What is the translation of " PODWIESZANEGO " in English?

• suspended
• pendant
• undermount

Examples of using Podwieszanego in Polish and their translations into English

Wyboru podwieszanego z błyszczącą powierzchnię.
Choose the suspended ceiling with a glossy surface.

Oprawa pojedyncza do montażu stropowego lub podwieszanego.
Design: Single luminaire for ceiling or pendant mounting.

Do montażu podwieszanego dostępne są zestawy mocujące, patrz osprzęt.
Fixing kits are available for pendant mounting, see accessories.

Wykonanie: Odbłyśnik ścienny do montażu stropowego lub podwieszanego.
Design: Wall washer for ceiling surface or pendant mounting.

Montaż sufitu podwieszanego z rękami zakończona, w lewo, aby wykonać wykończenie.
Installation of suspended ceiling with his hands completed, left to perform finishing.

Oprawa nastropowa do montażu stropowego lub podwieszanego.
Design: Surface mounted luminaire for ceiling or pendant mounting.

Oprawa pojedyncza LED do montażu podwieszanego z bardzo płaską obudową oprawy.
Design: Single LED luminaire for pendant mounting with very low-profile luminaire housing.

Wykonanie: Oprawa LED do pomieszczeń wilgotnych, do montażu stropowego lub podwieszanego.
Design: Surface-mounted wet-room LED for ceiling or pendant mounting.

Główne elementy sufitu podwieszanego zainstalowanego w kuchni są zwykle kasety.
The main elements of the suspended ceiling installed in the kitchen are usually cassette.

Wykonanie: Oprawa pojedyncza LED z szybą i oświetleniem krawędziowym do montażu podwieszanego.
Design: Individual luminaire with edge lit LED Panel for pendant mounting.

Jak wybrać sufitu podwieszanego nie jest popełnić błąd, który następnie trzeba żałować?
How to choose a suspended ceiling is not to make a mistake, which then have to regret?

Aby to osiągnąć, jest możliwość zainstalowania sufitu podwieszanego potężne reflektory.
To achieve this, it is possible to install a suspended ceiling powerful spotlights.

Zasada sufitu podwieszanego- izolacja podpuszczony na wewnętrznej powierzchni sufitu.
The principle of suspended ceiling- insulation egged on the inside surface of the ceiling.

Wykonanie: Oprawa pojedyncza LED z szybą i oświetleniem krawędziowym do montażu podwieszanego.
Design: Single luminaire LED with panel and edge injection for pendant mounting.

Najważniejszą zaletą sufitowego podwieszanego sufitu w łazience jest jego materiał.
The most important advantage of the rack suspended ceiling in the bathroom is its material.

ROL jest rzeczywiście doskonałym wyborem do niskich pomieszczeń, które nie mają podwieszanego sufitu.
ROL is indeed an excellent choice for low spaces that do not have a suspended ceiling.

Wykonanie: Oprawa pojedyncza do montażu podwieszanego z bardzo płaską obudową oprawy.
Design: Single luminaire designed for pendant mounting with low-profile luminaire housing.

Wykonanie: Oprawa przemysłowa nastropowa LED, stopień ochrony IP64 do montażu nastropowego lub montażu podwieszanego.
LED surface-mounted industrial luminaire with a protection rating of IP64 for ceiling surface or pendant mounting.

Trudno sobie wyobrazić, jak generał może uszkodzić sufitu podwieszanego za pomocą środków mechanicznych.
It is difficult to imagine how the general can damage the suspended ceiling by mechanical means.

Jak usunąć sufitu podwieszanego i prawo, aby nie uszkodzić swoje powody do usuwania odcinku sufit….
How to remove the suspended ceiling and the right not to damage his reasons for removal of a stretch ceiling is….

Oprawa przemysłowa nastropowa, stopień ochrony IP40 do montażu stropowego, podwieszanego lub na szynie.
Surface-mounted IP40 rated industrial luminaire for ceiling, pendant or rail mounting.

Nie jest konieczne, aby usunąć sufitu podwieszanego bez rozgrzewki- to po prostu łamie i staje się bezużyteczny.
It is not necessary to remove the suspended ceiling without warming up- it just breaks and becomes unusable.

