What is the translation of " PRAKTYCE JEST TO " in English?

• practice it is

Examples of using Praktyce jest to in Polish and their translations into English

W praktyce jest to napój zupełnie oryginalny.
In fact it is quite unique drink.

Możliwe, ale w praktyce jest to bardzo łatwe.
Maybe, but in fact it is pretty easy to do.

W praktyce jest to jednak rzadko przestrzegane.
In practice, this right is rarely exercised.

To było fajne w teorii, ale w praktyce jest to strasznie nudne!
It was cool in theory but in practice it was really boring!

Ale w praktyce jest to całkowicie błędne.
But in practice this is completely wrong.

Teoretycznie jest możliwe aby programować w HTML i CSS, ale w praktyce jest to ograniczone i niewygodne;
It is theoretically possible to program in HTML and CSS, but in practice this capability is limited and inconvenient;

Lecz w praktyce jest to niezwykle trudne.
But in practice, it is extremely difficult.

Koncepcyjnie jest dość proste, a nawet eleganckie, ale w praktyce jest to trochę uciążliwe programu walki bezpośrednio.
Conceptually it's quite simple and even elegant, but in practice it's a bit tedious to program against directly.

W praktyce jest to czasami jedynie symboliczne zaangażowanie na arenie międzynarodowej.
In effect this is a global undertaking which is at times purely symbolic.

Dla której żaden z tych Łapiecie? funkcji f, Możliwe jest powstanie wielomianów niee istnieje, ale w praktyce jest to bardzo rzadkie.
For which no such polynomial exists, but these rarely occur in practice. Got it? It's possible to make contrived functions f.

Rozumiem, że w praktyce jest to bardziej skomplikowane.
I understand in practice it is more complicated.

Statystyka ma potencjał by dorównać Matematyce w wynikach, ale ze względu na o wiele ściślejsze powiązania ze środowiskami pozanaukowymi, w praktyce jest to nieosiągalne.
Statistics has the potential to catch up with Mathematics in the results, but because of a much closer relationship with non-scientific communities, it is impossible in practice.

W praktyce jest to połączenie klejem bezrozpuszczalnikowym dwóch lub więcej warstw folii.
In practice this is a combination of two or more layers of film with the use of a solvent-free adhesive.

Ta gra ma w tytule słowa"Mission Disk", ale w praktyce jest to gra bardzo różna od Air Force Commander, czy Fighter Command.
This game has the words"Mission Disk" in the title, but in practice this is a game very different from the Air Force Commander or the Fighter Command.

W praktyce jest to o wiele trudniejsze, niż się wydaje- osoba będzie musiała poświęcić temu dużo czasu i wysiłku.
In practice, this is much more difficult than it seems- a person will have to spend a lot of time and effort on it.

Próbując zaimplementować to, co zostało napisane, można zauważyć, że w praktyce jest to jeszcze prostsze niż w teorii: po wykonaniu tej procedury powtórzycie ją z łatwością.
Having tried to implement what was written, you can notice that in practice it is still simpler than in theory: once you have done this procedure, you will repeat it with ease.

Jednak w praktyce jest to zwykle dla nich, aby umożliwić Oppidans z niego korzystać, kiedy chcą.
However, in practice, it is usual for them to allow the Oppidans to use it when they wish.

Wpływ Unii Afrykańskiej na polepszenie sytuacji ekonomicznej jest tak znikomy, że w praktyce jest to fasadowa organizacja bez żadnego wpływu na codzienne rozwiązywanie problemów.
The positive impact of the African Union on the economic situation is so small that, in practice, it is merely a sham organisation, with no influence in terms of solving everyday problems.

W praktyce jest to utrudnione, gdyż występuje wiele lokalnych maksimów gdy zezwolimy na zmienność ν{\displaystyle\nu.
In practice, it is common for there to be multiple local maxima when ν{\displaystyle\nu} is allowed to vary.

Przepisy dyrektywy pozostawiają stronom sporą swobodę co do regulowania zasad wynagradzania agentów handlowych, przewidując prowizję od zawartych z klientami umów tylko jako opcję- choć rzecz jasna w praktyce jest to rozwiązanie bardzo popularne.
The directive leaves the parties great discretion in framing the rules for payment of fees to commercial agents, providing for a commission on contracts concluded with clients as only one option-although in practice this is clearly a very common solution.

W praktyce jest to osoba, która w szkole zajmuje się monitorowaniem rodzin dysfunkcyjnych i zapobieganiem przestępstwom wśród dzieci.
In practice, it's a person who at school is engaged in monitoring dysfunctional families and preventing offenses among children.

