Examples of using Pmworkspace in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jeżeli jest otwierane przy pomocy metody PmWorkspace.
PmWorkspace z framugami rozmieszczonymi poziomo.
Konfiguracja wstępna wytworzy obiekt typu PmWorkspace.
Preconfiguration creates an object of type PmWorkspace.PmWorkspace- umożliwia podstawowe rozdzielenie okna na mniejsze części.
PmWorkspace- divide the main window into smaller portions.Konfiguracje wstępne PmWorkspace z framugami rozmieszczonymi poziomo.
Preconfigurations A workspace with subframes placed horizontally.
People also translate
Opisywane okno konfiguracyjne można otworzyć v záložce PmWorkspace> Ramki.
Obiekt PmWorkspace jest w zakładce Web serwer udostępniony do Webu aplikacji.
Object PmWorkspace is enabled to application Web on the Web server page.Konfiguracja wstępna wytworzy obiekt typu PmWorkspace oraz obiekt podległy PmPanel.
Preconfiguration creates an object of type PmWorkspace with a PmPanel subobject.Obiekt PmWorkspace jest udostępniony do webu aplikacji w zakładce Web Server.
The PmWorkspace object is in the Web Server page allowed into the application web.Umożliwia w ramce main głównego obiektu PmWorkspace rozdzielić powierzchnię na dalsze ramki.
Allows to divide Taką konfigurację wstępną można wytworzyć w obiekcie: PmFolder, PmRoot,PmPanel lub PmWorkspace.
This preconfiguration can be used with the objects: PmFolder, PmRoot,PmPanel or PmWorkspace.Chodzi zwłaszcza o główne okno aplikacji(PmWorkspace) oraz okno z paskiem narzędziowym PmPanel.
The most important are the application main window(PmWorkspace) and the toolbar window PmPanel.Obiekt PmWorkspace(roboczy obszar aplikacji) tworzy podstawę interfejsu użytkownika aplikacji.
The PmWorkspace object(application workspace) represents the basic user interface of the application.Przestał mieć znaczenie, ponieważ panele są otwierane w powierzchni roboczej w obiekcie PmWorkspace.
It was no longer relevant because of panels being opened in workspace in the PmWorkspace object.Metoda wtedy zwraca PmWorkspace, z którym ostatnio pracowano czyli który posiada fokus.
The method returns PmWorkspace, that has been worked on for the last time the workspace that has the focus.Domyślny adres jest najczęściej ukierunkowany do głównego obszaru pracy aplikacji do obiektu PmWorkspace.
Most frequently, the default address leads to the main application workspace to the PmWorkspace object.Uzyskanie odniesienia do aktywnego obiektu PmWorkspace i otwarcie panelu"/panel1" w ramce main.
Obtaining the reference to active PmWorkspace object and opening the"/panel1" panel in the main frame.Obiekt PmWorkspace potrafi swoje rozłożenie obszaru roboczego oferować Web klientom pod postacią strony html.
The PmWorkspace object can offer its workspace layout to Web clients in the form of html page.Jeżeli jest zaznaczone, wtedy wytworzony obiekt typu PmWorkspace będzie przedstawiać główne okno aplikacji.
If checked, then a PmWorkspace object will be created, representing the application main window.PmWorkspace:(patrz jego zakładka Web serwer) oferuje cały wygląd graficzny obszaru roboczego w formie strony HTML.
PmWorkspace:(see its Web server page) it offers all visual views of workspace in HTML page.Target: frameid;- Nowa przeglądarka zostanie otwarta w obiekcie PmWorkspace we framudze o identyfikatorze frameid.
Target: frameid;- The new viewer is opened in PmWorkspace object in frame with frameid identifier.Następnie zawartość obiektu PmReport zostanie wyświetlona w oknie obszaru roboczego w obiekcie PmWorkspace.
Furthermore the content of the PmReport object will be displayed in the workspace window in the PmWorkspace object.PmWorkspace obiekt: Usprawniony dla Webu jako standardowa strona HTML wcześniej był zbudowany w oparciu o przestarzałą koncepcję frameset.
PmWorkspace object: Now working in Web as standard HTML page old concept of frameset was used before.Najprostszym i zalecanym rozwiązaniem jest otwarcie na każdym ekranie obszaru roboczego aplikacji w postaci obiektu PmWorkspace.
The simplest solution is to open one application workspace on each display as a PmWorkspace object.SetActive umożliwia ustawienie aktywnego obiektu PmWorkspace i w ten sposób można ustawić, gdzie będzie otwarte nowe niezależne okno.
SetActive allows to set the active object PmWorkspace and this way to define where to open a new independent window.Jeżeli nie jest określona inaczej,wtedy wszystkie dialogi systemowe PROMOTIC są wyświetlane na monitorze z aktywnym PmWorkspace.
If not defined differently,then the PROMOTIC system windows are displayed on the display with active PmWorkspace.Zostanie głównym oknem aplikacji Jeżeli jest zaznaczone, wytworzony obiekt typu PmWorkspace będzie przedstawiać główne okno aplikacji.
Will be the main application window If checked, a PmWorkspace object will be created, representing the application main window.PmWorkspace obiekt: okno obszaru roboczego zostanie otwarte wycentrowane jeżeli nie jest wprowadzona pozycja w konfiguratorze Wartość domyślna sOptions.
PmWorkspace object: the workspace window opens centered if the position is not defined in the sOptions default value configurator.Po wytworzeniu tej konfiguracji wstępnej zostanie następująco ustawiony konfigurator: PmWorkspace> Główna> Wyświetlana nazwa okna.
After this preconfiguration is created, the configurator is se to: PmWorkspace> Main> Displayed window name.Jeżeli jest przeglądany w ramach obiektu PmWorkspace lub w lemencie graficznym PmiWFrame, wtedy jest to zgodne z opcją"" tzn. przyciski systemowe nie są widoczne.
If viewed in the PmWorkspace object or in PmiWFrame graphic item then it is similar as"" i.e. system buttons are not displayed.
