What is the translation of " POJĘCIE CZASU " in English?

• concept of time
• notion of time
• concepts of time

Examples of using Pojęcie czasu in Polish and their translations into English

Pojęcie czasu jest dziwne.
The concept of time is strange.

Wymagane umiejętności: Pojęcie czasu.
Prerequisite: The concept of time.

Pojęcie czasu dla nich jest inne.
Their sense of time is different from ours.

Przepraszam, wciągacie pojęcie czasu?
Sorry, you're sorting the concept of time?

Pojęcie czasu, różnych razy.
The concept of time, different times..

Przepraszam, wciągacie pojęcie czasu?
Sorry… you're snorting the concept of time?

Pojęcie czasu, różnych porach.
The concept of time, different times.

Dzieci w wieku przedszkolnym mają również ograniczone pojęcie czasu.
Pre-schoolers also have a limited temporal concept.

Staniesz u bram świata,/gdzie pojęcie czasu i przestrzeni.
You would enter a reality where all concepts of time and space.

Aby zrozumieć, jak dokładny czas można zmierzyć, ważne jest, aby najpierw zrozumieć pojęcie czasu.
To understand how accurate time can be measured it is first important to understand the concept of time itself.

Wymagane umiejętności: Pojęcie czasu. Odczytywanie czasu..
Prerequisite: The concept of time. Reading the time..

Najważniejszym powracającym tematem Nolana jest pojęcie czasu.
Nolan's most prominent recurring theme is the concept of time.

Y: i}przestanie mieć znaczenie. gdzie pojęcie czasu i przestrzeni…{Y: i}Staniesz u bram świata.
All concepts of time and space become irrelevant. You would enter a reality where all concepts of time and space.

To ciasto jest tematycznie na ciemną stronę pojęcie czasu.
This cake is themed on the darker side of the concept of time.

Zestaw pomoże dziecku zrozumieć pojęcie czasu, mijających godzin,
The kit will help your child understand the concept of time, passing hours,

którzy na ogół mieli luźne pojęcie czasu i rzadko się śpieszyli.
who usually had very loose concepts of time and rarely were in a hurry.

Pojęcie czasu zostało utworzone przez ludzi
The concept of time was created by man

Był taki czas kiedy ludzie miał Pojęcie czasu i miejsca.
There was a time when people had a notion of time and a place.

Jednak pojęcie czasu jest zaskoczony filozofowie
Yet, the concept of time has baffled philosophers

Jeśli odwracalność strzałki czasu niweczy pojęcie czasu, to splątanie rozbija nasze doświadczenie przestrzeni.
If time reversal symmetry destroys the notion of time… then entanglement crushes our experience of space.

Pojęcie czasu jako stałego ciągu następujących po sobie chwil
The notion of time as a steady course of continuous moments

Który przyspiesza lub zwalnia. Około 10% twojego mózgu a kolejne 10% przez pojęcie czasu, jest pochłaniane przez dźwięk i kolor.
Another 10% by the concept of time, which has been known to speed up and/or slow down. Well, roughly 10% of your brain is consumed by sound and color.

Ten artykuł bada pojęcie czasu, jak jest mierzony
This article explores the concept of time, how it is measured

Punktem zwrotnym, będącym czynnikiem zmiany myślenia o czasie i przestrzeni pod koniec XIX i na początku XX wieku, były teorie względności Ernsta Macha(1838-1916) oraz pojęcie czasu jako czwartego wymiaru przestrzeni wprowadzone przez Hermanna Minkowskiego 1864-1909.
The transitional landmarks which contributed to the rethinking of time and space from the late nineteenth to the early twentieth century was the relational theories of Ernst Mach(1838-1916) and the notion that time is the fourth dimension of space proposed by Hermann Minkowski 1864-1909.

Kiedy jednak zaczynamy badać czas, odkrywamy, że pojęcie czasu zaczyna się uświadamiać, że niekończąca się liniowa odległość między różnymi zdarzeniami, które nazywamy czasem, jest czysto ludzkim wynalazkiem.
Yet when we start to examine time we discover that the concept of time we begin to realise that a non-ending linear distance between different events that we call time is purely a human invention.

o życie w kulturze głęboko skomputery zowanej, która ma bardzo mocny wpływ na pojęcie czasu i przestrzeni, na postrzeganie siebie,
of living in a highly digitalized culture that has had a profound impact on ideas of time and space, on our self-understanding,

I rzeczywiście, jeżeli chcemy uchwycić pojęcie czasu w całej jego czystości,
In fact, if we want to grasp the idea of time in all its purity,

nie ma pojęcia czasu.
it has no concept of time.

Zrobiliśmy kawał ostatniej nocy o dziecięcym pojęciu czasu.
We did a piece last night on a child's concept of time.

Na zakończenie p. SEPI przedstawił swe przemyślenia na temat polisemii pojęcia czasu.
Mr Sepi concluded his statement by reflecting on the different meanings underlying the concept of time.

How to use "pojęcie czasu" in a Polish sentence

Odcięci od świata - Pałac w Paszkówce "Pojęcie czasu zaczęło się skracać.

Zaćmienie zbiega się z powrotem Saturna do znaku Koziorożca – Retrogracyjny Saturn w Koziorożcu to książka, która pomoże ci zrozumieć pojęcie czasu i zaakceptować życie.

Problematyka czasu pracy: rozkład, wymiar, harmonogram czasu pracy, pojęcie czasu pracy, obliczanie normy czasu pracy w okresie rozliczeniowym, praca w niedziele i święto.

Obecnie w powszechnym użyci całość tutaj zegarki sklepSzczególna teoria względności Einsteina wprowadziła doSzczególna teoria względności Einsteina wprowadziła do fizyki nowe pojęcie czasu.

Czy psy rozumieją pojęcie czasu lub upływu czasu?

Nie istnieje grawitacja ani liniowe pojęcie czasu.

Bo dla człowieka liczy się pojęcie czasu i to coraz bardziej zagęszczonego; natomiast trwanie przyswajamy z coraz większym trudem.

Pojawienie się bloga całkowicie przedefiniowało moje pojęcie czasu wolnego.

Poza tym pokazuje, że bycie matką wcale nie musi sprawić, że pojęcie czasu dla siebie czy możliwości rozwoju przestają istnieć.

Obecnie w powszechnym uży zobacz pozostałą część zegarkiW życiu codziennym różnice te sąSzczególna teoria względności Einsteina wprowadziła do fizyki nowe pojęcie czasu.

How to use "concept of time, notion of time" in an English sentence

Do you believe in the concept of time travel?

Is this just an illusion the notion of Time and memory?

This PPT slide contains the concept of time management.

The whole concept of time ended by part 2.

The linear concept of time is undermined in AKIYO-UPNEXT.

There was no concept of time in s.p.a.ce cracks.

Even the very notion of time is changing.

Actually, the concept of time in general has.

This chivalry squares from an large notion of time and anxiety.

Jackie never had any concept of time passing.