What is the translation of " PODRAPAĆ " in English?

• scratch

Examples of using Podrapać in Polish and their translations into English

Podrapać po plecach?
Tickle your back?

Swędzi mnie i nie mogę podrapać.
Itch I can't scratch.

Mogę podrapać twoją brodę?
Can I scratch your beard?

Jeśli coś swędzi, podrapać.
If something itches, scratch.

Możesz podrapać mnie po plecach.
Why, you can scrub my back.

I kochanie, nie mogę go podrapać.
And baby, I can't scratch it.

I podrapać tamtych popaprańców.
Scratch some of those chowder.

Mnie po nosie? Mogłabyś podrapać.
Can you just scratch my nose.

Trzeba podrapać swędzący nos.
An itching nose must be scratched.

Cos tam jest. Chciałym to podrapać.
I wish they would scratch it.

Możesz podrapać moje. Jeśli chcesz.
You can scratch mine if you want.

Y: i}Czasem się trzeba podrapać.
Sometimes you just gotta scratch.

Podrapać reling. Odpukać w niemalowane drewno.
Scratch a stay. Touch wood.

Nie mogę się nawet podrapać po nosie.
I can't even scratch my nose.

Podrapać mnie po nosie?! Mógłbyś przynajmniej!
Could you at least scratch my nose?!

Mogłabyś, chociaż podrapać mnie po nosie?
You could at least scratch my nose?

Jak to swędzenie, którego nie można podrapać.
You have had an itch you can't scratch.

Raz chciałem go podrapać po brzuch.
One time I tried to give him a belly scratch.

Coś jak swędzenie, którego nie można podrapać.
Kind of like an itch you can't scratch.

Może spróbujesz podrapać go za uchem.
Maybe you should try biting him on the ear.

Kiedy jest zły, taki jak środek nie może podrapać.
You have had an itch you can't scratch.

Mogłabyś je podrapać, moja panienko?
Could you… could you scratch them, my maiden?

Nie naniosła błota, chciała tylko, żeby ją podrapać po brzuchu.
Didn't track in any mud. Just wanted her belly scratched.

Nie mogę go podrapać Swędzi mnie serce.
I can't scratch it♪♪ an itchin' in my heart♪.

Pozwolicie mi dać mu kilka buziaków i trochę podrapać?
Will you let me give him a couple of kisses and a couple of scratches?

Mogłaś się podrapać, bo coś cię swędziało.
You can scratch yourself if something itches.

Umiejętności Lena leżą w jego talencie/wiedzy, kiedy trzeba podrapać twoje plecy.
Len's skill lies in his ability to know where your back needs scratching.

Mogłam zeskrobać, podrapać, pomasować, ale nie złamałam.
I may have scraped, scratched, massaged, but no breaks.

Trzeba podrapać kłąb kciuka, powodując skurcze mięśni brody znajdujące się po tej samej stronie.
You scratch the thenar eminence… causing ipsilateral contractions of the chin muscles.

Czy mógłbyś podejść… i podrapać mnie za prawym uchem?
Could you… get round… and scratch behind my right ear?

How to use "podrapać" in a Polish sentence

Jakbyście mogli to spróbujcie lekko podrapać paznokciem, tak najłatwiej wyczuć różnicę w rodzaju pokrycia.

Na studiach nie będzie czasu, żeby podrapać się po nosie.

Z dziećmi by nakarmić marchewką osiołki i podrapać za uchem prawdziwą kozę.

Choroby skóry – leczenie Świąd jest częstym podrażnieniem skóry, który powoduje, że osoba chce się podrapać.

Pochylam się, żeby podrapać Sebastiana za uchem, i zahaczam przy tym łokciem o stolik.

Unikajmy natomiast dotykania brzucha, wiele kotów podczas takich pieszczot czuje się niepewnie i może podrapać.

W charakterze zbliżone do treściwego Chardonnay, a jak dodamy do tego, że ma 14,3% alkoholu i stonowaną kwasowość, możemy się podrapać po głowie, czy to na pewno polskie białe wino.

Rzadziej gryzą – ale jeśli poczują się zagrożone (na przykład przyduszone nadmiarem dziecięcej „miłości”), będą się bronić – a wtedy mogą dziecko podrapać.

Jakby ktoś was tak zdenerwował, to też byście chcieli się zemścić, poskakać, podrapać, pogryźć i nawet prychnąć!

Obroną będzie wówczas atak, może nas pogryźć lub podrapać, a to kolejna droga zarażenia się odszczurzymi chorobami.

How to use "scratch" in an English sentence

Loukas genova scratch indigo divan brisbane.

Rock-paper-scissors game that scratch was together.

Two scratch posts are also provided.

Gifts that scratch your inner geek.

Gold can also scratch and fade.

Why Choose the Monocouche Scratch Render?

Back scratch tests are for allergies.

Contoured, scratch resistant, designer print cases.

Butcher scratch sears cutting redo block.

Will Scratch ever get private messaging?