Hat Enterprise Linux, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. rhl.
If the computer is running Red Hat Enterprise Linux, the source binary file name is ssod. rhl.

W tym momencie zrobiłem sporo testów i znaleźć tylko jeden distro linux(stary Mepis livecd) że nie mogłem uruchomić pliku binarnego na, ale miłą rzeczą jest, jeśli napotkasz problem z binarnego mogę sobie z tym poradzić oddzielnie.
At this point I have done quite a bit of testing and only found one linux distro(an old Mepis livecd) that I couldn't run the binary on, but the nice thing is if I run into a problem with the binary I can deal with that separately.

Do u¿ywania kolorów zastosowanie bibliotek takich jak slang, lub ncurses by³oby potrzebne. Zwiêkszy³oby to jednak wielko¶æ pliku binarnego.
For every use of colors the use of libraries such as slang or ncurses would be necessary, this would greatly inflate the size of the binary file.

NOffset(Long) określa offset bajtowy(przesunięcie), który ustawi początek odczytu z pliku binarnego np. 10 oznacza odczyt od 10. bajta pliku..
NOffset(Long) byte offset that sets the beginning of reading from the binary file e.g. 10 means reading from 10th byte of the file..

SEN"(Subelement number): Trzeba wprowadzić tylko w przypadku, jeżeli pozycja nie została jednoznacznie określona przy pomocy"Element number" np. obszar pliku binarnego.
SEN"(Subelement number): Must be defined only if the item was not defined by the"Element number" e.g. the are of binary file.

W tym celu należy zamienić plik binarny yppasswd na komputerze z systemem UNIX na łącze do pliku binarnego passwd, a następnie edytować plik/etc/nsswitch.
To do this, replace the yppasswd binary file on the UNIX computer with a link to the passwd binary file, and then edit the/etc/nsswitch.

Do używania kolorów zastosowanie bibliotek takich jak slang, lub ncurses byłoby potrzebne. Zwiększyłoby to jednak wielkość pliku binarnego.
For every use of colors the use of libraries such as slang or ncurses would be necessary, this would greatly inflate the size of the binary file.

NOffset(Long) Określa offset bajtowy(przesunięcie), które ustawia początek zapisu do pliku binarnego np. 10 oznacza zapis od 10. bajtu pliku..
NOffset(Long) Byte offset that sets the beginning of writing into the binary file e.g. 10 means writing into 10th byte of the file..

Jeśli na komputerze jest uruchomiony system Novell SUSE Linux Enterprise Server, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. sus.
If the computer is running Novell SUSE Linux Enterprise Server, the source binary file name is ssod. sus.

Domyślnym typem jest binarny(binary), a grep normalnie albo wypisuje jednolinijkowy komunikat mówiący o dopasowaniu pliku binarnego, albo nie wypisuje komunikatu, gdy nie znaleziono dopasowania.
By default, TYPE is binary, and grep normally outputs either a one-line message saying that a binary file matches, or no message if there is no match.

Linki sponsorowane: CrystalDiffract może symulować i wizualizować wzorce dyfrakcji z dowolnego pliku binarnego CrystalMaker.
Sponsored Links: CrystalDiffract can simulate and visualize diffraction patterns from any CrystalMaker binary file.

Na każdym kliencie usługi NIS, na którym został zainstalowany podłączany moduł uwierzytelniania(PAM), synchronizacji haseł, zamień plik binarny yppasswd na łącze do pliku binarnego passwd, a następnie edytuj plik/etc/nsswitch.
On each NIS client on which you installed the Password Synchronization pluggable authentication module(PAM), replace the yppasswd binary file with a link to the passwd binary file, and then edit the/etc/nsswitch.

Otwarto plik binarny.
Binary File Opened.

Ghamachi" jest plik binarny gotowy do uruchomienia na GTK+….
Ghamachi' is a binary file ready to run on your GTK+2 enabled desktop….

Przetwarza plik binarny tak, jakby by³ on tekstowy; jest to równowa.
Process a binary file as if it were text; this is equivalent to the--binary-files=text option.

Frhed jest edytorem plików binarnych dla Windows.
Frhed is an binary file editor for Windows.

Wgrywa plik binarny na wewnętrzny dysk Francine. Spójrzcie jak antena Geralda.
A binary file to Francine's internal drive. Let's watch, aroused, as Gerald's antenna uploads.

Jak antena Geralda przesyła plik binarny/do wewnętrznego napędu Jadzi.
A binary file to Francine's internal drive. Let's watch, aroused, as Gerald's antenna uploads.

R plik przetwarza plik binarny.
R file processes a binary file.

How to use "pliku binarnego" in a Polish sentence

Po dokonaniu dezasemblacji pliku binarnego w oprogramowaniu IDA, można zobaczyć efekt kompilacji źródła w języku C do kodu asemblera x86.

Główny interfejs użytkownika Twojego programu powinien wyraźnie ujawniać komponenty pliku binarnego i nie pozostawiać wątpliwości co do ich głównych funkcji.

Opcja --master-data=2 wskazuje programowi mysqldump, że na końcu pliku ijdb_backup.sql trzeba umieścić komentarz zawierający nazwę nowego pliku binarnego dziennika aktualizacji.

Wykorzystanie polecenia „cp” w ADC Polecenie „cp” umożliwia skopiowanie pliku binarnego do strumienia i na odwrót.

Inny sposób jaki znalazłem to konwersja pliku binarnego w postaci takiej jakiej można usłyszeć w starożytnych modemach dial-up.

Należy tutaj zauważyć, że zmiana sumy kontrolnej wykonywalnego pliku binarnego może być spowodowana również uszkodzeniem nośnika danych (np.

Nie da się go w warunkach domowych zaprogramować jeśli nie masz odpowiedniego sprzętu, który dużo kosztuje, wiedzy i specjalnego pliku binarnego.

Po wczytaniu pliku binarnego ze współczynnikami filtru ukazuje się nam jego charakterystyka amplitudowa, a – w tym konkretnym przypadku – w dolnym oknie możemy podglądnąć listę współczynników.

W przypadku IE6 użytkownik przekierowywany jest bezpośrednio do pobrania/uruchomienia pliku binarnego oraz dwóch błędów (starego i nowego) w odtwarzaczu multimedialnym RealPlayer.

Po dodaniu nowego kodu do pliku binarnego jest on podpisywany najnowszym ważnym certyfikatem, a następnie podpisywany przez usługę znakowania czasem.

How to use "binary file" in an English sentence

Rename the downloaded binary file to pks.exe.

The executable binary file output by apple_binary.

Navigate through binary file internal structure hierarchy.

Grab the binary file from the Releases page.

Loads the binary file with $id.

This binary file can be statically/dynamically linked.

Wrote binary file parsing system in C++.

Frhed - Binary file editor for Windows.

So when are binary file formats useful?

Use compact binary file formats where practical.