What is the translation of " POJEDYNCZEGO WSTRZYKNIĘCIA " in English?

• single injection

Examples of using Pojedynczego wstrzyknięcia in Polish and their translations into English

Przygotowanie pojedynczego wstrzyknięcia.
Preparation of a single injection.

Podaje się go do żyły(dożylnie) w postaci pojedynczego wstrzyknięcia.
It is given into a vein(intravenously) as a single injection.

Podaje się go w postaci pojedynczego wstrzyknięcia poprzez linię dożylną.
It is given as a single injection through an intravenous line.

Każdaampułko- strzykawka może zostać użyta wyłącznie do pojedynczego wstrzyknięcia.
Each syringe should be used for a single injection only.

Szczepionkę podaje się w postaci pojedynczego wstrzyknięcia domięśniowego, najlepiej w mięśnie karku za uchem zwierzęcia.
The vaccine is given as a single injection into a muscle, preferably the neck muscle behind the ear.

Szczepionkę podaje się świniom od siódmego tygodnia życia w postaci pojedynczego wstrzyknięcia w mięsień.
The vaccine is given to pigs from seven weeks of age as a single injection into the muscle.

Lek Lucentis jest podawany w postaci pojedynczego wstrzyknięcia do oka wykonywanego przez lekarza okulistę w znieczuleniu miejscowym.
Lucentis is administered as a single injection into your eye by your eye doctor under a local anaesthetic.

Szczepionkę podaje się świniom od trzeciego tygodnia życia w postaci pojedynczego wstrzyknięcia w mięśnie karku.
The vaccine is given to pigs from three weeks of age as a single injection into the neck muscle.

Przygotowanie pojedynczego wstrzyknięcia(1) Przed pobraniem leku zdjąć z urządzenia kapturek ochronny i odkazić korek alkoholem.
Preparation of a single injection(1) Before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the device with alcohol.

Lucentis podaje się w postaci pojedynczego wstrzyknięcia do oka.
Lucentis is administered as a single injection into your eye.

Absolutnie nie mam pojęcia jak możemy przejść od przypadkowego zatrucia trwającego miesiące do pojedynczego wstrzyknięcia.
I have absolutely no idea how we would extrapolate from an accidental poisoning over months to a single injection now.

Szczepionkę podaje się bydłu w postaci pojedynczego wstrzyknięcia domięśniowego.
The vaccine is given to cattle as a single injection into the muscle.

Każdą fiolkę z produktem leczniczym Xiapex i z jałowym rozpuszczalnikiem do rekonstytucji należy stosować wyłącznie do pojedynczego wstrzyknięcia.
Each vial of Xiapex and sterile solvent for reconstitution should only be used for a single injection.

Lek należy podawać w odstępach dwutygodniowych w postaci pojedynczego wstrzyknięcia pod skórę lub do żyły.
The dose is to be administered once every two weeks as a single injection under the skin orinto a vein.

Powodzenie kliniczne(zmniejszenie przykurczu do ≤5° w ciągu 30 dni) po podaniu dwóch jednoczesnych wstrzyknięć produktu leczniczego Xiapex(jedno na staw) do tej samej ręki osiągnięto dla większości stawów ŚP(64,6%) w porównaniu z 28,6% stawów MPB po podaniu pojedynczego wstrzyknięcia na zmieniony staw.
Clinical success(a reduction of contracture to≤5° within 30 days) after two concurrent injections of Xiapex(one per joint) in the same hand was achieved for the majority of MP joints(64.6%) compared with 28.6% of PIP joints following a single injection per affected joint.

W powyższych badaniach, profil bezpieczeństwa pojedynczego wstrzyknięcia produktu Elonva był porównywalny do codziennych wstrzyknięć recFSH.
In these clinical trials, the safety profile of a single injection with Elonva was comparable to daily injections with recFSH.

Lek w tej dawce należy podawać w odstępach dwutygodniowych w postaci pojedynczego wstrzyknięcia pod skórę lub do żyły.
The dose is to be administered once every two weeks as a single injection under the skin or into a vein.

Produkt Elonva podaje się jednorazowo w postaci pojedynczego wstrzyknięcia podskórnego w dawce 100 lub 150 mikrogramów, w zależności od wieku i wagi pacjentki.
Elonva is given once as a single injection under the skin in a dose of 100 or 150 micrograms, depending on age and body weight.

W obu badaniach w trakcie każdego z czterech cyklów chemioterapii porównywano skuteczność pojedynczego wstrzyknięcia preparatu Neulasta z wielokrotnymi codziennymi wstrzyknięciami filgrastymu.
In both studies, the effectiveness of a single injection of Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.

Szczepionkę można podawać jednodniowym kurczętom w postaci pojedynczego wstrzyknięcia podskórnego lub bezpośrednio w18- dniowe jaja zawierające zarodki niewyklute, rozwijające się kurczęta.
The vaccine can be given to one-day-old chicks as a single injection under the skin or directly into 18-day-old eggs containing embryos unhatched developing chicks.

