What is the translation of " POROWATEGO " in English?

• porous

Examples of using Porowatego in Polish and their translations into English

Klejone granulki utworzenia porowatego podłoża.
Glued granules form a porous substrate.

Ponadto na obwodzie torują taśmę krawędziową wykonaną z materiału porowatego.
Also on the perimeter pave an edge strip made of a porous material.

Jak pracować z włosami bardzo porowatego lub zniszczone?
How to work with a very porous or destroyed hair?

Przesiąkanie wody przez powierzchnię gruntu do ośrodka porowatego.
Flow of water through the soil surface into a porous medium.

Węgiel aktywny jest rodzajem porowatego materiału węglowego.
The activated carbon is a kind of porous carbonaceous material.

Wewnątrz porowatego bloku żużlowym,
Inside the porous cinder block,

Składa się z ceramicznego, porowatego kamienia z funkcją live rock.
Consists of a highly porous ceramic stone with a Live Rock Function.

Ale nie było takiej technologii, która pozwoliłaby zaprojektować coś porowatego i ruchliwego.
But there was no engineering software to model something porous and moving.

Wszystko, czego trzeba to spryskanie porowatego piasku, gleby czy skały dwoma roztworami.
All that is needed is to spray two solutions onto the porous sand, soil or rock.

oddzielonych cienką warstwą porowatego izolatora.
separated by a thin porous insulator.

Zasada działania samego żelu jest rodzajem porowatego materiału bez ładunku powierzchniowego.
The principle of the gel itself is a kind of porous material without surface charge.

Floral gąbka- jest to sztuczne porowatego materiału, który jest lepiej znany pod nazwą handlową Oasis,
Floral sponge- this is an artificial porous material, which is better known under the trade name Oasis,

Woda ze zbiornika pompuje pompka jest doprowadzana do porowatego filtra do jej zwilżania.
Water from the reservoir is pumped small pump is supplied to the porous filter to its wetting.

Kluczem jest, aby wysoko porowatego polimeru, a następnie wypełnić te pory z ciekłym metalem.
The key is to make a highly porous polymer, and then fill those pores with liquid metal.

Wolfram Miedź kompozytów o wysokiej wydajności są wykonane ze starannie kontrolowane porowatego wolframu, który jest próżnia przeniknęły ze stopionym miedzi.
Tungsten copper high performance composites are fabricated from carefully controlled porous tungsten that is vacuum infiltrated with molten copper.

Składa się z ceramicznego, mocno porowatego kamienia z funkcją live rock
It consists of a highly porous ceramic stone with Live Rock Function,

Wolfram-miedź o wysokiej wydajności kompozyty wytwarzane są ze starannie kontrolowane porowatego wolframu, który jest próżnia przeniknęły ze stopionej miedzi.
Tungsten-Copper high performance composites are fabricated from carefully controlled porous tungsten that is vacuum infiltrated with molten copper.

Różne skomplikowane struktury służby maszynowej lub innego porowatego procesu próbnego są stosowane po suszeniu próżniowym metodą
Various complex structures of machinery ministry or other porous sample process are used of vacuum dry method after washing,

starannie kontrolowane porowatego wolframu, który jest próżnia przeniknęły ze stopionej miedzi.
fabricated from carefully controlled porous tungsten that is vacuum-infiltrated with molten copper.

Przy pomocy gąbki piankowej konieczne jest nałożenie porowatego wzoru na niebieską farbę,
With the help of a foam sponge, it is necessary to apply a porous pattern with blue paint,

następnie włókna owiniętego porowatego szkieletu(PP lub ze stali nierdzewnej)
then the yarn wrapped in the porous skeleton(PP or stainless steel)

zatwierdzenia kontaktu z żywnością, materiału porowatego ptfe jest głównie jako arkusz wytłoczenie i inne blachy do pieczenia.
approval of food contact, Porous ptfe fabric is mainly used as an embossment sheet and other baking sheet.

Metody jest to, że po pierwsze Infiltration przygotować stałą gęstość i wytrzymałość podłoża porowatego szkieletu wolframu,
Infiltration method is that firstly prepare fixed density and strength of porous tungsten substrate skeleton,

można wytworzyć wiele z porowatego betonu, cegły standardowej cegły,
can produce a variety of concrete porous brick, standard brick,

spieka się w wysokiej temperaturze w atmosferze argonu do porowatego półwyrobu molibdenu, molibdenu i spieczonego porowatego formy wstępnej w próżni
sintered at a high temperature under argon into a porous preform of molybdenum, molybdenum and the sintered porous preform in a vacuum

W trakcie tego przepływu w porowatych kapsułkach następuje biokonwersja do określonej substancji chemicznej.
During this flow, bioconversion into a particular chemical occurs in the porous capsules.

TPE jest porowaty, dlatego należy go dokładnie wyczyścić.
TPE is porous, and so you will need to clean it thoroughly.

Porowaty charakter zapewnia również niezwykłą wytrzymałość isprężystość.
Its porous structure also ensures avery high strength and elasticity.

Porowata izolacji przechodzi par
The porous insulation passes pairs

Do włosów suchych, porowate włosy i wymagających intensywnej regeneracji.
For dry hair, and porous hair require intensive regeneration.

How to use "porowatego" in a Polish sentence

Wielkość ta stanowi jedną z własności cieplnych ośrodka porowatego, jakim jest płaska wiązka prętów.

Jednoczesne tworzenie sztywnej, pełnej obudowy i porowatego wnętrza formy przez, które przepływa powietrze, znaczące redukuje czas i koszty w porównaniu do obróbki CNC.

W przypadku podłoża porowatego, łuszczącego się, nierównego, popękanego, należy nałożyć podkład gruntujący w celu wzmocnienia powierzchni.

Poza tym są stosowane płytki filtrujące i świece filtrujące wykonane z różnych materiałów, np. : z ziemi okrzemkowej, kaolinu, węgla porowatego, azbestu, nitrocelulozy itp.

Lepszą cyrkulację rozpuszczalnika lżejszego osiąga się przez wtopienie w dolny koniec nóżki lejka porowatego krążka szklanego (bełkotki).

Prowadzi on do fizycznych zmian ośrodka porowatego w wyniku osadzania się w nim cząstek fazy stałej z płuczki wiertniczej.

W przeciwieństwie do poprzednich wersji porowatego krzemu jest on też bardziej wytrzymały.

Metoda ta, ponadto, pozwala na precyzyjną kontrolę grubości warstwy krzemu porowatego.

Nowa technika wykorzystuje do działania cienką warstwę z krzemu porowatego, nałożoną na warstwę przewodzącego światło krzemu objętościowego.

Analizie poddano wymiennik o wypełnieniu wykonanym z materiału porowatego o zmiennej przewodności oraz rekuperator z kanałami gładkimi pokrytymi warstwą wody.

How to use "porous" in an English sentence

This porous frit makes liquid junction.

Porous materials will absorb water easier.

Porous Ceramics: Zen Sees the Light!

Porous concrete used for brick base.

The dotted lines represent porous partitions.

Porous wood might need two coats.

Seattle’s porous offensive line, plus St.

Seals welds and porous metal parts.

Ceramics are porous and cost more.

Your porous feet will thank you.