What is the translation of " POJEDYCZYCH " in English?

• individual
• single

Examples of using Pojedyczych in Polish and their translations into English

Na dodatek, wszystko to bazuje na pojedyczych pomiarach.
In addition, all this is based on a single measurement.

Kolekcja pojedyczych fotografii UFO-nautw branych za"duchy.
A collection of individual photographs of UFOnauts taken for"ghosts.

Jako takie s one bardziej konkretne od proroctw pojedyczych ludzi.
As such, they are more certain than predictions of individual people.

Natomiast proroctwa pojedyczych ludzi zwykle s symboliczne i wymagaj przeinterpretowania.
In turn prophecies of individual people usually are symbolic and require interpretation.

Jednak owe intelekty grupowe skadaj si z pojedyczych ludzi takich jak my.
But these group intellects are composed of individual people, such as ourselves.

Cz E: Interpretacja zdj pojedyczych wehikuw UFO leccych w telekinetycznej konwencji dziaania.
Part E: Interpretation of photographs of single UFOs flying in the telekinetic convention of operation.

Z kolei takie raptowne przemieszczanie si ogromnej liczby pojedyczych elektronw formuje prd elektryczny.
In turn such a rapid motion of large quantities of electrons forms electric current.

Tutaj 7 pojedyczych statkw zostao osadzonych jeden na wierzchoku innego podobnie jak czynimy to z talerzami w kuchni.
Here 7 single vehicles are stacked one on top of the other like we do this with saucers in a kitchen.

Od czasu do czasu gazy takie na ma skal pojawiaj si w nowozelandzkim miasteczku Rotorua, zatruwajc tam pojedyczych ludzi lub pojedycze rodziny.
From time to time, on small scale such gases appear in the New Zealand town named Rotorua, poisoning in there individual people or single families.

Cz F: Interpretacja zdj pojedyczych wehikuw UFO leccych w konwencji manipulowania upywem czasu.
Part F: Interpretation of photographs of single UFO starship flying in the convention of time travel.

Jednak nasz umys NIE jest nawet w stanie ogarn jak ogromni my jestemy, jeli si porwnamy do rozmiarw pojedyczych czsteczek elementarnych przeciw-materii.
But our mind is NOT even able to comprehend how gigantic we are, if we compare ourselves to the size of individual elementary particles of counter-matter.

Cz C: Interpretacja zdj pojedyczych dyskoidalnych wehikuw UFO leccych w magnetycznej konwencji dziaania.
Part C: Interpretations of photographs of single discoidal UFO vehicles flying in the magnetic convention of operation.

Cz D: Interpretacja zdj caych konfiguracji UFO formowanych poprzez magnetyczne sprzenie razem a kilku pojedyczych wehikuw UFO leccych w magnetycznej konwencji dziaania.
Part D: Interpretation of photographs of the entire flying configurations of UFOs formed through magnetic coupling together several individual UFO vehicles that fly in the magnetic convention of flight.

Jednak niezalenie od pojedyczych ludzi na nasz cywilizacj skadaj si tzw."intelekty grupowe" zdefiniowane dokadniej w punkcie E2 strony o nazwie totalizm_pl.
However, independently from individual people, our civilisation is composed of so-called"group intellects" defined more precisely in item E2 from the web page totalizm.

Przez jaki dziwny zbieg okolicznoci, ja ju obecnie jestem te w stanie wyestymowa zgrubnie, jaka jest"roczna gsto" spadania w Nowej Zelandii opisywanych tutaj pojedyczych palcych kropel radioaktywnego deszczu.
By some strange coincidence, I already now am also able to estimate roughly what is the"annual density" of fallout in New Zealand of the described herein individual"burning" droplets of radioactive rain.

O kadym czasie s oni przeroczyci jedynie na okres pojedyczych pulsw ich stanu telekinetycznego- czyli normalnie tylko przez uamki sekund.
At all times they are transparent only for the duration of individual impulses of their telekinetic state- means normally only for fractions of seconds.

