What is the translation of " PODCZAS JEGO WIZYTY " in English?

• during his visit

Examples of using Podczas jego wizyty in Polish and their translations into English

Senator spotka się z księciem podczas jego wizyty.
The senator's meeting with the prince during his visit.

Goście, podczas jego wizyty w was, przede wszystkim zobaczyć korytarz,
Guests, during his visit to you, first of all see the hallway,

Mamy świadka, który widział jak Andy krzyczy na Kevin podczas jego wizyty.
We found a witness who saw Andy yelling at Kevin during his visit.

Jednakże roku otrzymał Medal Barnard podczas jego wizyty i wykładał kilka razy na względności.
However he received the Barnard Medal during his visit and lectured several times on relativity.

Lucas nie poczuje się urażony, jeśli będziesz pracować podczas jego wizyty.
Lucas will not be insulted if you do a little work while he's visiting.

Porfiriusz(Uspienski) widział kodeks w 1850 roku podczas jego wizyty w Aleksandrii i sporządził pierwszy jego opis.
According to Simonides, he visited Sinai in 1852 and saw the codex.

Na zdjęciu tutaj widać właśnie Batistę z kilkoma amerykańskimi generałami podczas jego wizyty w Waszyngtonie.
This is Batista right over here, riding with some U.S. generals in a parade when he visited DC.

Tu wreszcie witano prezydenta Rzeczypospolitej Ignacego Mościckiego podczas jego wizyty w Krakowie 1927 r., zdjęcia z tej uroczystości można obejrzeć na wystawie wewnątrz bóżnicy.
Finally, it was here that the president of Poland, Ignacy Mościcki, was greeted during his visit to Kraków in 1927 pictures of this ceremony can be viewed on the display inside the synagogue.

Grupa rodzin ofiar katastrofy spotkała się z prezydentem USA Barackiem Obamą podczas jego wizyty w Polsce.
She was part of a group of Cuban business owners which met with U.S. President Barack Obama during his visit to Havana in April 2016.

Podczas jego wizyty w Brukseli oraz w kontekście dialogu w kwestii praw człowieka, który Unia Europejska regularnie prowadzi ze Stanami Zjednoczonymi,
During his visit to Brussels, and in the context of the human rights dialogue that the European Union regularly holds with the United States,

Kodeks Synajski został odkryty przez Tischendorfa w 1844 podczas jego wizyty na Synaju.
Sinaiticus was discovered by Tischendorf in 1844 during his visit at Sinai.

biorącego udział w rekonstrukcji brzemiennych w skutkach wydarzeń podczas jego wizyty.
taking part in a reenactment of the events that transpired at the house during his visit.

Elif Yavuz spotyka się z byłym prezydentem USA Billem Clintonem podczas jego wizyty do Tanzanii w sierpniu 2013 roku.
Elif Yavuz meeting with former US President Bill Clinton during his visit to Tanzania in August 2013.

zakłamanej w krajowych mediach żałosnej kompromitacji byłego prezydenta przed grobami ofiar NKWD podczas jego wizyty w Charkowie.
falsified miserable disgrace of the former president in national media, concerning the graves of the victims of NKWD during his visit in Charkow.

Oświadczenie to spotkało się z federalnym ministrem Dr. Philipp Roesler podczas jego wizyty w czwartek, 25. Lipiec,
This statement met with Federal Minister Dr. Philipp Roesler during his visit on Thursday, 25. July,

wyraził nadzieję, że przywódcy Unii Europejskiej poruszą tę kwestię z prezydentem Chin Xi Jinpingiem podczas jego wizyty w Brukseli 31 marca 2014 r.
leaders would take up the issue with Chinese president, Mr Xi Jinping, during his visit to Brussels on 31 March 2014.

którego tędy niesiono podczas jego wizyty w Jičínie podczas porady koalicji przeciw napoleońskiej w czerwcu 1813 roku.
who was carried through here during his visit to Jiín for a meeting of the anti-Napoleon coalition in June 1813.

Kodeks był prawdopodobnie widziany w 1761 roku przez włoskiego podróżnika Vitaliano Donatiego podczas jego wizyty na Synaju.
The manuscript was probably seen in 1761 by the Italian traveller, Vitaliano Donati, when he visited the Saint Catherine's Monastery in Sinai.

Czerwca 2001 beatyfikowany przez Papieża Jana Pawła II podczas jego wizyty we Lwowie.
In June 2001 Pope John Paul II during his visit to Lviv carried out two meetings here.

