What is the translation of " POTRAFIĄCEGO " in English?

• can
• capable
• able

Examples of using Potrafiącego in Polish and their translations into English

Terrorystę-mutanta potrafiącego kontrolować technologię.
A mutant terrorist who can control tech.

Zmienić człowieka w bestię. Złego ducha, potrafiącego.
An evil spirit capable of changing a man into a beast.

Złego ducha, potrafiącego zmienić człowieka w bestię.
An evil spirit capable of changing a man into a beast.

królowie poszukiwali tego mitycznego urządzenia… potrafiącego wytworzyć złoto z pospolitego metalu.
kings sought out this mythical device… one that could create gold out of common metal.

Nie ma nikogo potrafiącego wyjaśnić Ponka niedorzeczność tragedii w ich wiosce.
There's no one who can make the Indians forget the Ponca village incident.

Bo nie trzeba mi tego typu insynuacji od dzieciaka, nie potrafiącego nawet utrzymać twarzy w czystości.
I suffer no such insinuations of a child… that not even her own face can clean.

Nie potrafiącego znaleźć Empire State Building z kompasem w ręku,
Couldn't find the Empire State Building with a compass,

Patrzycie na człowieka potrafiącego oblecieć cały świat w jedną noc!
You're looking at a man who can fly around the world in a single night!

również zaangażowanego, ale potrafiącego pracować w grupie.
every bit as advanced, but you were willing to work on a team.

Jestem pełna podziwu dla człowieka potrafiącego prowadzić trzy poważne projekty w tym samym czasie.
I'm just full of admiration for any man that can take care of three things at the same time.

w tym m.in. piosenkarza potrafiącego śpiewać„jazz i blues w interesujący sposób”.
bass player and a singer capable of singing"jazz and blues in an interesting way.

Implementacja podstawowego klienta SSL/TLS potrafiącego nawiązywać przeźroczyste połączenia z odległym serwerem na SSL/TLS.
This implements a generic SSL/TLS client which can establish a transparent connection to a remote server speaking SSL/TLS.

dać nam syna potrafiącego wyginać stal.
create a son capable of bending steel.

Są istotnym wkładem w budowanie społeczeństwa potrafiącego skutecznie przeciwdziałać agresji i przemocy.
They contribute greatly into development of society that can successfully oppose aggression and violence.

Poszukiwania oświeconego Mistrza, potrafiącego wskazać najbardziej bezpośrednią drogę do Boga, wiodły Najwyższą Mistrzynię Ching
The Supreme Master Ching Hai's search for an enlightened Master, who could show Her the most direct path to God,

Tak jak pisałam w przeszłości muzyka jest jak skrzydła ptaka potrafiącego latać nad granicami stworzonymi przez człowieka.
As I have written in the past, music is like the wings of a bird that can fly over man-made borders.

Szukaliśmy oprogramowania bazującego na MES, potrafiącego modelować wysokie konstrukcje z drewna klejonego krzyżowo(CLT)
We were looking for a structural FEA software capable of modelling tall structures made of cross-laminated timber(CLT)

skutecznego i potrafiącego obronić się w Europie- mówi Stankiewicz.
efficient and able to defend himself in Europe- says Stankiewicz.

Nowe technologicznie rozwiązanie przenośnego skanera potrafiącego zeskanować obszar o maksymalnych wymiarach prostokąta 30 x 42 cm.
New technologically advanced portable scanner capable of scans an area with a maximum rectangular size of 30 x 42 cm.

czy cała para pójdzie w gwizdek, czy też będziemy mieć komisarza potrafiącego rzeczywiście zmienić coś w kwestii zmian klimatu- jednocześnie chroniąc konkurencyjność Europy.
whether we will have a commissioner who can really make a difference when it comes to climate change- while at the same time safeguarding Europe's competitiveness.

