Examples of using Prochem strzelniczym in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I prochem strzelniczym.
Ostrożnie z prochem strzelniczym.
Careful with the gunpowder.Przygotowywałem się do zlecenia,pracowałem z prochem strzelniczym.
I was getting ready for a job,working with some gunpowder.A co z prochem strzelniczym?
How about gunpowder?Albo pachniał szczeniaczkami, albo prochem strzelniczym.
It was either puppies or gunpowder.Wiara jest prochem strzelniczym ludzkości.
Faith is the gunpowder of humanity.Taa, mówiła,/że pachniał prochem strzelniczym.
Yeah, she said that he smelled like gunpowder.Że pachniał prochem strzelniczym./Taa, mówiła.
Yeah, she said that he smelled like gunpowder.Zostawiam ją z panią.- Zakładając, że jej palce nie śmierdzą prochem strzelniczym.
Assuming she ain't got I'm leaving you to her. the smell of gunpowder on her fingers.Czemu pachnę prochem strzelniczym?
Why do I smell like gunpowder?Użyteczny granat błyskowy/można zrobić z puszki po coli/wypełnionej wiórkami aluminiowymi/i prochem strzelniczym.
A serviceable flash-bang grenade can be made from a soda can filled with aluminum shavings and gunpowder.Nadal mam te beczki z prochem strzelniczym.
I still have those barrels of gunpowder.Karmi je prochem strzelniczym i kopie je, aby stały się agresywne?
Eds them gunpowder and kicks them to make them mean?Widzisz, mam te beczki z prochem strzelniczym.
You see, I have these barrels of gunpowder.Dzieci szczęśliwe z nowymi książkami, poszukujące wiedzy… nie dzieci z prochem strzelniczym, uczące się jak zrobić ludzkiego grilla… my chcemy demokratycznego i pokojowego narodu bez przemocy, który przesuwa się do przodu z duchem wojny o wyzwolenie… my chcemy przywódców gotowych prowadzić rozmowy… przywódców którzy rządzą poprzez świecenie przykładem… chcemy polityków którzy uważają władzę za służbę społeczną a nie drogę do stania się bogatszym… joi manush zwycięstwo ludzkości.
This is the kind of Bangladesh we would like to see… Children happy with new books seeking knowledge… not Children with gun powder learning to make human BBQ… we want violent free democratic and peaceful nation moving forward with the spirit of liberation war… we want leaders ready to walk the talk… leaders who lead by example… we want politicians who considers power as a public service but not self service to become wealthier… joi manush hail humans.Kiedy Turcy dotarli do zamku wewnętrznego,córka Zrínyiego wysadziła beczki z prochem strzelniczym, i tak wiele Turków straciło życie.
When the Turks reached the inner castle,Zrínyi's daughter exploded barrels of gunpowder, so not only her but several Turkish soldiers died also.Z rozmaitymi ubraniami,łojem, prochem strzelniczym, narzędziami stolarskimi… Udało mi się przewieźć sporo skrzyń.
I plundered from with all manner of clothes, tallow,the carpenter tools gunpowder, the wreck man y chests.Narzędziami stolarskimi Udało mi się przewieźć sporo skrzyń i mnóstwem innych pożytecznych rzeczy, łojem, prochem strzelniczym, z rozmaitymi ubraniami.
And scores of useful articles, gunpowder, I plundered from the wreck many chests the carpenter tools tallow, with all manner of clothes.Udało mi się przewieźć sporo skrzyń z rozmaitymi ubraniami,łojem, prochem strzelniczym, narzędziami stolarskimi i mnóstwem innych pożytecznych rzeczy, nie zapomniawszy oczywiście o uratowanym rozbitku, Samie.
I plundered from the wreck many chests with all manner of clothes,tallow, gunpowder, the carpenter tools and scores of useful articles, not to forget that fellow survivor, Sam.To jest taki Bangladesz jaki chcielibyśmy oglądać… Dzieci szczęśliwe z nowymi książkami, poszukujące wiedzy… nie dzieci z prochem strzelniczym, uczące się jak zrobić ludzkiego grilla… my chcemy demokratycznego i pokojowego narodu bez przemocy, który przesuwa się do przodu z duchem wojny o wyzwolenie… my chcemy przywódców gotowych prowadzić rozmowy… przywódców którzy rządzą poprzez świecenie przykładem… chcemy polityków którzy uważają władzę za służbę społeczną a nie drogę do stania się bogatszym… joi manush zwycięstwo ludzkości.
This is the kind of Bangladesh we would like to see… Children happy with new books seeking knowledge…. not Children with gun powder learning to make human BBQ…. we want violent free democratic and peaceful nation moving forward with the spirit of liberation war…. we want leaders ready to walk the talk… leaders who lead by example…. we want politicians who considers power as a public service but not self service to become wealthier…. joi manush hail humans.I mnóstwem innych pożytecznych rzeczy, z rozmaitymi ubraniami,łojem, prochem strzelniczym, narzędziami stolarskimi… Udało mi się przewieźć sporo skrzyń nie zapomniawszy oczywiście o uratowanym rozbitku, Samie.
I plundered from the wreck… many chests with all manner of clothes,tallow, gunpowder, the carpenter tools… and scores of other must useful articles, not to forget that fellow survivor, Sam.Następnie wprowadzono„Ustawę o broni i prochu strzelniczym” nakazującą„Ochotnikom” złożenie broni.
Then an“Arms and Gunpowder Bill” was passed requiring the Volunteers to turn in their arms.Jestem lepsza w hydrazynie i prochu strzelniczym.
I'm better with hydrazine and gun powder.To główny składnik w prochu strzelniczym.
It's a main component in gunpowder.Mówili o prochu strzelniczym.
They talked about gunpowder.I poszukaj jakiegoś prochu strzelniczego.
And look for some gun powder.To jakiś rodzaj… prochu strzelniczego, albo coś wybuchowego.
I know it's some sort of… gunpowder or something, that blows up.Nie zawiera prochu strzelniczego ani ołowiu, dlatego bezpieczna w użytkowaniu.
Glass does not contain gunpowder or lead so 100% safe for use.Starożytni nie mieli prochu strzelniczego.
The ancients didn't have gunpowder.To mogą być pozostałości prochu strzelniczego.
That could be gunpowder residue.
