What is the translation of " PRAC GRUPY " in English?

• group's work

Examples of using Prac grupy in Polish and their translations into English

CCMI/120- zmiana harmonogramu prac grupy analitycznej.
CCMI/120- adaptation of the study group work schedule.

Ogólny cel prac grupy, dyskusja i przyjęcie powierzonych zadań.
Overall objective of the PSG's work, as well as discussion and approval of its remits.

Do uzupełnienia po zakończeniu prac grupy analitycznej.
To be finalised once the study group's work is completed.

Proces przeglądu białej księgi z 2011 r. w sprawie transportu ma duże znaczenie dla prac grupy.
The review process regarding the 2011 Transport Policy White Paper is very pertinent to the work of the PSG.

Kwestia ta powinna stać się priorytetem podczas realizacji programu prac grupy przyjętego przez ministrów finansów UE w grudniu 2008 r.
This should be a priority when implementing the Group's work programme adopted by the EU's Finance Ministers in December 2008.

Rola istniejącej sieci ds. odżywiania i aktywności fizycznej będzie ulegać zmianom w celu wspierania i ułatwiania prac grupy.
The existing Network on Nutrition and Physical Activity would evolve its role to support and facilitate the work of the Group.

Wysłuchanie przedstawicieli wysokiego szczebla w ramach prac grupy analitycznej nad opinią CCMI/071„Program pomocy dla lotnictwa europejskiego”(CCMI) wniosek wycofany.
High level hearing within the study group work on the CCMI/071 opinion"European aviation relief programme"(CCMI) request withdrawn.

Seminarium zamiejscowe powinno umożliwić przedstawicielom przemysłu i społeczeństwa obywatelskiego ustosunkowanie się do tematu i wniesienie wkładu do prac grupy analitycznej.
The external seminar should enable representatives of industry and civil society to make an active contribution to the study group's work.

W 2017 r. Komisja zainicjuje konsultacje publiczne w oparciu o wyniki prac grupy w celu określenia najwłaściwszego sposobu postępowania w tym obszarze.
In 2017, the Commission will launch a public consultation based on the results of the group's work to determine the most appropriate way forward in this area.

Współpracę z naszym zespołem prasy i komunikacji oraz udzielanie odpowiedzi na pytania ze strony społeczeństwa, aby zapewnić jak największą przejrzystość prac Grupy.
Liaising with our press and communications team and responding to queries from the public, in order to ensure the fullest transparency in the Group's work.

Przewodniczący grupy ad hoc Ioannis VARDAKASTANIS poinformował Prezydium o stanie prac grupy, jej priorytetach oraz przyszłych perspektywach jej działania.
Mr Vardakastanis, president of the Ad hoc group on disability, updated the Bureau on the group's work, its priorities and the prospects for its activities in the future.

Odbył się tuż po zakończeniu prac grupy ekspertów powołanej przez Koïchiro Matsuurę, Dyrektora Generalnego UNESCO w celu przygotowania wstępnego projektu konwencji.
It was held right after the conclusion of the work of the group of experts convened by Mr Koïchiro Matsuura, the Director-General of UNESCO with a view to elaborating a preliminary project of the convention.

Przewodniczący grupy ad hoc ds. niepełnosprawności Ioannis VARDAKASTANIS poinformował Prezydium o stanie prac grupy, jej priorytetach, osiągniętych wynikach oraz przyszłych perspektywach jej działania.
Mr Vardakastanis, the ad hoc group president, updated the Bureau on his group's work and priorities, results achieved and the prospects for its future activities.

Odbył się tuż po zakończeniu prac grupy ekspertów powołanej przez Koïchiro Matsuurę, Dyrektora Generalnego UNESCO w celu przygotowania wstępnego projektu konwencji.
It was held right after the conclusion of the work of the group of experts convened by Mr KoÃ̄chiro Matsuura, the Director-General of UNESCO with a view to elaborating a preliminary project of the convention.

Dimitris DIMITRIADIS podziękował mówcom za uwagi, członkom grupy analitycznej za zaufanie i pozytywny wkład w prace oraz sekretariatowi Sekcji ECO za współpracę i pomoc w trakcie prac grupy analitycznej.
Mr Dimitriadis thanked his colleagues for their comments, the study group for its conviction and its constructive contributions, and the secretariat of the ECO section for its cooperation and assistance throughout the study group's work.

Zespół ten zapewnia wsparcie dla prac Grupy S& D, w tym pomoc głównym organom Grupy, takim jak Prezydium Grupy S& D i koordynatorom ds. komisji.
This unit provides support for the S& D Group's work, including assisting the main bodies of the Group such as the S& D Bureau, the Group and the committee co-ordinators.

W interesie uczciwego i przejrzystego dialogu obywatelskiego EKES przyjmuje z zadowoleniem utworzenie wspólnego rejestru lobbystów Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej i z uznaniem dostrzega wyniki prac grupy Jerzego Buzka w Parlamencie Europejskim.
In the interests of fair and transparent civil dialogue, the EESC welcomes the establishment of a joint register of lobbyists by the European Parliament and the European Commission and appreciates the findings of the European Parliament working group chaired by Mr Buzek.

Grupa będzie spotykać się co miesiąc w celu śledzenia postępów prac grupy ekspertów oraz zagwarantowania, by w pracach tych uwzględniano praktyczne problemy przedsiębiorstw w handlu transgranicznym oraz interesy konsumentów.
The group will meet on a monthly basis to follow the expert group's work and ensure that it takes into account businesses' practical problems in cross-border trade and consumers' interests.

