What is the translation of " POKORNEGO " in English?

• humble
• lowly
• meek

Examples of using Pokornego in Polish and their translations into English

Bądź pokornego serca, Charlie.
Be humble of heart, Charlie.

Aby porazili ubogiego i pokornego.
To cast down the poor and humble.

Strona 57 pokornego, uniżonego ducha naszego Mistrza.
Page 57 meek, humble spirit of the Master.

Elitarnym wojownikiem z pokornego serca.
An elite warrior with humble heart.

Udajesz pokornego, czerpiąc zyski z mojej pracy.
Pretending to be humble by taking credit for my work.

Za późno na udawanie pokornego sługi.
Little late for the humble servant routine.

Jezusa, pokornego króla sprawiedliwości, miłosierdzia i pokoju.
Jesus, the humble King of justice, mercy and peace.

To tylko opinia pokornego człowieczka.
Just one man's humble opinion.

Jaka Miłość tryska z serca pokornego!
What love wells from the heart of humility.

Ty masz byæ cichy, pokornego serca, skromny.
You are to be meek, lowly of heart, humble.

Dziękuję. Dotknęłaś dziś pokornego serca.
You touched a humble heart today. Thank you.

Ty masz być cichy, pokornego serca, skromny.
You are to be meek, lowly of heart, humble.

Dziękuję. Dotknęłaś dziś pokornego serca.
Thank you, Sue. You touched a humble heart today.

Jezus, akceptuje tego pokornego sługę wewnątrz twego serca.
Jesus, accept this humble servant into your heart.

Ale inny będzie wyrazić swoją opinię pokornego.
But another will express his humble opinion.

Czyli więcej wszystkiego dla pokornego grzesznika, jak ja.
Which means more of everything to a lowly sinner like me.

Aniele boży, pomódl się do Boga za mnie, grzesznego i potępionego, sługę pokornego.
Angel of God, pray for me, sinful and humble servant.

Dzięki dla przychodzenia do naszego pokornego ustanowienia.
Thanks for coming to our humble establishment.

Pokornego i delikatnego… Pokazał siebie takiego Uśpił naszą czujność!
He has fooled our vigilance! He has shown himself so humble and so delicate!

Nie wszyscy z ludu Bożego są pokornego ducha.
Not all of the Lord's people are lowly in mind.

Pokornego i delikatnego… Pokazał siebie takiego Uśpił naszą czujność!
He has shown himself so humble and so delicate… He has fooled our vigilance!

Powitania, moi przyjaciele, do mojego pokornego domu.
Welcome, my friends, to my humble home.

Dziś sprowadź mi dusze, cichym i pokornego i dusze dzieci i Zanurz je w moje miłosierdzie.
Today bring to me the souls meek and lowly and souls of children and immerse them in my mercy.

Pan nasz powiedział:"Jam jest cichy i pokornego serca.
Our Lord said,"I am meek and lowly of heart.

Uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, Chodźcie ze Mną a Pokój Mój będzie z wami.
Learn from Me, for I am meek and lowly in heart: Walk with me and the peace of my Spirit shall be with you.

Jezus kojarzy je z życia ubogiego i pokornego.
Jesus associates them with his poor and humble life.

Stworzenia pokornego i słabego tak jak my, wybranego, by była Matką Boga, Matką swego Stworzyciela.
A lowly and weak creature like ourselves, she was chosen to be the Mother of God, the Mother of her Creator.

Przypomnij im, że Ty jesteś cichy i pokornego serca.
Remind them that you are meek and humble of heart.

To wy jesteście pokornego serca a ciągle wam się wydaje, że jesteście zwykłymi ludźmi ponieważ jesteście pokorni. Ale ta niezwykłość teraz się manifestuje, więc zaakceptujcie to, a ta nadzwyczajność polega na tym, że macie wszystkie te moce a jesteście całkowicie pokorni..
So you are meek in heart and you always think you are ordinary because you are humble but the extraordinary now is manifesting so accept it and the extraordinary is that you have all the powers and you are absolutely humble people.

Pan nasz Jezus Chrystus był cichy i pokornego serca Mat.
The Lord Jesus was meek and lowly of heart Matt.

How to use "pokornego" in a Polish sentence

Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych.

Prezes Kaczyński zgodził się też na rolę pokornego petenta prezydenta, stawiającego się na kolejne wezwania.

Hold the Wheel – Trzymaj Koło Sanchez, wózek golfowy lub inny tryb inaczej pokornego transportu jest w niezniszczalnym oznaczonym pojeździe.

Tak jak obraz łagodnego pasterza, pokornego baranka, niosącego pokój światu nie pasuje do wizerunku rewolucjonisty.

Jeśli pokonamy mentalność ofiary, mentalność tego „pokornego cielęcia”, to zasłużymy na lepszych polityków.

Człowiek nie jest już "cichy i pokornego serca".

Strzepnął palcami, nie bez zażywania fikcyjnego pedału. Łzy lały się z oczu i nieszczęśliwego, pokornego wyrazu twarzy.KU.

Weźcie moje jarzmo na siebie i uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie ukojenie dla dusz waszych.

Nawet głupiec ma szansę się zmienić – Bóg może przemienić go w pokornego sługę, ale pod warunkiem że przejdzie przez „ogień” kształtowania charakteru.

Pan, „cichy i pokornego serca” (Mt 11, 29), woli prostaczków, którym objawione jest królestwo Boże (por.

How to use "meek, lowly, humble" in an English sentence

Became the meek and lowly one.

The poor and meek remain afflicted.

Rescue the lowly and the needy.

Learn humble words that soothe chagrin!

“Glorious, humble and beloved Padre Pio.

Smallish, humble homes often work best.

Every legendary collection had humble beginnings.

From these humble beginnings, RAPTOR Inc.

The priests are humble and friendly.

They are more humble and friendly.