What is the translation of " POJEDYNCZY PRZYPADEK " in English?

• single case
• isolated incident
• single incident
• individual case
• single lapse
• single instance

Examples of using Pojedynczy przypadek in Polish and their translations into English

Pojedynczy przypadek?
Single instance?

To nie był pojedynczy przypadek.
It's not an isolated incident.

Pojedynczy przypadek SCP-1678-A zostanie przywołany.
A single case of SCP-1678-A will be summoned.

To nie był pojedynczy przypadek.
This wasn't an isolated incident.

Pojedynczy przypadek zawsze sygnalizuje większy problem.
The individual case is always an indicator of a larger issue.

Czyli to był pojedynczy przypadek.
So, it was an isolated incident.

Twój pojedynczy przypadek dotarł dziś do pracy, Rush.
Anecdotally, you arrived at work today, Rush.

Dbamy o każdy pojedynczy przypadek!
We take care for every single case!

To pojedynczy przypadek.
It's an isolated case.

To mógł być pojedynczy przypadek.
It could have been an isolated event.

To pojedynczy przypadek.
This is an isolated incident.

Jedno wspomnienie. Jeden pojedynczy przypadek.
One memory, one single incident.

To był pojedynczy przypadek, nic poważnego.
It was an isolated incident, nothing more.

Michael. To nie jest pojedynczy przypadek.
Michael. This is not an isolated incident.

Czy to był pojedynczy przypadek, czy raczej ogólny brak wierności?
Was this a single lapse or was this a general lack of fidelity?

Facet powiedział, że to był pojedynczy przypadek.
The guy said it was an isolated incident.

To nie jest pojedynczy przypadek, sędzio.
It is not a single lapse, Judge.

Sprawił, że stałem się tym, kim teraz jestem. Jedno wspomnienie, jeden pojedynczy przypadek.
Has made me who I am. One memory, one single incident.

Istnieje pojedynczy przypadek opóźnionej płatności za ostatnie 180 kb.
There is a single case of delayed payment for the last 180 kd.

Dokładnie. to nie jest pojedynczy przypadek.
That's right. This is not an isolated incident.

Odnotowano pojedynczy przypadek ciężkiego obrzęku naczynioruchowego.
A single event of angioneurotic edema of severe intensity has been reported.

A jeśli to nie jest pojedynczy przypadek?
Then, I was thinking, what if it's not an isolated incident?

To pojedynczy przypadek, ale jeśli będzie się rozprzestrzeniać,
These are isolated cases, but if this keeps spreading,

to musi być pojedynczy przypadek korupcji.
this must be an isolated incident of corruption.

Jedno wspomnienie. Jeden pojedynczy przypadek. Sprawił, że stałem się tym kim teraz jestem.
One memory… one single incident has made me who I am.

Człowiek u władzy nie może sobie pozwolić, aby pojedynczy przypadek stał się krucjatą.
Chuckle Men in power cannot afford to let a single incident become a crusade.

Jeśli byłby to pojedynczy przypadek, to inaczej bym odpowiedziała.
And if this were an isolated incident, I would be giving you a very different answer.

Morris uważa, że mógł to być„pojedynczy przypadek”.
Morris states the find could be"an isolated incident.

W piśmiennictwie omówiono pojedynczy przypadek bradykardii hipotermicznej u noworodka.
A single case of hypothermic bradycardia in a neonate has been reported in the literature.

Pojedynczy przypadek ostrej reakcji alergicznej obejmującej świąd
Single case of acute allergic reaction involving itching

How to use "pojedynczy przypadek" in a Polish sentence

Eksperci przestrzegają, że pojedynczy przypadek nie stanowi dowodu, że przezczaszkowa stymulacja magnetyczna naprawdę działa na pacjentów w śpiączce.

Był to raczej pojedynczy przypadek, o którym napisały prawie wszystkie media” – mówi dziennikarka.

Orientujecie się czy to pojedynczy przypadek czy cały nakład tak miał?

Jeżeli to pojedynczy przypadek – musisz walczyć sama.

A pojedynczy przypadek zostawiono „naturalnemu biegowi rzeczy i spraw”.

Wykresy, rysunki procesowe i grafiki: 1 000,00 (tysiąc euro) za pojedynczy przypadek wykorzystania, zdjęcia (wydruk): 5 000,00 (pięć tysięcy euro) za pojedynczy przypadek wykorzystania.

Jednak z tego, co zauważyłam większość modeli tak ma i nie jest to pojedynczy przypadek.

Co innego jednak pojedynczy przypadek a co innego "średnia statystyczna".

Przykład jest historyczny, ale jako pojedynczy przypadek ustępuje w obliczu reguły.

Okazało się, że listonosz bez powodu rozpylał gaz pieprzowy w kierunku psa, w dodatku nie był to pojedynczy przypadek.

How to use "single case, isolated incident" in an English sentence

Case report: This was a single case report.

Single Case orders now shipping FED EX!

It’s far from an isolated incident as well.

Not an isolated incident but a repeated pattern. .

Single case demonstration of the dilution effect.

But in the No Isolated Incident Department, Mr.

Single Case Reports should not be submitted.

I might see his ISolated INcident tour.

A single case study design was used.

We can submit for single case agreements.