Opisuje on Lady Hope jako 'wytrawnego gawędziarza', potrafiącego przywołać wzruszające obrazy
He describes Lady Hope as'a skilled raconteur, able to summon up poignant scenes

jak pisałam w przeszłości muzyka jest jak skrzydła ptaka potrafiącego latać nad granicami stworzonymi przez człowieka.
I have written in the past, music is like the wings of a bird that can fly over man-made borders.

Dlatego, kiedy słyszę urządzenie pokroju testowanego Luxmana, potrafiącego coś TAKIEGO, robię się czujny,
That is the reason why, when I hear a device like the Luxman capable of something like THAT, I become careful,

który pojawił się w systemie AD&D, potrafiącego w pełni zmieniać wydarzenia by te toczyły się po jego myśli.
being fully capable of changing the course of events to suit his own evil ends.

finansowe Twojej firmy i potrafiącego„wyszukać" w Twoich systemach(fakturowe,
accounting systems and the one who can‘search' in your systems(invoice,

sprzętów gospodarstwa domowego poprzez opracowanie i rozwój profilu sprzedawcy internetowego, potrafiącego profesjonalnie zarządzać strategiami sprzedaży online, szczególnie w kontekście sprzedaży zagranicznej.
Online Sales Manager profile, a professional capable of devising e-Commerce strategies for increasing revenues from cross-border sales through utilisation of the Internet as a sales channel.

Robią je rzeźnicy nie potrafiący odróżnić kamery od miotły.
They're made by butchers who can't tell a camera from a broom.

Ludzi potrafiących przecinać zamki,
People who can cut locks,

Rozwiązaniem jest używanie maszyn potrafiących sprostać bardzo specyficznym wymaganiom.
The solution is that you use machines able to respond to very specific requests.

Jak osoby potrafiące wymienić 50 stanów.
Like people who can name all 50 states.

How to use "potrafiącego" in a Polish sentence

Państwa potrafiącego zorganizować szkolnictwo bez rodziców, bez narodu, bez rynku.

Uświadomił sobie wtedy, jak wysokie mogłyby być zarobki słynnego żebraka potrafiącego rozczulać i rozśmieszać ludzi.

Harcerstwo z założenia jest bowiem ruchem pacyfistycznym, którego celem jest wychowanie człowieka, potrafiącego budować przyszłość swojego kraju i troszczącego się o pokój na świecie.

Radzimy więc wziąć to pod uwagę i jeśli szukacie uniwersalnego projektora potrafiącego wyświetlać czytelny obraz także w dzień to Sony nie będzie najlepszym wyborem.

Osoby szukające niemęczącego i łatwego w odbiorze, ale potrafiącego również zaangażować zestawu, na który nie trzeba wydać wiele, zdecydowanie powinny sprawdzić ten model.

W dodatku skłócił wrocławską społeczność, która wymaga Prezydenta potrafiącego godzić sprzeczne interesy i dbać o Wrocław jako pewną całość!

Mamy tu Pania dyrektor przedstawicielstwa miedzynarodowego koncernu kosmetycznego, perfumową blogerke, tłumacza, a także charyzmatycznego ogrodnika potrafiącego sprowadzić konwaliowe bukiety z drugiego końca świata.

Może to wina samego smoka, mocno psiego, przypominającego Falkora z „Niekończącej się opowieści”, tyle że zielonego, skrzydlatego i… potrafiącego znikać?

Mistrza rzuconego przypadkowo na obcą planetę - do Argentyny, ale potrafiącego skupić wokół siebie grono młodych artystów.

Myślącego nieszablonowo i potrafiącego słuchać, lecz także przekonywać do swoich racji.

How to use "capable, able, can" in an English sentence

Caregivers are knowledgeable, capable and compassionate.

GTA San Andreas resume able download.

They are highly capable and professional.

What was this dog capable of?

Massage Can Boost Your Immune System!

You can see Membership FAQ's here.

These sufferings can greatly contribute more.

about what they are capable of.

People loans with of, able credit.

Most cities can say the same.