What is the translation of " POJEDYNCZEGO PUNKTU KONTAKTOWEGO " in English?

• single point of contact

Examples of using Pojedynczego punktu kontaktowego in Polish and their translations into English

Utworzenie pojedynczego punktu kontaktowego w dziedzinie przemytu migrantów w każdym państwie członkowskim.
Establishment of a single point of contact on migrant smuggling in each Member State.

W związku z tym Komisja zwraca się do władz polskich o ustanowienie pojedynczego punktu kontaktowego.
The Commission therefore requests the Polish authorities to establish the Single Point of Contact.

Oczekiwany wynik: Ustanowienie pojedynczego punktu kontaktowego dla agencji ratingowych o jasno określonych uprawnieniach.
Expected result: Establish a single point of contact for supervised CRAs and clear competences.

zapewnia dostęp w czasie rzeczywistym do tych informacji za pośrednictwem pojedynczego punktu kontaktowego.
all your flows and provide you with real-time access to this information through a single point of contact.

Dostępu do pojedynczego punktu kontaktowego, nawet jeżeli w świadczeniu usług musi uczestniczyć wiele administracji;
To access a single contact point, even when multiple administrations have to work together to provide the service;

jeden z tych organów może przyjąć rolę pojedynczego punktu kontaktowego i koordynatora.
one of them may assume the role of point of single contact and coordinator.

Korzystanie z„pojedynczego punktu kontaktowego” nie powinno być obowiązkowe dla przedsiębiorstw kolejowych,
The use of the one-stop-shops should not be mandatory for railway undertakings,

Ponadto Komisja zaleca, by umożliwić wypełnienie owych formalności drogą elektroniczną za pośrednictwem pojedynczego punktu kontaktowego utworzonego na podstawie przepisów dyrektywy usługowej.
In addition, the Commission recommends to provide the possibility to complete these formalities by a digital procedure via the single points of contact established in the context of the Services Directive.

zintegrowanymi usługami użyteczności publicznej świadczonymi w ramach współpracy między różnymi sektorami jest regulowana za pomocą pojedynczego punktu kontaktowego.
the model channels interaction between users and aggregated public services provided through cooperation between different sectors via a single point of contact.

Informacji o Działalności Gospodarczej(CEIDG) oraz Pojedynczego Punktu Kontaktowego, który zostanie zastąpiony przez Punkt Informacji dla Przedsiębiorcy PIP.
Information on Economic Activity(CEIDG) and the Single Contact Point, which will be replaced by the Entrepreneur Information Point PIP.

usługa ta zapewnia najlepszą kompleksową elastyczność za pośrednictwem pojedynczego punktu kontaktowego.
this service comes with the best end-to-end flexibility in mind, via one single point of contact.

1 przyimka„w” przyimkiem„poprzez” sprecyzowano, że rola pojedynczego punktu kontaktowego może ograniczać się do działania jako pośrednik między usługodawcą
it further clarifies that the role of the points of single contact may be limited to acting as an intermediary between the service provider

poprzez umożliwienie składania wniosków o zezwolenie za pośrednictwem pojedynczego punktu kontaktowego.
allowing requests to be made through a single point of contact.

Przy wyznaczaniu krajowego pojedynczego punktu kontaktowego- art. 5 ust. 2- państwa członkowskie powinny uwzględnić wszelkie organy publiczne
With regard to the national appointment of a single contact point(Article 5(2)), it is important that the Member States involve all the public authorities

każdy kraj Unii Europejskiej został zobowiązany do utworzenia Pojedynczego Punktu Kontaktowego.
each EU Member State is required to set up a Point of Single Contact.

Przy wyznaczaniu krajowego pojedynczego punktu kontaktowego państwa członkowskie powinny mieć obowiązek włączenia partnerów społecznych
With regard to the national appointment of a single contact point, it is important that the Member States ensure the mandatory involvement of the social partners

Krajową Izbą Gospodarczą- prowadzi obecnie prace nad rozwojem punktu kontaktowego w ramach Projektu„Rozwój Pojedynczego Punktu Kontaktowego trzeciej generacji.
Polish Chamber of Commerce- is currently developing a contact point within the framework of the project"Development of the Single Point of Contact of third generation.

Przy wyznaczaniu krajowego pojedynczego punktu kontaktowego pełniącego funkcję członka platformy- art. 5 ust. 2- państwa członkowskie powinny uwzględnić wszelkie organy publiczne
With regard to the national appointment of a single contact point as a platform member(Article 5(2)), it is important that the Member States involve all the public authorities and social partners that

na przykład pomyśleć o utworzeniu pojedynczego punktu kontaktowego zapewniającego dostęp do funduszy europejskich.
for example, about setting up a point of single contact for access to European funding.