Oprócz wsparcia logistycznego, w tym kwestii budżetowych i umownych, ich zadania obejmują przygotowanie porządków obrad i zaproszeń dla ekspertów, badania dotyczące tematów objętych porządkiem obrad grupy, zarządzanie dokumentami dotyczącymi prac grupy, z uwzględnieniem odpowiednich wymogów ochrony danych, poufności i publicznego dostępu.
Apart from logistics support, including budgetary and contractual issues, this includes the preparation of meeting agendas and expert invitations, research on subjects on the agenda of the group, management of the documents relating to the work of the group including the relevant data protection, confidentiality and public access requirements.

W trakcie prac grupy będziemy analizować strukturę budowanego przez nas Wirtualnego Studia- czyli testować łączenie elementów tylnej projekcji, green-screen, kolor korekcji- równolegle ze zdjęciami„live” w czasie rzeczywistym.
During the group's work, we will analyze the structure of the Virtual Studio we are building- that is, test the combination of elements of rear projection, green-screen, colour correction- in parallel with“live” filming in real time.

Bez uszczerbku dla postanowień art. 287 Traktatu, w przypadku gdy Komisja informuje Grupę, że żądana porada lub podnoszona kwesta mają charakter poufny, członkowie grupy jak również obserwatorzy i inne osoby są zobowiązani do nierozpowszechniania informacji, o których dowiedzieli się podczas prac Grupy lub jej grup roboczych.
Without prejudice to the provisions of Article 287 of the Treaty, where the Commission informs the Group that the advice requested or the question raised is of a confidential nature, members of the Group as well as observers and any other person shall be under an obligation not to disclose information which has come to their knowledge through the work of the Group or its working groups..

Przedmiotem prac Grupy będą zagadnienia związane z koordynacją polityki fiskalnej i pieniężnej, analiza fundamentalnych czynników kształtujących kurs złotego oraz stanowiska i postulaty co do terminu i warunków przystąpienia Polski do ERM 2 i UGW.
The subject of the Group's work will be the issues related to the coordination of fiscal and monetary policies, the analysis of fundamental factors affecting the exchange rate of the zloty, and positions and stipulations concerning the term and conditions of Poland's accession to the ERM 2 and EMU.

Środki zawarte w niniejszej strategii są wynikiem gruntownej analizy już istniejących środków i strategii, prac grupy ekspertów18, szerokich konsultacji z rządami, organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, partnerami społecznymi, uczonymi, organizacjami międzynarodowymi, krajowymi sprawozdawcami oraz innymi organami i podmiotami.
The measures included in this Strategy are the result of a thorough examination of measures and policies that are already in place, the work of the Group of Experts18, extensive consultation with governments, civil society organisations, social partners, scholars, international organisations, national rapporteurs or equivalent mechanisms and other stakeholders.

Sprawozdanie podsumowuje prace grupy od początku roku.
The report summarises the group's work since the beginning of this year.

Praca grupy GBT jest skierowana na centralne wymagania dzisiejszego społeczeństwa i krajobrazu przemysłowego.
GBT group's work, targets the central requirements of today's society and industrial landscape.

Przewodniczący Sekcji Mario CAMPLI przedstawił prace grupy analitycznej.
The President of the Section, Mr Campli, introduced the study group's work.

Zasady pracy Grupy na całym świecie określa„Kodeks postępowania Skanska”.
The rules of operation of the Group worldwide are specified by the'Skanska Code of Conduct.

W trakcie pracy grupa bierze pod wnikliwą uwagę.
In carrying out its work, the Group shall take full account of.

Praca grup w szkole podstawowej.
The work of groups in primary school.

Więcej ofert pracy Grupa Eurocash- PSD S. A….
More jobs Group Eurocash- PSD S.A….

How to use "prac grupy" in a Polish sentence

Rezultatem prac Grupy są konwencje, umowy międzynarodowe i rezolucje dotyczące reglamentacji celnej oraz ulg i ułatwień przy przekraczaniu granicy.

Zapraszam zatem serdecznie 20 maja, wyjątkowo w niedzielę, na godz 14:00 do Galerii GOK na oficjalne otwarcie wystawy prac Grupy Malarskiej Presek.

W3C utrzymuje publiczną listę wszystkich informacji patentowych ujawnionych w związku z rezultatami prac grupy.

Bernardyńska 15, wstęp wolny Wernisaż wystawy prac grupy Wschodnie Projekty Fotograficzne, godz. 12.10, Kultury w Lublinie, ul.

Jeśli Komisja stwierdzi, iż informacje uzyskane w wyniku prac grupy dotyczą spraw poufnych, wówczas nie mogą być one ujawniane. (2) Dz.U.

Celem prac grupy będzie wytyczenie priorytetów, celów i kierunków działań, opracowanie wskaźników i zasad monitoringu oraz ewaluacji realizacji założeń Planu.

Górnicza 7) odbył się wernisaż wystawy prac Grupy Plastycznej „Inspiracje” z Kalet.

Wyniki ankiety zostaną opublikowane na portalu aktywniobywatele.uml.lodz.pl oraz ngo.pl, a także będą podstawą do prac grupy roboczej ds.

Rok temu "połowa" prac grupy miała być już gotowa.

Publikacja jest wynikiem prac grupy roboczej ds.

How to use "group's work" in an English sentence

A report summarizing the Group s work currently is under review and will be available to the financial community this spring.