What is the translation of " POJEDYNCZE PLIKI " in English?

• individual files
• single files

Examples of using Pojedyncze pliki in Polish and their translations into English

Pojedyncze pliki torrent można teraz sprawdzić.
Individual files of a torrent can now be checked.

Łatwiej było wybrać pojedyncze pliki/ wersje do przywrócenia.
It was made easier to select single files/versions to restore.

Pojedyncze pliki mogą być także kopiowane na pamięć USB w celu transferu do innego urządzenia.
Individual files can also be copied to a USB memory stick for transfer between units.

Import plików tekstowych pojedyncze pliki lub wszystkie w folderze.
Import text files single files or all in a folder.

Używaj funkcji„przeciągnij i upuść", kopiuj i wklejaj dane ze schowka lub korzystaj z przechowywania w chmurze, aby w kilka sekund skopiować pojedyncze pliki i całe foldery w dowolne miejsce.
Use drag and drop, copy and paste via the clipboard, or cloud storage to copy individual files and entire folders within seconds to any location.

Możesz odszyfrować pojedyncze pliki, podczas gdy pozostałe dane pozostają chronione.
You can decrypt single files while the other data remain protected.

Defraggler umożliwia defragmentację twój cały dysk twardy, lub pojedyncze pliki- unikalne w tej branży.
Use Defraggler to defrag your entire hard drive, or individual files- unique in the industry.

Aby skonfigurować pojedyncze pliki zamiast folderów, zobacz temat Rozszerzenie Pliki.
To configure individual files rather than folders, see Files Extension.

Zostanie wyświetlona lista zmienionych plików, a następnie można wybrać pojedyncze pliki, aby wyświetlić szczegóły zmian.
This will show a list of changed files, and you can then select individual files to view the changes in detail.

Wybierać pojedyncze pliki do pobrania z torrentów zawierających wiele plików..
Choose single files for download from torrents containing multiple files..

Zamiast tego trzeba zachować tylko pojedyncze pliki przed zmodyfikowaniem.
Instead, only the individual files that are modified need to be saved.

Obsługuje on pojedyncze pliki, a także zdalne ładowanie wsadów oraz zdalne wydobywanie plików..
It supports single file as well as batch loading, and allows for remote batch loading and extraction of files..

W każdym razie, gdy próbujesz zastąpić pojedyncze pliki, które znajdują się w różnych….
Anyway, whenever you try to overwrite single files that are located in many different folders you first have….

Aby eksportować pojedyncze pliki z TortoiseSVN, musicie użyć przeglądarki repozytorium„Przeglądarka repozytorium”.
To export single files with TortoiseSVN, you have to use the repository browser the section called“The Repository Browser”.

Wszechstronne narzędzie, Entropia pozwala wyodrębnić całego archiwum lub pojedyncze pliki w nim, przeglądać zawartość archiwum….
A versatile tool, Entropy allows you to extract an entire archive, or individual files within it, view contents of an archive instantly without….

Natychmiastowo przywracaj dokumenty, pojedyncze pliki, foldery, obsługiwane aplikacje i całe maszyny wirtualne, bezpośrednio z kopii zapasowej.
Instantly recover documents, single files, folders, supported applications, or entire VMs directly from your backups.

Podczas gdy w tym momencie Disk Drill nie naprawi ani nie odzyska pełnej macierzy, może odzyskać pojedyncze pliki RAID 5 z każdego dysku uszkodzonej macierzy.
While Disk Drill will not repair or recover from the full array at this time it can recover RAID 5 individual files from each disk of the damaged array.

Możesz wybrać pojedyncze pliki do utworzenia kopii zapasowej, a nawet utworzyć obraz dysku twardego, ale dokładne dostrojenie nie wchodzi w grę.
You can choose individual files to back up, and even create an image of your hard drive, but fine tuning is out of the question.

Moduł vCard Python może podzielić duży plik vCard na mniejsze, pojedyncze pliki, może rozwiązać właściwości vCard, można go podzielić długie linie….
The vCard Python module can split a large vCard file into smaller, individual files, it can sort vCard properties, it can split long….

Pojedyncze pliki można łatwo przywrócić, jeśli zostaną przypadkowo usunięte lub nadpisane, a cały system można sprawnie przywrócić do poprzedniego, lepszego stanu, gdy jest to konieczne.
Individual files can be easily restored if they are accidentally deleted or saved over, and the entire system can be easily reverted to a previous, healthier state if necessary.

Szybko przeglądaj kopie zapasowe, aby odzyskać pojedyncze pliki, wiadomości e-mail lub inne elementy G Suite w zaledwie kilka sekund.
Drill down through backups quickly to recover individual files, emails or other G Suite items in mere seconds.