Kilku pojedyczych mieszkacw naszej planety moe przez zwyky przypadek znale si w okolicznociach kiedy wszystkie warunki zostaj spenione aby pozwoli im na wypracowanie nirwany.
Several single inhabitants of our planet just by a pure chance may find themselves in circumstances when all conditions are met to allow them to earn the nirvana for themselves.

W takim przypadku los owego intelektu grupowego jest podobny jak los pojedyczych totaliztw, mianowicie si on rozwija, rozprzestrzenia, jest zdrowy, utrzymuje dobre imi, jego ludzie s szczliwi, itp.
In such a case the fate of this group intellect is very similar to the fate of individual totalizts, namely it grows, expands, is healthy, keeps good image and people happy, etc.

Z kolei nocne zdjcie wanie takiego latajcego klustera z UFO typu K6, ujawniajce magnetycznie zjonizowanym powietrzem przebieg wieccych si obwodw magnetycznych obu UFO, tyle e dokumentujce kluster uformowany z dwch pojedyczych UFO leccych w pozycji stojcej, a NIE z dwch"kompleksw kulistych", pokazaem jako Rys.
In turn a night photograph of just such a flying cluster of UFOs type K6, revealing with magnetically ionized air the course of glowing magnetic circuits of both UFOs, only that documenting the cluster formed from two single UFOs flying in a standing position(i.e. NOT from the two"spherical complexes"), is shown as Fig.

Ilustruje on jak yciem pojedyczych ludzi i instytucji bdnie, nieodpowiedzialnie i zwodniczo zarzdza dowolna dzisiejsza osoba lub instytucja na ziemi praktykujca filozofi pasoytnictwa np. dzisiejsza.
It illustrates how the lives of individual people and institutions are erroneously, irresponsibly and deceptively governed by any person or institution on earth practicing the philosophy of parasitism e.g. by today's.

Metoda indywidualnej obrony pojedyczych ludzi przed tornadami, polegajca na podjciu przez nich praktykowania wysoce moralnej filozofii totalizmu, jaka eliminuje powd dla zesania tornada lub innego nieszczcia.
The method of individual defence of single people from tornadoes, which depends on embracing by them the highly moral philosophy of totalizm that eliminates the reason for sending a tornado or a different disaster.

Odnotuj, e fakt pojawiania si takich pojedyczych kropli zawierajcych palce radioaktywne odpady, w deszczach odlegej od reszty wiata Nowej Zelandii, praktycznie te oznacza, i podobne krople mutujcego, a zapewne i rakotwrczego oraz chorobotwrczego deszczu, prawdopodobnie spadaj take w kadym innym miejscu Ziemi.
Notice that the fact of appearing such individual droplets containing the burning radioactive waste in rains of the distant from rest of the world New Zealand, practically means also that similar drops of mutating, and perhaps also carcinogenic and pathogenic rain, probably fall in any other location on earth as well.

Pojedycze UFO w trybie wiru magnetycznego fotografowane w nocy z bardzo krtkim czasem nawietlania.
A single UFO in the magnetic whirl mode of operation photographed at night with very short time of exposure.

Na szczcie, owo wyzwanie jest czysto hipotetyczne, bowiem wydajno energetyczna takiego pojedyczego koa zamachowego jest na tyle niewielka, e"skrka NIE jest warta wyprawki.
Fortunately, this challenge is purely theoretical, as the energy efficiency of such a single flywheel is so small, that it is NOT worth of effort to turn it into an energy generator.

Powysze wymaganie naoone na sterowalno pola elektromagnesw powoduje, e podczas produkcji potnych pl magnetycznych, pojedyczy elektromagnes konsumuje wydatek caej elektrowni.
This requirement of controllability causes that during the production of powerful magnetic fields, a single electromagnet consumes the output from a whole electricity plant.

Owych zjawisk cakowicie sprzecznych z kamliwymi twierdzeniami dzisiejszej oficjalnej nauki ziemskiej jest a tak duo, e niesposb byoby je opisa na pojedyczej stronie internetowej.
Such phenomena totally contradictive with erroneous claims of the old official science to-date are so numerous, that it would NOT be possible to describe them on a single web page.