Ostatnio miałem okazję podzielić się naszymi festiwalowymi sukcesami z prezydentem Bronisławem Komorowskim podczas jego wizyty w Nowym Jorku.
Recently I had an opportunity to share our festival's successes with President Bronisław Komorowski during his visit to New York.

którego tędy niesiono podczas jego wizyty w Jičínie podczas porady koalicji przeciw napoleońskiej w czerwcu 1813 roku.
who was carried through here during his visit to Jičín for a meeting of the anti-Napoleon coalition in June 1813.

mieli okazję osobiście wręczyć orędzie Papieżowi Benedyktowi XVI podczas jego wizyty w CDiM w Oświęcimiu.
they had the opportunity to personally hand this Manifesto to Pope Benedict XVI during his visit to the Centre for Dialogue and Prayer in Oświęcim.

zatwierdzając budowę kolejnych osiedli na Zachodnim Brzegu jeszcze podczas jego wizyty- spowodowało to w pełni uzasadnioną krytykę, nie tylko ze strony Palestyńczyków.
with the building of further settlements in the West Bank being approved while his visit was still going on- a measure that drew thoroughly just criticism, and not only from the Palestinians.

umożliwia prowadzenie rozmowy z klientem w czasie rzeczywistym, już podczas jego wizyty na stronie internetowej.
which allows us to talk to the customer in real time during his visit to the website.

jechał powóz markiza de Lafayette podczas jego wizyty w Fayetteville.
including the carriage that rode the Marquis de Lafayette during his visit to Fayetteville.

To było podczas ich trzeciej wizyty.
I think it was the third time when they came.

Szefowa polskiego rządu oświadczyła, że kluczową kwestią podczas jej wizyty jest współpraca gospodarcza.
The Polish Prime Minister stated that economic cooperation was the core issue of her visit.

Funkcjonariusz ds. bezpieczeństwa organu odwiedzanego zapewnia nadzór nad osobą odwiedzającą podczas jej wizyty.
The Security Officer of the body visited shall provide guidance for the visitor during his visit.

Wiele wyobrażeń Marcela Prousta o kulturze salonów powstało właśnie podczas jego wizyt na koncertach, które odbywały się w salonie de Polignac.
Many of Marcel Proust's evocations of salon culture were born during his attendance at concerts in the Polignac drawing room.

Pliki cookie to pliki tekstowe, które zawierają informacje umożliwiające identyfikację powracających użytkowników wyłącznie podczas ich wizyty na naszej stronie internetowej.
Cookies Cookies are text files that contain information enabling returning visitors to be identified exclusively for the duration of their visit to our website.

How to use "podczas jego wizyty" in a Polish sentence

Papież Franciszek zaznaczył, że podczas jego wizyty duszpasterskiej w Krakowie z radością mógł wyrazić wdzięczną pamięć o swoim poprzedniku św.

Proszę mi nie przerywać, bo porażę pana prądem! ...podczas Jego wizyty w Brazylii.

Jak ważna dla papieża jest ta Msza, było to dobrze widoczne podczas jego wizyty w Lourdes.

USD kosztował pobyt premiera Australii Johna Howarda w jednym z hoteli w Rzymie podczas jego wizyty we Włoszech.

Politolog wstępnie informuje nas, że miał okazje przedstawić swoje poglądy naszemu premierowi podczas jego wizyty w Waszyngtonie.

Podczas jego wizyty stracono mężczyznę, który obraził tyrana.

Wystąpiła nawet przed papieżem Janem Pawłem II, podczas jego wizyty w Quebecku.

Kształt zmian bedzie przekazany PMM w USA podczas jego wizyty...negocjacji nie będzie.

Inny z kolei zakłada, że podczas jego wizyty w konsulacie doszło do jakichś nieprzewidzianych wydarzeń i dziennikarz został zabity podczas próby porwania.

Poprosiłem go o to, podczas jego wizyty, na zgrupowaniu w Spale.

How to use "during his visit" in an English sentence

during his visit late last month.

Tucker found during his visit to St.

During his visit last week, Maj.

During his visit he met with Mrs.

said during his visit there on Tuesday.

Things improved during his visit in 2001.

During his visit he broke down B.J.

During his visit Patriarch Josyf made Fr.

leadership during his visit there in October.

During his visit of the exhibition Mr.