What is the translation of " PODMIEŃCEM " in English?

• changeling
• ufonaut

Examples of using Podmieńcem in Polish and their translations into English

Ona jest podmieńcem.
She's a changeling.

Mówią o niej, że jest podmieńcem.
They're saying she's a changeling.

Tym podmieńcem jest pan.
That changeling was you.

Tamtej nocy w płonącej stodole. Jesteś podmieńcem, który został zostawiony.
The evil that she left behind You're a changeling, that night in the burning barn.

tym wyższa szansa że istota ta jest"podmieńcem.
the higher the chance that this creature is a UFOnaut.

Wiem że jesteś podmieńcem. Zabójczej co?
I know you're a changeling. Killa-what?

obecnie na Ziemi nie posiadamy niezawodnej metody rozpoznania kto właściwie jest takim"podmieńcem", a kto zwykłym człowiekiem.
have on Earth any sure and reliable method of identifying who actually is an UFOnaut-changeling, while who is an innocent human.

Wiem że jesteś podmieńcem. Zabójczej co?
Killa-what?- I know you're a changeling.

nawet najbliższa rodzina podmienionego zwykle nie ma pojęcia że mają już do czynienia z"podmieńcem" a nie ze swoim krewnym.
even members of the closest family of the swapped person usually have no idea that they deal with a UFOnaut, not with their own relative.

Kret może być podmieńcem. Gaggletacks?
The mole might be a Changeling. Gaggletacks?

faktycznie nie była człowiekiem, a takim właśnie"podmieńcem", upozorowanym za czyjegoś sobowtóra i następnie zamienionym za oryginalną osobę.
but just such a changeling, means an UFOnaut who was made identical to a given human via a plastic surgery, and then was swapped for this person.

dany osobnik jest"podmieńcem", wówczas nagle spotykamy jego prostodusznych rodziców,
that a given individual is a UFOnaut, then we rapidly meet sincere parents of this individual,

zapytał ją"czy ty nadal jesteś oryginalnym człowiekiem, czy owym"podmieńcem"- czyli tylko sobowtórem oryginalnej osoby",
Lisa and asks her"are you the original human, or a changeling from a UFO, means a double of the original human",

Podbródki sporej części"podmieńców" są nieco inne od podbródków ludzkich.
Chins of the significant number of UFOnauts are slightly different than chins of humans.

Jak więc"podmieńcy" narzucają dzisiaj społeczeństwom na Ziemi nowoczesną wersję tamtej starej inkwizycji.
So how UFOnauts impose the modern version of old inquisition onto present societies on Earth.

Typowi"podmieńcy" zdają się przechodzić przez dosyć standardowe koleje losu.
Typical"changelings" seem to undergo through a standard course of fate.

Inna grupa możliwości"podmieńców" wynika z ich urządzeń telepatycznych i hipnotyzujących.
Other group of capabilities of UFOnauts result from their telepathic and hypnotising devices.

Owi nasi podmieńcy zajmowali będą wszelkie kluczowe pozycje w ich społeczeństwie.
These our changelings will occupy all key positions in their society.

Oczywiście,"podmieńcy" tylko czekali na taką reakcję tłumu.
Of course, UFOnauts only waited on such a reaction of the crowd.

Podmieńcy"(czyli dawne"diałby") uwielbiają noc.
UFOnauts(means former"devils") love nights.

Jak"podmieńcy" ilustrują nam następstwa ludzkiej niemoralności> changelings_pl. htm.
How"changelings" illustrate to us consequences of human immorality> changelings. htm.

Oczywiście, podmieńcy istnieją również i dzisiaj.
Of course, changelings do exist also today.

Ii Na ich czele posadzimy naszych własnych podmieńców.
Ii We place our own changelings to be their leaders.

Najliczniejsi z tych reprezentacji należą do kategorii przez folklor ludowy nazywanej podmieńcy.
Most numerous amongst these representations belong to the category which by the folklore is called changelings.

Po przygotowaniu sobowtóra,"podmieńcy" zwykle organizują konfrontację.
After the double is prepared, UFOnauts usually organise the confrontation.

Miałeś trolle, gobliny i podmieńcy tutaj.
You have had trolls, goblins, and changelings here.

Takimi też istotami są owi podmieńcy którzy trzymają w swoich rękach wszelkie kluczowe stanowiska na Ziemi.
Also such creatures are these changelings who hold all key positions on the Earth.

Piękna Australijka o nazwisku Schapelle Corby użyta została przez"podmieńców" w dokładnie takiej samej roli jak w starożytności użyta została piękna Helena Trojańskiej.
A beautiful Australian lady, named Schapelle Corby, was used by UFOnauts in exactly the same role as in antiquity UFOnauts used the beautiful Trojan Helena.

W ten prosty sposób ponownie"podmieńcy" osiągną to co zechcą- czyli jeszcze większe zniewolenie ludzkości oraz wstrzymanie naszego postępu i rozwoju.
In this way again UFOnauts will accomplish what they wish- means even larger enslaving of humanity and stopping our progress and technical development.

Dlatego podmieńcy z UFO będą starali się spowodować jej oddanie do przetopienia
Therefore, changelings from UFOs will try now to cause the removal of this steel

How to use "podmieńcem" in a Polish sentence

Później wyjaśnia, że oszustka jest podmieńcem, a ona samą siebie nazywa - królową podmieńców.

Jest podmieńcem, zmiennokształtnym stworzeniem wysysającym miłość.

Ten zestaw z Księżniczką Twilight Sparkle i podmieńcem jest zainspirowany serialem telewizyjnym My Little Pony: Przyjaźń to Magia.

W odcinku "Przemiana podmieńca" Spike zaprzyjaźnił się z podmieńcem o imieniu Thorax.

Ktoś ciebie mógłby uznać za szalonego że udajesz się z podmieńcem i smokiem w grupie na zwiad.

Przekonanie innych do przyjaźni z podmieńcem Przez miasto przebiegają grupy strażników, którzy mają złapać Thorax'a.

Asystent Twilight mówi do siebie o braku kryjówki, po czym podchodzi do kamienia i do niego przemawia, pytając czy jest podmieńcem.

Stowarzyszenie Żyjących Piszących - dyskusje ogólne o pisaniu/tłumaczeniu. - Strona 4 - Opowiadania wszystkich bronies - MLPPolska A jeśli Alicorn będzie podmieńcem?

Może jesteś tylko jakimś paskudnym podmieńcem, który kala pamięć mojego prawdziwego mistrza?

Starlight Glimmer: Skąd mam wiedzieć, że nie jesteś jakimś podmieńcem udającym Thoraxa?

How to use "changeling, ufonaut" in an English sentence

Peter's Retro Reviews: The Changeling (1980).

There’s also been another “Thrones” changeling tie-in.

The ufonaut introduced himself as having been the former "Dr.

Dylan was the changeling rebel poet.

Watch Movie: The Changeling online free.

The Changeling (1980). (a.k.a L'Enfant Du Diable).

R3 - One flash picture of a UFOnaut by Jeff Greenhaw.

Sinister and The Changeling with George C.

Now Changeling fills Clint’s winning full house.

I’ve pre-ordered a book about changeling bears.