Za pomocą kilku prostych kroków, możesz tworzyć kopie zapasowe danych, zapisywać je w wybranym przez siebie magazynie i przywracać w ciągu zaledwie kilku sekund pojedyncze pliki, aplikacje lub nawet całe systemy.
With just a few simple steps, you can back up data to the storage location of your choice and recover individual files, applications, or a complete system in mere seconds.

Migawki pozwalają łatwo odzyskać pojedyncze pliki w przypadku ich przypadkowego usunięcia lub nadpisania. W razie potrzeby, cały system można przywrócić do stanu z określonego momentu w czasie lub wcześniejszej, lepszej kondycji.
With snapshots, individual files can be easily restored if they are accidentally deleted or overwritten, and the entire system can be reverted to a specific state-in-time or a healthier status when necessary.

Pacifist to aplikacja dla systemu Mac OS X, która otwiera pakiety instalatora. pkg, obrazy dyskietek. dmg,. zip,. tar,. tar. gz,. tar. bz2,. pax i. xar, i nie tylko i pozwala instalować pojedyncze pliki z nich.
Pacifist is an application for Mac OS X that opens up. pkg installer packages,. dmg disk images,. zip,. tar,. tar. gz,. tar. bz2,. pax, and. xar archives, and more, and lets you install individual files out of them.

Należy zwrócić uwagę, że podejrzenie zawartości dużych plików może zająć dużo czasu(np. przeskalowanie dużych obrazków). Można wyłączyć automatyczne generowanie podglądu wyłączając opcję Automatyczny podgląd poniżej podglądu. Nadal można podglądać pojedyncze pliki klikając przycisk Podgląd. Można również wyłączyć generowanie podglądu dla plików powyżej pewnego rozmiaru. Idź do&kcontrolcenter- dopelniacz;, wybierz Składniki KDE Menedżer plików, następnie przejdź do zakładki Podglądy i metadane i zmień wartość Maksymalna wielkość pliku.
Note that large files might take a long time to be previewed(eg; scaled down if they are large images). You can disable automatic previews by unselecting Automatic Preview below the preview. You can still preview individual files: just click Preview. You can also disable previews for files above a certain size. Go to& kcontrolcenter;, choose KDE components File manager, go to the Preview and Metafiles tab and change the Maximum Filesize value.

Transfer pojedynczego pliku z ramdysku do komputera PC.
Copies a single file from the ramdisk to the PC.

Transfer pojedynczego pliku z komputera PC do ramdysku.
Copies a single file from the PC to the ramdisk.

Od pojedynczych plików po całe przypadki pacjentów.
From individual files to entire patient cases.

Pojedynczy plik nie może mieć jednocześnie założonej blokady współdzielonej i wyłącznej.
A single file may not simultaneously have both shared and exclusive locks.

Podjęcie próby odzyskania pojedynczych plików lub folderów.
Try to recover individual files and folders.

How to use "pojedyncze pliki" in a Polish sentence

Za jego pośrednictwem przywraca się także dane – całe partycje lub pojedyncze pliki.

W skład programu wchodzą 3 moduły, które pozwalają użytkownikowi odpowiednio permanentnie kasować pojedyncze pliki i foldery, zawartość partycji oraz całych dysków twardych.

Mobile Link To, co AutoShare - ale ręczne Zamiast wszystkich fotografii, do Waszych sprzętów powędrują pojedyncze pliki.

Pojedynczy audiobook, który zazwyczaj składa się z kilkudziesięciu plików MP3, można pobrać w całości lub ściągać pojedyncze pliki.

Oprócz natychmiastowego przywracania do lokalizacji wirtualnych, użytkownicy mogą aktywnie przywracać pojedyncze pliki zgodnie z potrzebami, obniżając obciążenie działu IT.

Nawet osadzone instalatory są nadzorowane, co pozwala usunąć pojedyncze pliki, czy wpisy w rejestrze w dowolnej chwili.

Za pomocą aplikacji możemy usuwać zarówno pojedyncze pliki jak i całe foldery z danymi.

Pojedyncze pliki średniej wielkości zmieszczą się w e-mailach.

Na pierwszych czterech płytach dvd są pojedyncze pliki wysokiej jakości o objętości 2 gigabajtów.

Streamripper umozliwia nagrywanie strumieni shoutcast i icecast, tnac je w locie na kawalki i zapisujac na dysku jako pojedyncze pliki mp3.

How to use "individual files, single files" in an English sentence

Individual files are available for purchase.

Two individual files are also accepted.

Delete single files or all files at once.

The individual files were developed for various connections.

Downloading single files instead, regular 3G.

which are single files containing many items.

Work on single files and large collections.

Path to individual files and their sizes.

Backup can't select individual files for backup.

Otherwise, copying individual files is not valid.