Możliwość skorzystania z pojedynczego punktu kontaktowego sprawia, że przedsiębiorstwa kolejowe mogą zmusić do konkurowania ze sobą różne podmioty związane z infrastrukturą(tzn. pojedynczy punkt kontaktowy i poszczególnych zarządców infrastruktury korytarza transportu towarowego),
The optional use of the one-stop-shop gives railway undertakings the opportunity to put different infrastructure entities(i.e. the one-stop-shop and the individual infrastructure managers along the corridor) in competition,

Krajową Izbą Gospodarczą- prowadzi obecnie prace nad rozwojem punktu kontaktowego w ramach Projektu"Rozwój Pojedynczego Punktu Kontaktowego trzeciej generacji.
Polish Chamber of Commerce- is currently developing a contact point within the framework of the project"Development of the Single Point of Contact of third generation.

informują o nim Europejski Urząd Koordynacji; do tego pojedynczego punktu kontaktowego mogą być adresowane wszelkie wnioski,
notify the European Coordination Office the details of, a single point of contact to which all requests, enquires and communications regarding the

Celem jest zapewnienie bezpiecznych transgranicznych elektronicznych procedur rozpoczynania działalności gospodarczej w innym państwie członkowskim umożliwiających przeprowadzenie drogą elektroniczną wszystkich niezbędnych transgranicznych procedur administracyjnych za pośrednictwem pojedynczego punktu kontaktowego w rozumieniu dyrektywy usługowej.
It aims at providing seamless cross-border electronic procedures for setting up a business in another European country to deal with all necessary administrative procedures electronically across borders through the Points of Single Contact in the context of the Services Directive.

Kolejnym etapem ewolucji Pojedynczego Punktu Kontaktowego był projekt„Centralna Ewidencja Punktu Kontaktowego" stworzyły platformę informacji o warunkach wykonywania działalności gospodarczej.">
The next step in the evolution of the Single Point of Contact was the project'Central Register the Ministry of Development(Leader), the Institute of Logistics and Warehousing and the Polish Chamber of Commerce(Partners), which under the measure"Launching Electronic Contact Point"created information platform on the conditions for the exercise of an economic activity.">

utworzenie pojedynczego punktu kontaktowego na szczeblu krajowym w celu zapewnienia odbiorcom wszelkich niezbędnych informacji na temat ich praw
the appointment of a single point of contact at national level to provide consumers with all the necessary information concerning their rights,

brak pojedynczego punktu kontaktowego w ramach administracji podatkowych,
lack of a single point of contact in tax administrations;

szczególności należy dążyć do zapewnienia umów w sprawie integracji na rynku pracy i do ustanowienia pojedynczego punktu kontaktowego, aby zapewnić osobom długotrwale bezrobotnym korzystanie z indywidualnego podejścia, uproszczonego dostępu
the long-term unemployed into the labour market.22 In particular, job integration agreements and a single point of contact should be pursued to ensure that the long-term unemployed benefit from an individualised approach,

ustanowienia pojedynczego punktu kontaktowego i mechanizmu alternatywnych metod rozwiązywania sporów do pozasądowego rozstrzygania sporów);
establish a Single point of contact and an Alternative Dispute Resolution mechanism for the out-of-Court solution of disputes);

Te pojedyncze punkty kontaktowe to klucz do sukcesu dyrektywy o usługach.
These points of single contact are the key to the success of the Services Directive.

Działania na rzecz pojedynczych punktów kontaktowych drugiej generacji.
Towards second generation Points of Single Contact.

How to use "pojedynczego punktu kontaktowego" in a Polish sentence

Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule opublikowanym na stronach Pojedynczego Punktu Kontaktowego.

Skorzystajcie Państwo z alfabetycznej listy zawodów A-Z i przeszukajcie zasób usług administracyjnych, które mogą być zrealizowane za pośrednictwem Pojedynczego Punktu Kontaktowego.

Lider prac nad pilotażową wersją Pojedynczego Punktu Kontaktowego w Polsce (biznes.gov.pl) i transgranicznymi cyfrowymi usługami publicznymi w ramach projektów unijnych Large Scale Pilot.

Nasz portal Pojedynczego Punktu Kontaktowego skierowany jest do Państwa jako (przyszłych) przedsiębiorców – doradza, wspiera, koordynuje.

Więcej informacji na ten temat uzyskasz w artykule opublikowanym na stronach Pojedynczego Punktu Kontaktowego. 2.

Pojedynczego Punktu Kontaktowego Bardziej szczegółowo K-052/1Wybór formy opodatkowania przychodów / dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej NACZELNIK URZĘDU SKARBOWEGO W BOLESŁAWCU UL.

Jeśli chciałbyś uzyskać dokładne i najbardziej aktualne informacje na temat warunków prowadzenia biznesu w Portugalii skorzystaj z pomocy Pojedynczego Punktu Kontaktowego lub WPHI w Lizbonie.

planuje się wprowadzenie możliwości utworzenia nowej firmy w dowolnym miejscu w Europie w terminie nie przekraczającym jednego tygodnia i to w ramach pojedynczego punktu kontaktowego.

Odwiedź portal Pojedynczego Punktu Kontaktowego Austrii, Grecji, Niemiec, Polski, Włoch 2.

Niezmiernie problematyczne okazało się to w przypadku budowy Pojedynczego Punktu Kontaktowego.

How to use "single point of contact" in an English sentence

Single point of contact for clientele pan India.

Set a single point of contact for consumer complaints.

Act as single point of contact for principals.

One single point of contact and accountability.

A single point of contact and a single invoice.

Single point of contact and accountability for your system.

Single point of contact for key accounts.

Contact Adult Single Point of Contact 01189373747.

One single point of contact for all your needs.

Single Point of Contact for 3500+ Service Providers.