What is the translation of " PODMIEJSKIM " in English?

• suburban
• commuter

Examples of using Podmiejskim in Polish and their translations into English

Jesteś na podmiejskim podwórku.
You're in a suburban yard.

Jest krótkim, brzydkim autem podmiejskim.
This is a short, ugly suburban.

Jesteś białym podmiejskim punkiem, tak jak ja.
You're a white suburban punk, just like me.

To mój pierwszy raz w pociągu podmiejskim.
It's my first time on a commuter train.

Ten motyw miał być podmiejskim lasem deszczowym.
This theme was Suburban Rainforest.

Połączeń pomiędzy transportem miejskim i podmiejskim.
Links between urban and suburban transport.

Położony na obszarze podmiejskim Budapesztu.
It is in the suburban area of Budapest.

Podmiejskim ścierwem, jak ty i twoja matka.
Suburban scum just like you and your dopey fuckin' mother.

Leżenie pod gwiazdami w podmiejskim raju.
Lying under the stars in a rural paradise.

Taksówką i podmiejskim pociągiem możesz pojechać dalej.
Taxis and local trains can take you further.

Adam wytrzyma 48 godzin w podmiejskim więzieniu.
Adam can manage 48 hours in a suburban jail.

Nie można zostawiać wyposażenia wojskowego na terenie podmiejskim.
You can't park military equipment in suburban places.

On nie jest jakimś podmiejskim zombie.
He's not some suburban zombie like your husband.

Podmiejskim punkiem, tak jak ja. Gówno prawda! Jesteś białym.
That's bullshit. You're a white suburban punk, just like me.

Rozumiem, że kochasz być podmiejskim zombie.
I get that you love being this soft, suburban zombie.

Nie można zrobić na obszarze podmiejskim bez głównejścieżkę wejściową i ścieżki, które można również zrobić samodzielnie.
Can not do on a suburban area without a mainan entrance path and paths, which can also be done independently.

To mój pierwszy raz w pociągu podmiejskim. Dziękuję.
Thank you. It's my first time on a commuter train.

Podczas UC Irvine jest znany jako szkoła podmiejskim, Przedstawiciele uczelni próbowali zwalczać ten status, oferując więcej możliwości zamieszkania na terenie kampusu.
While UC Irvine is known as a commuter school, university officials have tried to combat that status by offering more on-campus residence options.

Popularnym striptizerskim klubie w podmiejskim Melbourne….
A popular strip club in suburban Melbourne….

Jeśli pojedzie się podmiejskim pociągiem na obrzeża miasta można zobaczyć slumsy, w których mieszka 10% ludności Bangkoku dane rządowe z 2000r.
Take a regular train to Bangkok's suburbs though, and you might get a glimpse of the Bangkok slums which host 10% of the total population of the capital 2000 governmental official data.

Dziś rano znaleźliśmy martwą kobietę w podmiejskim hotelu.
We found a dead pros at a downtown hotel this morning.

On nie jest jakimś podmiejskim zombie jak Twój mąż.
He's not some suburban zombie like your husband.

Nie wierzę, że przez pół roku byłem podmiejskim ojczymem.
Being some loser suburban stepdad. I can't believe I spent six months.

Mamy sieć sklepów na niemal każdym podmiejskim rynku na wschodnim wybrzeżu, jeszcze w Chicago, Cleveland.
On the East Coast, plus Chicago, Cleveland. We have chains in almost every suburban market.

Twój chłoptaś właśnie zabił dwie kolejne osoby… w podmiejskim sklepie.
Your boy just killed two more people at a downtown market.

Oznaką sukcesu i proliferacji portalu podmiejskim, a tym samym zwiększa świadomość dojeżdżających.
A sign of the success and spread of commuters portal and thus for the increasing environmental awareness of commuters..

Siedmiu pasażerów, dokonane/8 godzin temu w pociągu podmiejskim.
Of seven commuters eight hours ago on a commuter train.

Gówno prawda! Jesteś białym podmiejskim punkiem, tak jak ja.
Bullshit! You're a white suburban punk, just like me.

Dolina Zlatnicka, będąca podmiejskim obszarem turystyczno-rekreacyjnym u podnóża Białych Karpat a która jest częstym celem wypraw miłośników grzybów, oferuje oznakowane szlaki turystyczne i trasy rowerowe.
TheZlatnícka dolinavalley, a suburban recreational and touristic region at the foot of the White Carphatians, is a frequented place of mushroom pickers, while also offering clearly market tourist and cyclist paths.

Które tak wielu ludziom zburzył?. Żyje wygodnym podmiejskim życiem?
And he's living the comfy suburban life that he wrecked for so many other people?

How to use "podmiejskim" in a Polish sentence

Falkor widywany był od roku na podmiejskim wysypisku śmieci.

W dodatku takie lokale często posiadają przydomowe ogródki, zazwyczaj wtedy, gdy zlokalizowane są na osiedlu podmiejskim.

Do kategorii linii o wysokiej częstotliwości trafiło 21 linii, w tym 3 linie o charakterze podmiejskim.

Mieszka na przedmieściach Londynu, swoją pierwszą powieść napisała w podmiejskim pociągu.

Do Setubal z Lizbony można dotrzeć pociągiem podmiejskim.

Od 22 maja będzie dozwolony jest regularny i nieregularny transport drogowy pasażerów w ruchu miejskim, podmiejskim, międzyregionalnym i międzynarodowym, a od 25 maja transport pasażerski w metrze.

Coś nie do pomyślenia w porządnym podmiejskim, niemieckim lesie.

W ruchu podmiejskim możemy - jadąc spokojnie z użyciem tempomatu – zejść do około 10 litrów, rzadko mniej.

Ponad podmiejskim wiosennym sadem W zmierzchu, w różowym spokoju Krąży gołębi białych gromada: W wyniosłej sali ktoś mówi: pokój I ręce wznoszą się rojem.

Staram się wykorzystać każdy wolny weekend, aby wyjechać z miasta, każde wolne popołudnie, aby wędrować po Kampinosie albo innym podmiejskim zakątku.

How to use "suburban, commuter" in an English sentence

Thank you Suburban Homes and Condos!

Poll: 2019 Suburban League American Champion?

Resident Fee: $490 Commuter Fee: $365.

The street was typical suburban Sarajevo.

Fence external suburban 316 trucks xlt.

Not Your Chevrolet Suburban 1500 Problem?

spread upon our green suburban lawns!

Trane telecaster triumph 2307 suburban site.

Check out these custom commuter umbrellas.

Price (Utah) Suburban Homesteads Resettlement Project.