What is the translation of " PROFILOM " in English?

• profiles

Examples of using Profilom in Polish and their translations into English

Myśli pani, że mnie zna, dzięki swoim profilom?
You think you know me, with your profiles?

Stabilne i bezpieczne dzięki profilom z twardego tworzywa piankowego.
Stable and safe thanks to hard foam profiles.

Dzięki profilom możesz kontrolować jakość i kompresję pliku PDF.
With profiles you can control the quality and compression of a PDF file.

Nigdy nie można wierzyć internetowym profilom kobiety.
You can never trust a woman's online profile.

Dzięki profilom technicznym REHAU oferta Państwa firmy zyska za wyrazistości.
With technical profiles from REHAU you win in every aspect of profile..

Monitoruj swoje trening LES MILLS dzięki monitorowi aktywności Polar oraz profilom sportowym LES MILLS.
Track your LES MILLS workouts with your Polar fitness tracker and LES MILLS sport profiles.

Dzięki profilom zamkniętym(ze stali specjalnej) burty są bardzo solidne.
The closed profiles(in special steel) of the sides ensure the robustness.

INMSOL może przetwarzać dane jedynie w takim stopniu w jakim pozwala współpracującym profilom sieć społecznościowa.
The treatment INMSOL conducted with such data shall not exceed, the social network that enables corporate profiles.

Dzięki profilom środkowym z rozproszonego tworzywa sztucznego światło dostaje się do wnętrza pomieszczenia bezsmugowo.
Due to the intermediate profiles made of diffused plastic, the light spreads evenly through the room.

Kabiny posiadają możliwość montowania bez brodzika, a dzięki profilom wyrównującym krzywiznę ścian, ich instalacja jest bardzo prosta.
It is possible to mount cabins with no shower tray, and wall levelling profiles make their installation very simple.

Dzięki profilom dostępności możesz w intuicyjny sposób, za pomocą słownego opisu, informować swoich klientów o tym, jak dużo danego towaru masz na stanie w sklepie.
Thanks to availability profiles you can inform your customers in an intuitive way, by short descriptions, how much of the item you have left in stock.

Państwa członkowskie gwarantują, że profile i liczba udostępnianych przez nich ekspertów odpowiada profilom i liczbie uzgodnionej przez Zarząd.
Member States shall ensure that the experts that they contribute match the profiles and numbers decided upon by the Management Board.

Dla określonych grup ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie, które podlegają szczególnie niestabilnym profilom ryzyka, obowiązujący wymóg marginesu wypłacalności winien być znacząco zwiększony, tak aby wymagany margines wypłacalności był lepiej dostosowany do prawdziwego profilu ryzyka działalności.
For specific classes of non-life business which are subject to a particularly volatile risk profile, the existing solvency margin requirement should be substantially increased so that the required solvency margin is better matched to the true risk profile of the business.

Dyrektywa MIFID21 wymaga od instytucji finansowych, by wzmocniły ochronę inwestora i oferowały swoim klientom produkty odpowiadające różnym profilom inwestycyjnym.
The European MIFI Directive21 requires financial institutions to step up investor protection and offer their customers products suited to their various investment profiles.

Opracowanie metod i technik selekcyjnych zgodnych z najlepszą praktyką i odpowiadających profilom zawodowym określonym dla różnych kategorii personelu instytucji;
Develop selection methods and techniques on the basis of best practice and in line with the skills profiles laid down for the various categories of staff of the institutions;

Państwa członkowskie uczestniczą w europejskich zespołach straży granicznej i przybrzeżnej za pośrednictwem zasobu krajowego w oparciu o poszczególne określone profile, poprzez wyznaczanie funkcjonariuszy straży granicznej odpowiadających wymaganym profilom.
Member States shall contribute to the European Border and Coast Guard Teams through a national pool on the basis of the various defined profiles by nominating border guards corresponding to the required profiles.

Wprowadzanie od 2013 r. innowacyjnego samoobsługowego serwisu„ Match and Map”, który będzie natychmiastowo zapewniał użytkownikom jasną informację o geograficznej dystrybucji europejskich ofert pracy odpowiadających ich profilom oraz jednocześnie dostarczy użytkownikom zindywidualizowanych informacji zwrotnych na temat tego, dlaczego oferty pracy i umiejętności nie pasują do siebie, wraz z odpowiednimi informacjami o tym, gdzie dostępne są możliwości kształcenia w celu uzyskania brakujących umiejętności;
Rolling out from 2013 the innovative online self-service"Match and Map" to instantly provide users with a clear geographic mapping of the European job offers matching users' profiles and providing at the same time individual feedback on why jobs and skills do not match, together with corresponding information on where learning opportunities to acquire the missing skills are available.

