What is the translation of " POJEDYŃCZYM " in English?

• single

Examples of using Pojedyńczym in Polish and their translations into English

Pojedyńczym nacięciem?
Single incision?

Typ długi z pojedyńczym uchwytem.
Long type with one handle.

Pomyśl o swoim 70-cio letnim ojcu… całkiem sam w pojedyńczym pokoju.
Spare a thought for your 70 year old father… all alone in a single room at.

Typ krótki z pojedyńczym uchwytem.
Short type with one handle.

pozwala wybrać dodatkowe liczby przy pojedyńczym zakładzie.
allows you to choose extra numbers on a single betting slip.

Jesteś pojedyńczym źdźbłem trawy.
You, a single blade of grass.

Do niemiecko-faszystowskiego agresora, pojedyńczym- ognia!
For the German-fascist aggressor, single- fire!

Jesteś pojedyńczym źdźbłem trawy.
You… are the single blade of grass.

Tak dokładny, że wyciął serce pojedyńczym cięciem!
So accurate that he dug out the heart… in a single cut!

Dostęp do okablowania pod blatem w biurku pojedyńczym oraz zestawu szeregowego odbywa się poprzez uchylenie poziomego kanału kablowego z przodu biurka.
Access to the wiring under the top of the single desk and a set of serial held by the repeal of the horizontal cable duct at the front desk.

Zapewnia dostęp do kalendarza alarmów przechowywanego w pojedyńczym pliku lokalnymName.
Provides access to an alarm calendar stored in a single local file.

Krucjaty nie były więc pojedyńczym fenomenem lecz kontynuacją wcześniejszych prześladowań jakie Arianie wycierpieli z rąk zwolenników Kościoła Pawłowego.
The Crusades were not a single phenomenon, but the continuation of previous persecution of the Arians had suffered at the hands of supporters of the Church of St. Paul.

Z wygiętym karkiem/i pojedyńczym, smukłym rogiem.
With arched neck and a single slender horn.

człowieka na pół pojedyńczym ugryzieniem.
a human in half with a single bite.

Dobrze, mówicie o pojedyńczym wykroczeniu.
Okay, you're talking about a single misdemeanor.

dlatego nie można ich zwykle zastąpić pojedyńczym składnikiem.
thus they cannot usually be replaced by a single ingredient.

To jest Colt0.45 ACP z pojedyńczym magazynkiem.
It's a Colt .45 ACP with a single stack magazine.

na wyrzeźbionego,/wyginającego się stwora./delikatny, badający, doskonały,/z wygiętym karkiem/i pojedyńczym, smukłym rogiem.
perfect-- with arched neck and a single slender horn.

Odkrywał siebie w każdym pojedyńczym filmie, który reżyserował.
He reinvented himself with every single motion picture he directed.

w moim pokoju hotelowym, przed zaśnięciem obok mojej najstarszej przyjaciółki na pojedyńczym łóżku, nareszcie poczułem ten moment klarowności.
just before I fell asleep next to my oldest friend on the single bed, I finally had this moment of clarity.

RoomManager zasila się tylko pojedyńczym napięciem +12V złącze 4pin.
RoomManager supplies only a single voltage of +12 V connector 4pin.

Powyższy gigantyczny rak jest tylko pojedyńczym przykładem z ogromnej liczby gigantycznych mutacji jakie bez przerwy pojawiają się w Nowej Zelandii z powodu telekinetycznego skażenia jej terytorium spowodowanego eksplozją Tapanui z 1178 roku.
The above giant crayfish is only a single example of the multitude of gigantic mutations that constantly appear in, and near, New Zealand because of the telekinetic pollution caused by the Tapanui explosion of 1178.

Nie dodawaj apostrofu do rzeczowników kończących się pojedyńczym-e, gdyż jest to nieme e.
Do not add an apostrophe to nouns ending in a single-e, as this is a mute e.

Pierwsze dwie małe takie telekinetyczne influenzmaschine nazywane"Testatica"(z pojedyńczym dyskiem, bazujące na zasadzie działania maszyny Töpler'a)
The first two such telekinetic influenzmaschines called"Testatica"(with single disks, based on principles of the Töpler machine)

Object name=" default"AuthTrans fn=php4_auth_trans…/ Object Aby włączyć autoryzację PHP w pojedyńczym katalogu, dodaj poniższą linię.
Object name=" default"AuthTrans fn=php4_auth_trans…/ Object To use PHP Authentication on a single directory, add the following.

Inna ważna rzecz dotyczy plików, które mieszczą się w pojedyńczym bloku-- oznacza to większość plików na które się natkniesz używając dużych bloków.
Another significant point applies to files which fit in a single block-- that means most files you would encounter using a large block size.

celów z pomocą jednego rodzaju działań, wszystko co Bóg czyni zawsze służy osiąganiu pojedyńczym boskim działaniem aż całego szeregu nadrzędnych boskich celów naraz.
everything that God does is always aimed at achieving simultaneously a whole series of superior goals with each single God's action.

Komórka Macierzysta jest w każdym, pojedyńczym produkcie, wyprodukowanym przez Reiden.
The Mother Cell is in every single product Reiden makes.

to wszystkie muszą wystąpić w pojedyńczym zdarzeniu, aby akcja mogła być uruchomiona.
they all must occur in a single event that an action can be run.

skoncentrowana w pojedyńczym, pulsującym nerwie. Portret twojego bólu. Oh!
concentrated into a single, raw, sliced-open nerve!

How to use "pojedyńczym" in a Polish sentence

Jednym pojedyńczym kliknięciem może naruszyć cały komputer, więc być ostrożnym.

Dla przypomnienia, zwykły konwerter pasma Ku ma zakres odbioru 10.7-12.75GHz i jeszcze umożliwia przesłanie sygnału pojedyńczym przewodem.

Dla osób które są zainteresowane pojedyńczym egzemplarzem, polecam aukcje poradnika.

Posiadamy również oferty dla Firm, które są zainteresowane pojedyńczym miejscem reklamowym czy bannerem na stronie internetowej.

Bardzo ułatwił mi spacery i zakupy - nie wyobrażam sobie jakby to miało wyglądać z dwójką maluchów i pojedyńczym wózkiem!

Wytrzymałość do 10 dni i ładowanie poprzez USB Fitness tracker wytrzyma do 10 dni na pojedyńczym ładowaniu.

Nadal zamyka oczy i często zatrzymuje się na pojedyńczym bloku .

Należy go wcisnąć tuż po pierwszym pojedyńczym sygnale dźwiękowym. 8.

Obok rezystancji istotnym parametrem jest maxymalna moc jaką możemy wydzielić na pojedyńczym elemencie.

Aby upewnić się, że kolor ci się podoba, przed farbowaniem całych włosów wykonaj test na pojedyńczym kosmyku.

How to use "single" in an English sentence

Single board electronics providing advanced reliability.

The sudden seemingly single parent households.

Stunning...love every single detail about it.

Use our Single Course Search Tool.

Useful for single days, like holidays!

Interface for single patient EHR-level operations.

Introducing the Single Serve Coffee Station!

Single automated garage leading into property.

This subject concerns every single American.

They always met every single deadline.