Dawkę należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu.
Administration should be in a single injection.

Dawkę należy podawać co 2 tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu.
The dose is to be administered once every 2 weeks as a single injection.

DRAXXIN należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu w dawce 2, 5 mg tulatroycyny/ kg masy ciała.
DRAXXIN is given as a single injection of 2.5 mg per kilogram body weight.

Pojedyncze wstrzyknięcie w ramię wystarcza do wykonania badania wymaganego przez lekarza.
A single injection into a vein in your arm is sufficient to conduct the test your doctor needs.

Produkt leczniczy należy podawać raz w miesiącu jako pojedyncze wstrzyknięcie nie wcześniej niż po 26 dniach od podania poprzedniego wstrzyknięcia..
It should be administered once monthly as a single injection no sooner than 26 days after the previous injection..

Jeżeli pożądana odpowiedź została uzyskana, pojedyncze wstrzyknięcie hCG jest podawane24- 48 godzin po ostatnich wstrzyknięciach preparatu Luveris i FSH.
When the desired response has been obtained, a single injection of hCG is given 24-48 hours after the last injections of Luveris and FSH.

Lek Recocam podaje się bydłu w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym lub dożylnym w dawce 0, 5 mg/kg masy ciała.
Recocam is given in cattle as a single injection of 0.5 mg per kg body weight under the skin or into a vein.

Jeżeli pacjentka uzyska pożądaną odpowiedź, otrzyma pojedyncze wstrzyknięcie ludzkiej gonadotropiny łożyskowej(hCG) 24-48 godzin po ostatnim wstrzyknięciu leku Pergoveris.
When you get the desired response, you will be given a single injection of human chorionic gonadotropin(hCG) 24 to 48 hours after your last Pergoveris injection..

Raz w miesiącu lekarz będzie wstrzykiwać lek jako pojedyncze wstrzyknięcie do mięśnia pośladkowego lub naramiennego pośladek lub ramię.
Your doctor will give it to you as a single injection into the gluteal or deltoid muscle(buttock or shoulder) every month.

Jeżeli pożądana odpowiedź została uzyskana, pojedyncze wstrzyknięcie hormonu hCG jest podawane po24- 48 godzinach od ostatniego wstrzyknięcia leku Pergoveris.
When the desired response has been obtained, a single injection of hCG is given 24-48 hours after the last injections of Pergoveris.

How to use "pojedynczego wstrzyknięcia" in a Polish sentence

Cała przepustowość systemu, SPECJALNE, umiejętności i wszystko miesza się w ciągu punktów pojedynczego wstrzyknięcia w pewnym zestawem systemu umiejętności.

Sekretne leczenie autyzmu – Magazyn medyczny splendor Brak korzyści z pojedynczego wstrzyknięcia sekretyny w badaniu Sandler et al. (Wydanie 9 grudnia) 3 nie jest zaskakujące.

W końcu znaleźli projekt biopolimeru, który może kontrolować poziomy glukozy u myszy do 10 dni za pomocą pojedynczego wstrzyknięcia.

Kiedy bakteryjne zapalenie opon mózgowych leczenie rozpoczyna się od pojedynczego wstrzyknięcia 100 mg / kg / dobę.

Po przerwaniu infuzji cisatrakurium występuje samoistne ustępowanie bloku przewodnictwa nerwowo-mięśniowego z szybkością porównywalną do tej, jaka występuję po podaniu pojedynczego wstrzyknięcia.

Dawka filgrastymu może być podawana codziennie w postaci pojedynczego wstrzyknięcia podskórnego lub w postaci 24-godzinnej ciągłej infuzji podskórnej.

w postaci pojedynczego wstrzyknięcia dożylnego w postaci ciągłego wlewu dożylnego.

Znieczulenie podpajęczynówkowe może być jednak wystarczające (w postaci pojedynczego wstrzyknięcia) w następujących sytuacjach: 1.

W testach na małpach rezus zespół odkrył, że zoptymalizowany preparat zapewnia kontrolę glikemii trwającą ponad 14 dni od pojedynczego wstrzyknięcia.

W przypadku podawania domięśniowego, objętość pojedynczego wstrzyknięcia należy ograniczyć do 2 ml.

How to use "single injection" in an English sentence

Single injection 20 minutes after patient prep.

We have developed 110-500KV composite insulator single injection moulding technology.

Other times, a single injection brings long-term relief.

A single injection may cost as high as $25.

Other times, a single injection can bring long-term pain relief.

Spinal anesthesia was performed using a standard single injection technique.

It involves a single injection into the bursa.

For beginners, a single injection per day is enough.

As a single injection of concentrated training (a one-off course).

We recommend a single injection one time per week.