Na pierwszy rzut oka oraz w teorii może wydawać się to słuszne, ale w praktyce jest to bardzo nie w porządku w stosunku do małych przedsiębiorstw; wyraźnie zwalcza to też cel, jakim jest przede wszystkim pomoc mikroprzedsiębiorstwom.
At first sight and in theory, this may appear proper, but in practice it is grossly unfair to small companies and clearly defeats the purpose of having this piece of legislation in the first place, which is of course to help the micro-enterprises.

W praktyce jest to uporządkowany sposób myślenia i adresowania skomplikowanych i złożonych problemów, które wymagają multidyscyplinarnych odpowiedzi.
In practice, it is a structured way to try and address complicated and complex problems that require multi-disciplinary answers.

Wszystkie płatności trafia do zespołu, choć w praktyce jest to rzadko spotykane osiągnięcie, mapy, więcej graczy mało, a wszystkie biegające w różnych miejscach.
All payment goes to the team, although in practice this is rarely achieved, maps, more players a little, and all the running around to different places.

W praktyce jest to dość częsta przeszkoda na drodze do nabycia przez członków wspólnot sąsiednich działek, ponieważ działki te w wielu przypadkach objęte są roszczeniami dekretowymi.
In practice this is a fairly common barrier to acquisition of neighbouring plots by members of cooperatives, because the plots are in many cases subject to claims arising under the Warsaw Decree of 1945.

W przypadku transportu śródlądowego, a także w przypadku, gdy przepisy ADN będą stosowane w odniesieniu do transportu krajowego po raz pierwszy, mogą istnieć teoretycznie dodatkowe koszty dostosowania do przepisów ADN statków, które wcześniej były wykorzystywane wyłącznie do transportu krajowego, jednak w praktyce jest to mało prawdopodobne.
In inland waterway transport, where the ADN rules would be applied to national transport for the first time, there could theoretically be additional costs when adapting vessels, which have previously only operated in national transport, to ADN rules, but in practice this is unlikely.

Nadawca nie włączył na jego miejscu ani jednej nowej stacji- pod starym SID jest usługa pod nazwą"LIVECHANNEL c", ale w praktyce jest to sztuczny ujęcie dostępnego już na tej częstotliwości kanału Channel Live, gdzie w ciągu dnia dostępne darmowe promo SCT, a w nocy transmisje Live Channel już kodowany w Viaccess PC 5.
The broadcaster has not included in its place not a single new plant- under the old SID is a service called"c LIVECHANNEL", but in practice this is an artificial double is available on this frequency channel Live Channel, during day available free promo SCT, and night broadcasting Live Channel is already encoded in Viaccess PC 5.0.

W praktyce będzie to oznaczało znaczne zwiększenie efektywności działań administracyjnych- zarówno dla przedsiębiorstw, jak i dla obywateli.
In practice this will mean significant efficiency improvements both for businesses and citizens when complying with the administrative formalities.

Ponieważ nie było to przestrzegane w praktyce było to traktowane jako silne dowody na to, że ziemia została stacjonarnych.
Since this was not observed in practice this was taken as strong evidence that the Earth was stationary.

Te zlecenia są wysyłane zazwyczaj za pośrednictwem tabel pośrednich lub plików tekstowych. W praktyce są to listy półek do dostarczenia wraz z powiązanymi danymi dotyczącymi pobrań.
These orders are typically sent via an intermediate database or text file: in practice, these are lists of trays to be moved and their associated picking data.

How to use "praktyce jest to" in a sentence

W praktyce jest to przelew na nasz rachunek bankowy.

W praktyce jest to zestaw klas HTML i bibliotek JS, których zastosowanie może znacznie skrócić czas przygotowania strony.

W praktyce jest to ciekawa propozycja monitoringu pracowników lub dzieci, co nie będzie stanowiło problemu, ponieważ program może być zabezpieczony hasłem.

Najlepszym rozwiązaniem byłoby korzystanie tylko z oryginalnych tonerów lecz w praktyce jest to bardzo kosztowne.

W praktyce jest to przedsiębiorstwo jednoosobowe, mogące zatrudniać pracowników zgodnie z obowiązującymi przepisami Kodeksu Pracy.

Po wchłonięciu produktu, w praktyce jest to około 10 minut, należy nanieść krem zwykle stosowany na co dzień (tak na noc i jak na dzień).

W praktyce jest to bowiem ten sam spis z natury, tylko różnie datowany.

Prawdopodobnie posiada on cykl 200 tyś przekręceń (w praktyce jest to zawsze więcej, tym bardziej w przypadku scrolli Kailh'a).

W praktyce jest to kwota, za którą możemy sprzedać pojazd osobie prywatnej tuż po zakończeniu umowy leasingu.

Tak jak wspomniałem wcześniej , pogrubione plastry jak i snozy nie zdały egzaminu w praktyce , jest to ciężkie , łamiące i pękające przy wirowaniu .