Montaż: Oprawy świetlne z wyposażeniem dodatkowym nadają się do montażu podwieszanego za pomocą zawiesia linkowego.
Mounting: The luminaires are equipped with accessories for pendant installation with wire suspension.

Sufitu podwieszanego można ukryć okablowanie i różne komunikację, bez specjalnych wymagań co do powierzchni sufitu.
A suspended ceiling can hide the wiring and various communications, not making special requirements to the ceiling surface.

Bardziej kosztowne alternatywą jest wykonanie sufitu podwieszanego, który jest również idealny do łazienki.
A more expensive alternative is to make the suspended ceiling, which is also ideal for the bathroom.

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, dlaczego, między innymi opcjamikończąc sufit sypialni Najkorzystniejszy układ podwieszanego struktury?
Have you ever wondered why, among other optionsfinishing the ceiling in the bedroom most preferred arrangement of the suspended structure?

ZLP seria tymczasowo zainstalowanych urządzeń dostępu podwieszanego są zgodne z normą krajową GB19155-2003.
ZIP series temporarily installed suspended access equipments are conforming to the national standard GB19155-2003.

Montaż sufitu podwieszanego szafie jest innaproste i nie wymaga specjalistycznych umiejętności, narzędzia precyzyjne i specjalną powierzchnię sufitu szkolenia.
Installation of suspended ceiling rack is differentsimple and does not require specialized skills, precision tools and special training ceiling surface.

W zależności od potrzeb, rodzaju przewożonych towarów, częstotliwości otwierania drzwi, rodzaju używanego pojazdu, montażu przedniego lub podwieszanego dostępne są różne konfiguracje.
According to your needs, type of goods, doors openings, vehicle used, nose mount or undermount, different configurations are available.

Aby zrealizować oświetlenie podwieszanego sufitu na obwodzie, zastosowano taśmę LED, łatwą w instalacji, różnorodną pod względem koloru i zużywającą najmniejszą ilość energii elektrycznej.
To realize the illumination of the suspended ceiling around the perimeter, an LED strip is used, easy to install, diverse in color and consuming the least amount of electricity.

How to use "podwieszanego" in a Polish sentence

Podświetlenie podwieszanego sufitu daje również ciekawe podkreślenie faktury i koloru ścian.

Zlecę wykonanie 50m2 sufitu podwieszanego i 21m2 ścianek, Poznań Potrzebny sufit podwieszany z oświetleniem, ścianki działowe.

Innym typem uzbrojenia podwieszanego są zasobniki strzeleckie UPK-23-250, występujące na egzemplarzach ostatnich serii produkcyjnych.

O czym należy pamiętać, przy montowaniu sufitu podwieszanego?

Kolejne etapy układania termoizolacji są takie same, jak zainspirował ją do zrobienia nietypowego podwieszanego sufitu, który wyłożono płytkami imitującymi cegłę i podświetlono.

Strona główna Inne Oświetlenie punktowe podwieszanego sufitu - co należy wiedzieć? ​Oświetlenie punktowe montowane w sufitach podwieszanych zyskuje coraz większą popularność.

Do kształtu ścianki nawiązuje forma podwieszanego sufitu oraz zamontowanych jedna nad drugą szklanych półeczek.

Szafki górne, zawieszone w dwóch rzędach, sięgają podwieszanego sufitu.

Stanowisko USPU-24 z wkm JaKB-12,7 Ppk 9M-17P „Skorpion-P” Przegląd uzbrojenia podwieszanego.

W takim układzie stosuje Bodaj najambitniejszą, ale też dającą potencjalnie najlepsze efekty opcją jest montaż sufitu podwieszanego.

How to use "pendant, suspended, undermount" in an English sentence

these pendant lights transform the room.

Telescoping arm accommodates any pendant under.

The search was later suspended comment.

What does the pendant stand for?

Drawer slide: undermount drawer slide hardware.

Van Dyke was suspended without pay.

Humans don’t particularly like suspended animation.

Polki Pendant Set with Green S..

KRAUS Premier Undermount Stainless Steel in.

Pendant necklaces are also quite popular.