What is the translation of " POWSTRZYMAM TO " in English?

Examples of using Powstrzymam to in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Powstrzymam to.
Jeśli mnie wypuścisz, powstrzymam to.
If you let me go, I can stop this.
Powstrzymam to.
I'm stopping it.
Jeśli mnie puścisz, powstrzymam to, przysięgam!
If you let me go, I can stop this,!
Powstrzymam to.
I will stop this.
Jeśli coś dostanę, powstrzymam to.
If I get anything, I will suppress it.
Powstrzymam to. Mamo.
Mom. I will stop it.
Ale tym razem powstrzymam to! Jak?
But you will not succeed, I will stop you!
Powstrzymam to. Mamo.
I will stop it. Mom.
Nie ma nawet draśnięcia. Powstrzymam to.
I will stop it. Didn't even scratch it.
Powstrzymam to! Biegnij!
Grunts I will hold it off!
Jeśli ją teraz powstrzymam, to ocalę Enterprise!/.
If I can stop her now, I can save Enterprise.
Powstrzymam to dochodzenie.
I will stop this investigation.
Poszukam opatrunku na jej nos, powstrzymam to krwawienie.
I'm gonna go find some packing for his nose, stop this bleeding.
Powstrzymam to w jakiś sposób.
I'm gonna stop this somehow.
Chyba że powstrzymam to, zanim zniszczy rasę ludzką.
Unless I can stop it, before it destroys the human race.
Powstrzymam to w jakiś sposób.
I'm going to stop it, somehow.
Jeśli go nie powstrzymam, to zacznie krzywdzić ludzi.
If I don't stop him, then he's going to hurt people.
Powstrzymam to w jakiś sposób.
I'm going to stop this somehow.
A potem powstrzymam to coś przed dostaniem się tu.
And then I'm gonna stop that thing from getting in here.
Powstrzymam to krwawienie, Mathias.
I'm gonna cut off this bleeding, Mathias.
Jak ich powstrzymam, to wieczorem przyjdę do ciebie.
And tonight, after I stop the rumble that isn't a rumble… I will come by for you.
Powstrzymam to tyle, ile zdołam.
I will hold it off for as long as I can.
Powstrzymam to, ale musicie nas wypuścić.
I can stop everything, but you need to let us go.
Powstrzymam to. Nie ma nawet draśnięcia.
I will stop it. Didn't even scratch it..
Powstrzymam to dochodzenie. Proszę, Karswell.
I will stop this investigation. Please, Karswell.
Jeśli powstrzymam to teraz, jeśli powstrzymam broń,to może powstrzymam kule i może, może powrócę do domu.
If I can stop that now, if I can stop the guns, then I can stop the bullets and maybe, just maybe I can go home.
Powstrzymam tego potwora.
I'm gonna stop this monster.
Tego mi było trzeba.- Powstrzymasz to?
Okay, you can stop that.
Nie mogę.- Powstrzymasz to.
You're going to stop it.
Results: 162, Time: 0.0479

How to use "powstrzymam to" in a Polish sentence

Nie wyleczy ich, ale może dać pewność ''teraz już na pewno się wyspowiadałam''.rikuhod-Jeżeli się przed czymś nie powstrzymam, to od niedawna czuję, że zgrzeszyłam.
Stosowałam preparaty typu "Gorzki paluszek" i odżywki na szybki porost paznokci ale to na nic, dopóki sama sie nie powstrzymam to nic nie dziala.
Jeśli i to powstrzymam to zwykle mnie wywala do falszywego przebudzenia.
Myślę, że jeśli trochę się nie powstrzymam, to obejrzę wszystkie odcinki w ciągu najbliższego miesiąca, co może mieć swoje zalety, ale i wady.
Widzisz, ja na przykład w tej chwili mam wenę i jeśli się zaraz nie powstrzymam to odbiegnę do tematu (uszczypnąłem się – au! – już jestem spokojny).
Jednak sie powstrzymam, to zadanie pana lub pani od chemi, jeżeli zasł;ugują na podwyżki to powinni to udowodnić.
Strasznie się boję, no i to robię 😉 Bo wiem że jeżeli teraz się powstrzymam -to już się nie odważę.
Powstrzymam to!', pamiętam tylko, że reakcja mojej mamy była: 'Taaak?' (XD).
A wracając do "Sherlocka", który zasługuje na osobny esej (ale się powstrzymam), to nie przypominam sobie, kiedy ostatnio oglądałam serial, który tak by mnie rozbawił.
Powstrzymam to tu i teraz!- wrzasnął Jack i ponownie skupił całą swoją moc na magicznej broni, którą wyciągnął przed siebie.

How to use "i will stop it" in an English sentence

Anyway, I will stop it now and enjoy my holiday first.
I probably am still subject to company privacy stuff from 20 years ago so I will stop it there.
Leave running, I will stop it myself – If you choose this option, the wizard leaves the virtual machine running.
I will stop it from working so please don't write code that relies on it working.
If yall dont then I will stop it here and maybe start to wright something different.
I will stop it there and invite Sen. (Dr.) Mwaura to continue with the debate.
I will stop it at my own time, people should just give me a breathing space.
My credit card is still behind it and I will stop it on 1st of January 2010.
I will stop it for now, I can only wish you the very best.
If the weight gain continues though, I will stop it because I have nothing to wear anymore!
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English