What is the translation of " PODNIOSŁEM GO " in English?

Examples of using Podniosłem go in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Podniosłem go na duchu.
I uplifted his spirits.
Wiesz, podniosłem go.
You know, I picked this up.
Podniosłem go i poczułem.
I picked him up, and I felt.
Tak, przyznaję, podniosłem go.
Yes, I confess, I-I picked it up.
No co podniosłem go tylko.
What? Look, I'm picking it up.
Tak, przyznaję, podniosłem go.
Yes, I confess I picked it up.
Podniosłem go jakby w transie.
I picked it up as though in a trance.
Złapałem go, zawiązałem sznur i podniosłem go do góry.
I grab him and I put the rope around him, took him, and I lift him up.
To… Podniosłem go w ogrodzie Beorna.
It… I picked it up in Beorn's garden.
Na tym zdjęciu widać, że ponownie zgiąłem hak i podniosłem go do przodu i opuściłem na jego krawędź.
In this picture, you can see that I have re-bent the hook and brought it forward and lowered it at its edge.
Podniosłem go, jakby to nic nie ważyło.
I lifted it off him like it was nothing.
chciał wyprodukować sprężynę do… Podniosłem go, zauważyłem, że brakowało mu pomocy do przodu.
trained on that rifle, son? I picked it up, noticed it was lacking forward assist.
Podniosłem go i zamiotłem pod niego..
I picked it up and swept under it..
I nagle zdałem sobie sprawę, że stało się coś strasznego. i podniosłem go, był to nasz agent Bill Tennant To była sobota, zadzwonił telefon, w telefonie.
It was a Saturday, and the phone rang, and it was our agent Bill Tennant and I picked it up, and I immediately realized that something was terribly wrong. who was on the phone.
Podniosłem go, myśląc, że to będzie dobre.
And I picked it up, I thought,"This should be good.
Podniosłem go, kochała go bardziej niż samo życie.
I raised him, loved him more than life itself.
I podniosłem go i umieściłaś go w jego pokoju.
I picked him up and I-I put him in his room.
Podniosłem go i przez długi czas chowałem na pamiątkę.
I picked it up and treasured it as a keepsake for a long time.
Podniosłem go i przechowywałem z pietyzmem przez długie lata.
I picked it up and treasured it as a keepsake for a long time.
Podniosłem go i wsadziłem do auta,
I picked him up and I had him in my car,
Podniosłem go instynktownie- i gwałtownie odrzuciłem- był gorący.
I uplifted it instinctively- and threw rapidly- it was hot.
Podniosłem go, a ty zadzwoniłaś aby mi powiedzieć, żebym go oddał.
I picked it up, then you called to tell me to give it back.
Podniosłem go i odłożyłem na miejsce. I kazałem mu się nie przejmować.
So I picked it up, put it back and told him not to worry.
Podniosłem go, odwróciłem się, ale to nie był on, tylko policjant.
I picked it up, turned, but it wasn't the man who attacked me, it was a copper.
Podniosłem go, schowałem do kieszeni
I picked it up, I stuffed it in my pocket
Podniosłem go i zobaczyłem, że obrzęk na szyi zszedł i był cały we krwi.
I picked him up. I noticed that the swelling in his throat Had gone down and he was covered in blood.
Podniosłem go i zobaczyłem, że obrzęk na szyi zszedł i był cały we krwi.
I picked him up and I noticed that the swelling round his throat had gone down and he was covered in blood.
Kiedy podniosłem go ponownie do pliku,
As I picked it up again to file,
Podniosłem go z podłogi tego wysypiska w Brooklynie,
I picked him up off the floor of that dump in Brooklyn,
Potem podniosłem go nieco i eksperymentowałem z kontrolą pulsu, pytając go, które ustawienie działa najlepiej dla niego i kiedy już odkryliśmy, co mu się najbardziej spodobało, zostawiłem tę kontrolę tam, gdzie to było i podkręciłem moc jeszcze bardziej.
I then turned it up a bit and experimented with the pulse feel control asking him which setting worked best for him and once we would worked out what he liked best I left that control where it was and cranked the power up a little bit more.
Results: 30, Time: 0.0489

How to use "podniosłem go" in a sentence

Jednakże Wanilia podniosłem go z bardziej zaokrąglonym smakiem i był moim ulubionym faworytem.
Na chodniku leżał portfel, więc podniosłem go i przeszukałem co jest w środku.
Podniosłem go, nacisnąłem "power" i zacząłem go "smyrać" jak zwykle, żeby w końcu załapał i się odblokował.
Po próbie podgrzewania hotairem podniosłem go razem z dwiema ścieżkami i koniec końców wymianę dokończyłem zwykłą lutownicą.
Podniosłem go, by poczuć jak jest gruby, a jednocześnie miękki i delikatny.
Zobaczcie film z wydarzenia i krótką wypowiedź Teda: „Bieg był bardzo dobry, podniosłem go na 6.
Podniosłem go i poczułem moc przenikającą moje mięśnie.
Podniosłem go 10x na prawą i 10x na lewą rękę 20 obydwiema rękoma.
Następnie podniosłem go i zrobiłem tak aby siedział na mnie okrakiem.
Podniosłem go z namaszczeniem i schowałem do zawieszonego na szyi etui.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English