Powyszy gigantyczny rak jest tylko pojedyczym przykadem z ogromnej liczby gigantycznych mutacji jakie bez przerwy pojawiaj si w Nowej Zelandii z powodu telekinetycznego skaenia jej terytorium spowodowanego eksplozj Tapanui z 1178 roku.
The above giant crayfish is only a single example of the multitude of gigantic mutations that constantly appear in, and near, New Zealand because of the telekinetic pollution caused by the Tapanui explosion of 1178.

Pierwsze dwie mae takie telekinetyczne influenzmaschine nazywane"Testatica"(z pojedyczym dyskiem, bazujce na zasadzie dziaania maszyny Tpler'a) zbudowane zostay NIE aby generowa darmow elektryczno, a aby wytwarza darmowy ruch mechaniczny.
The first two such telekinetic influenzmaschines called"Testatica"(with single disks, based on principles of the Tpler machine) were build not to produce free electricity, but to produce free mechanical motion.

Cay przebieg zdarze ktre prowadziy do owego"cudu" pierwszo-majowego z 1968 roku jest ogromnie zagmatwany, niejasny i dla pojedyczego badacza prawdopodobnie teraz ju niemoliwy do rozwikania w celu wydobycia na widok caej prawdy na temat tego co wwczas zaszo.
The entire course of events which led to that"miracle" of the 1st of May 1968 is extremely entangled, unclear, and for a single researcher probably now almost impossible to work out for bringing to the public knowledge the complete truth about what has happened then.

D2d(widoczny tylko po klikniciu na niniejszy zielony link): Oto te przygotowana przez Dominika Myrcik ilustracja wygldu bocznego pojedyczego dyskoidalnego wehikuu UFO(i Magnokraftu) typu K6, zawisajcego nieruchomo w pozycji stojcej.
D2d(down-right): Here is the prepared also by Dominic Myrcik animation of the side appearance of a single discoidal UFO vehicle(and a Magnocraft) type K6, hovering motionlessly in a standing position.

How to use "pojedyczych" in a Polish sentence

Jest to szczególie waże, gdy udział w grze jest obowiązkowy, a moża jedyie zrezygować z uczestictwa w pojedyczych fazach gry.

Odległość T ij pomiędzy i-tą kopalią j-tym odbiorcą O1 O2 O3 O4 O O6 K K K K K Tabela 1 Na całkowite koszty trasportu składa się suma kosztów pojedyczych kotraktów i-tego produceta z j-tym odbiorcą.

Ozaczeia wykoao łączie w próbkach pojedyczych oraz 4 próbkach zbiorczych.

Póki co zaczynam od pojedyczych motywów, efekt zazwyczaj średnio mnie zadowala, a praca zostaje przerobiona na coś innego.

A kilka pojedyczych liści, które zostały na wierzchołku drzewa, będzie przypominać ilustrację z książek dla dzieci przedstawiającą jesień.

Składa się z pojedyczych umiejętności, nawyków i postaw jak łańcuch z ogniw.

Lampa posiada specjalny program do wybielania zębów wrażliwych oraz specjalny program do wybielania pojedyczych zębów.

Poiżej przedstawioo te przebiegi dla pojedyczych partii obróbkowych, które mogą staowić część większego zleceia produkcyjego.

O ile dla pojedyczych elementów zadania budowlanego nie okrelono inaczej, wszystkie pomiary długoci, słuce do oblicze pola powierzchni robót, bd wykonywane w poziomie.

W pojedyczych przypadkach mamy prawo wysyac rzeczy nie w oryginalnych opakowaniach.

How to use "individual, single" in an English sentence

Please see individual tabs for details.

individual investors for nearly two decades.

Electronic starter for single lamp operation.

Third single “Ice Age” charting now.

Review the Individual Income Tax Bulletin.

These prices are for single payments.

Sports wheelchairs help encourage individual achievements.

Individual creativity and dialogue are building.

Individual branding utilized across the plan!

There was one single ticket left!