Państwa członkowskie zapewniają, by udostępniani przez nich funkcjonariusze straży granicznej i inni właściwi pracownicy odpowiadali profilom i liczbie wskazanej w decyzji Zarządu.
Member States shall ensure that the border guards and other relevant staff which they contribute match the profiles and the numbers decided upon by the management board.

W tym celu każde państwo członkowskie udostępnia co roku Agencji określoną liczbę funkcjonariuszy straży granicznej, odpowiadającą co najmniej 3% pracowników państw członkowskich nieposiadających lądowych lub morskich granic zewnętrznych oraz 2% pracowników państw członkowskich posiadających lądowe lub morskie granice zewnętrzne, których łączna liczba powinna wynosić co najmniej 1 500 funkcjonariuszy straży granicznej, odpowiadających profilom wskazanym w decyzji Zarządu.
For that purpose, each Member State shall, on a yearly basis, make available to the Agency a number of border guards commensurate to at least 3% of the staff of Member States without land or sea external borders and 2% of the staff of Member States with land or sea external borders, and which shall amount to a minimum of 1 500 border guards, corresponding to the profiles identified by the decision of the Management Board.

Według danych Generalnego Oddziału Analizy i Informacji Antynarkotykowej(SGAIDA), między 2010 i 2013 r. skonfiskowano 9, 9 mln dolarów, które pasażerowie różnych narodowości i odpowiadający różnym profilom usiłowali nielegalnie wywieźć przez Międzynarodowy Port Lotniczy La Aurora.
According to the General Subdivision of Anti-Narcotics Information Analysis(SGDAIA), a total of $9.9 million USD was seized from passengers of various nationalities and profiles trying to transport undeclared money out of La Aurora International Airport between 2010 and 2013.

How to use "profilom" in a Polish sentence

Dzięki specjalistycznym profilom, drzwi i okna aluminiowe są sztywne i wytrzymałe na obciążenia statyczne i dynamiczne.

Mianowicie, przyjrzał się on profilom firm na Linkedin i danym odnośnie średniego czasu zatrudnienia w danej firmie.

Instynktowny i w pełni dotykowy 3,5-calowy, barwny ekran zezwala na zaprogramowanie wymarzonej kawy, a dzięki 3 spersonalizowanym profilom, każdy członek rodziny może zapisać swój napój.

Dzięki kątowym profilom GLAX strumień światła możemy zmienić pod kątem 30°, doświetlając wybrane przez nas strefy.

To oczywiście tylko różnica w gwarantowanych możliwościach: pamięć można podkręcać, ręcznie lub dzięki profilom XMP, tak samo jak w przypadku innych procesorów Skylake X.

Przyjrzymy się kondycji prasy lokalnej w naszym kraju – jej profilom, adresatom, mecenasom, opcjom politycznym, wreszcie – sposobom realizacji ich codziennej misji informacyjnej.

Ponieważ sprawdza on też naszą cierpliwość ;) i nie ładuje na Twoje konto wszystkich osób spełniających kryteria właśnie po to by nie traktować ludzie przedmiotowo a przyjrzeć się zaoferowanym profilom.

Takie informacje nie są przyporządkowywane indywidualnym profilom, nazwom użytkowników ani adresom URL.

Cała konstrukcja mimo rachitycznej budowy jest bardzo stabilna, mocna i odporna na skręcanie dzięki unikalnym profilom aluminiowym.

Do tego możliwość zapisania się do serwisu dzięki istniejącym już profilom na Facebooku i Twitterze.

How to use "profiles" in an English sentence

Dating idea, check others profiles and.

New profiles for Whitehall every day!

See more SUP Photographer Profiles here.

Tests under real driving profiles ongoing.

NPR's Neda Ulaby profiles the musician.

Color profiles are not that necessary.

These profiles are not stagnant, though.

Our experts’ profiles speak for themselves.

Using two different bluetooth profiles (ie.

The second segment profiles Precinct 12/Dundalk.