What is the translation of " POJEDYNCZE PUNKTY " in English?

• single points

Examples of using Pojedyncze punkty in Polish and their translations into English

Pojedyncze punkty świetlne nie są widoczne.
Individual light points are not visible.

Umożliwia to tworzenie nieciągłych segmentów, lub nawet pojedyncze punkty.
This enables to create discontinuous segments, or even isolated points.

Wszystkie pojedyncze punkty kontaktowe mają zostać uruchomione do końca 2011 r.;
All single points of contact to be in place by end 2011.

W infrastrukturze sieci łączącej węzły klastra należy zadbać o to, aby nie występowały pojedyncze punkty awarii.
In the network infrastructure that connects your cluster nodes, avoid having single points of failure.

Pojedyncze punkty awarii są szkodliwe dla zachowania bezpieczeństwa.
Use many secure locations Single points of failure are bad for security.

Tym systemem można osadzać pojedyncze punkty lub wiele punktów jednocześnie.
Both single points and multiple points can be set at the same time.

Pojedyncze punkty kontaktowe w celu koordynowania monitorowania doraźnego, o których mowa w art. 7;
Single contact points for the purpose of the coordination of the ad hoc monitoring, as referred to in Article 7;

Nie została zdefiniowana klasa"punkt"; wektory zostały zdefiniowane jako pojedyncze punkty punkt początkowy jest znany.
There is no"point" class; vectors were defined as a single point since the starting point is known.

Wyeliminowano w ten sposób pojedyncze punkty awarii, ograniczono koszty i wymagania konserwacji.
This eliminates potential single points of failure, saves costs and limits maintenance.

Dzięki zastosowaniu materiału rozpraszającego emitowane jest równomierne światło na całej powierzchni oprawy, a pojedyncze punkty świetlne nie są widoczne.
Thanks to a light-diffusing material, the glow is even across the entire luminaire. Individual light points are not visible.

Ustanawia się w niej również pojedyncze punkty kontaktowe mające zapewniać pomoc usługodawcom, a przede wszystkim MŚP.
It also sets up points of single contact intended to offer assistance to service providers and, in particular, SMEs.

Aktywne stosowanie instrumentów wymiany informacji również wymaga odpowiedniego interfejsu między narzędziami UE a krajowymi systemami egzekwowania prawa, takimi jak pojedyncze punkty kontaktowe.
The active use of information exchange instruments also needs the right interface between the EU's tools and national law enforcement systems, such as Single Points of Contact.

Pojedyncze punkty kontaktowe o jasno określonych uprawnieniach zmniejszające obciążenia dla nadzorowanych podmiotów i krajowych organów nadzoru.
Single point of contact and clear competences reducing the burden for supervised entities and national supervisory authorities.

Każdorazowo upewniam się, w jaki sposób i przy użyciu jakich środków dane narzędzia- pojedyncze punkty kontaktowe, centrum SOLVIT i IMI- są wdrażane i wykorzystywane.
Each time, I ascertain how and by what means these tools- the points of single contact, the SOLVIT centre and the IMI- are being implemented and used.

Podejmowania starań, aby pojedyncze punkty kontaktowe powstałe na mocy dyrektywy o usługach pracowały w wielu językach, co ułatwiłoby transgraniczne świadczenie usług;
Make efforts in order to have Points of Single Contact under the Services Directive working in several languages to facilitate cross-border provision of services.

Komitet zwraca uwagę na niektóre propozycje zawarte w analizie KEA-Cema z października 2010 r., jak np. wspólna oferta katalogów i pojedyncze punkty dystrybucji treści dla publiczności europejskiej6.
The Committee draws attention to certain proposals made in the KEA-Cema study of October 2010, such as pooling of catalogues and one-stop shops for distributing content to the general public in Europe6.

Należy ustalić, w jaki sposób w praktyce pojedyncze punkty kontaktowe będą współpracować z istniejącymi kompetentnymi organami odpowiedzialnymi za rejestrację.
Clarification is needed as to how, in practice, the single points of contact will cooperate with existing competent registration authorities.

Węzły klastra można także połączyć za pomocą jednej sieci zbudowanej z kart sieciowych zespolonych, nadmiarowych przełączników, nadmiarowych routerów lub podobnego sprzętu, który usuwa pojedyncze punkty awarii.
Alternatively, you can connect your cluster nodes with one network that is constructed with teamed network adapters, redundant switches, redundant routers, or similar hardware that removes single points of failure.

DNV oferuje szybko działający i efektywny serwis poprzez naszych kierowników biur obsługi klienta, którzy działają jako pojedyncze punkty kontaktowe, wspierane przez naszą globalną sieć placówek we wszystkich głównych portach.
DNV offers quick and efficient service through our Customer service managers who are acting as single points of contact, supported by our global network of offices in all major ports.

Pozostałe cechy gwarantujące niezawodność systemu obejmują technologię opartą na DSP, która umożliwia redukcję liczby komponentów elektronicznych w celu obniżenia wskaźnika awaryjności oraz odporny na awarie mechanizm sterowania eliminujący pojedyncze punkty awarii.
Other features that ensure system reliability include DSP based technology that enables a reduction in the number of electronic components to lower failure rate, and a fail-safe control mechanism design that eliminates single-point failure.

Chcę powiedzieć panu Canfinowi i innym, że w zapewnienie tych miejsc pracy i wzrostu gospodarczego zainwestowano bardzo dużo czasu i środków, również w postaci takich systemów jak pojedyncze punkty kontaktowe, ale musimy teraz pozwolić im zaowocować.
I say to Mr Canfin and others that there has been a huge amount of investment in time and resources, and indeed in systems like the points of single contact, in order to generate those jobs and growth, but they now have to come.

How to use "pojedyncze punkty" in a Polish sentence

W teorii to niewiele, ale w praktyce właśnie te pojedyncze punkty procentowe potrafią być bardzo istotne w krytycznych sytuacjach na drodze.

To zależy jak będzie wyglądała ta układanka – będzie ciekawie, bo o wszystkim będą ważyły pojedyncze punkty procentowe.

Przez następne trzy części walka toczyła się o pojedyncze punkty.

Co prawda Gruzja "tylko" 13:0 pokonała Kanadę, a Japonia 34:21 odprawiła Rumunię, ale nie było w tych pojedynkach tak zaciętej walki na pojedyncze punkty.

Pojedyncze punkty pośrednictwa padną lada chwila,inne sieciowe może przetrwają-ale jeśli będa ciężko o to walczyć i zapewnią bankom uczciwe badanie zdolności kredytowej klientów.

Duże skupisko lamp zawsze wygląda korzystniej niż pojedyncze punkty rozstawione na dużej powierzchni sufitu.

Dzięki tym technologiom zachowanie opon w rozmaitych aspektach jest ulepszane o pojedyncze punkty procentowe.

Przekładają się na pojedyncze punkty procentowe w skróceniu długości drogi hamowania czy podniesieniu odporności na aquaplaning.

Po pierwsze taśmy LED mogą podkreślać cały sufit, tworzyć na nim pojedyncze punkty świetlne czy całe wzory na przykład eklipsy.

How to use "single points" in an English sentence

Talk about your single points of failure!

Every single points u can watch easily.

Single points of failure can re-introduce flaws.

Pennies count as single points toward winning.

All single points are of equal value.

Establish Single Points of Contact for Communities.

All races are single points races.

Single points of contact are designated abroad.

Eliminate single points of failure - Eliminate single points of failure to increase service availability.

This also removes single points of failover.