What is the translation of " PROGRAM ZMIAN " in English?

• reform programme
• agenda for change
• change programme
• program changes

Examples of using Program zmian in Polish and their translations into English

Musimy mieć program zmian.
We must have an agenda for change.

Podświetlany bęben czułych pads wysłać notatkę lub program zmiany.
Backlit velocity-sensitive drum pads to send note or program changes.

Implementacja MIDI obejmuje program zmian, control zmiany..
MIDI implementation includes program changes, control changes..

rządów zaangażowali się w ambitny program zmian.
Government signed up to an ambitious programme of change.

To on nakreślił program zmian.
He set down a programme for change.

Można control program zmian i zmieniać parametry nieprzerwanie przez MIDI.
You can control program changes and vary parameters continuously via MIDI.

wyznacza program zmian.
sets the agenda for changes.

Europejski Program Zmian Klimatycznych(ECCP) stanowi kluczowe forum podejmowania działań przeciwko zmianom klimatycznym w Europie.
The European Climate Change Programme(ECCP) has served as a key vehicle to take action against climate change in Europe.

Premier Beata Szydło: Jesteśmy zdeterminowani, by program zmian w służbie zdrowia zakończył się sukcesem.
Prime Minister Beata Szydło: We are determined to complete successfully the reform programme for the health service.

Przekonać tych, którzy głosowali na moich konkurentów, bo przecież tak jak ja każdy z nich przedstawiał program zmiany.
To convince those who voted for my competitors because like me, each of them presented a program of changes.

Strona główna» Wydarzenia» News»Premier Beata Szydło: Jesteśmy zdeterminowani, by program zmian w służbie zdrowia zakończył się sukcesem.
Home» News» News»Prime Minister Beata Szydło: We are determined to complete successfully the reform programme for the health service.

XX w. został zapoczątkowany program zmian strukturalnych w gospodarce kraju,
The government embarked upon a series of economic reform programs supported by the World Bank

jak również jest w stanie wysyłać komunikaty MIDI program zmiany otwarcie świat nowych możliwości.
as well as being able to send MIDI program change messages opening up a world of possibilities.

W pierwszych 164 stronach tej książki zawarty jest przepis na życie. Program zmian, który zakręci ci w głowie
It's a program of change that will spin your head around and make you happier than you ever were

ELITE Program zmiany struktury włosów,
ELITE Program change the structure of your hair,

odpowiadającego za globalny program zmian obejmujący zewnętrznych dostawców
responsible for a global change program covering external suppliers

którzy mogliby stworzyc skuteczny program zmian.
who could put together an effective program of change.

Rząd państwa pod Joh bjelke-Petersen rozpoczął kompleksowy program zmian i odnowy miast,
The state government under Joh Bjelke-Petersen began a major program of change and urban renewal,

Europejski Program Zmian Klimatu uwzględnił polityki wspólnotowe
The European Climate Change Programme has considered Community policies

Jesteśmy zdeterminowani, żeby program zmian w służbie zdrowia, który został rozpoczęty przez nasz rząd,
We are determined to complete successfully the reform programme in the health service we have started

Jest on przekonany, że stworzony przez niego zespół będzie w stanie zrealizować program zmian, o którym mowa w założeniach politycznych dla następnej Komisji,
The President believes that this team can deliver the agenda for change he set out in the political guidelines he presented in September,

Chcemy, aby uzyskać dostęp do tej części programu zmian.
We want to access this part of the program change.

Grupa badana(interwencyjna) uczestniczyła w zajęciach intensywnego programu zmian behawioralnych.
The intervention group participated in an intensive behavioural modification programme.

GEODIS ma dogłębne doświadczenie w realizacji dużych programów zmian i pokonywania ryzyka opóźnień
GEODIS has in-depth experience in delivering major change programs and overcoming the risks of delay

nad którą Honorowy Patronat objął Kardynał Nycz to projekt mający na celu wypracowanie programu zmian w systemie ochrony zdrowia.
which is held under the honorary patronage of Cardinal Nycz, is a project that aims at developing a programme of changes in the health care system.

Można użyć wejścia MIDI do programu zmiana wiadomości, Zapisz sceny
You can use the MIDI inputs to program change messages, save scenes

Nie jest czymś bardzo trudnym umożliwienie programowi zmianę wyświetlanego tekstu w oparciu o konfigurację użytkownika,
It's not really difficult to allow the program to change the text to display based on user settings,

Można użyć przełącznika 1 krok za pośrednictwem programu zmiana wiadomości podczas występu,
You can use 1 switch to step through program change messages during a performance,

Produkt należy stosować wyłącznie w połączeniu z programem zmiany zachowania zalecanym przez lekarza weterynarii.
This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.

Panie przewodniczący! Należy pogratulować panu przewodniczącemu Barroso jego gorliwego zaangażowania na rzecz programu zmian traktatu, które okazywał w trakcie całej poprzedniej kadencji.
Mr President, President Barroso should be congratulated for his staunch support for the treaty change agenda throughout his previous term.

How to use "program zmian" in a Polish sentence

Motywacja towarzyszy nam już od okresu świątecznego i bardzo szybko słabnie, dlatego nie wystarczy, by wdrożyć solidny program zmian.

Premier Beata Szydło wskazała podczas posiedzenia RDS, że program zmian w ochronie zdrowia skupia się na pacjencie.

Naukowcy ciągle jeszcze wzywają polityków, by zareagowali, ale podkreślają, że cokolwiek da tylko bardzo ambitny i szeroko zakrojony program zmian.

Konstruując program zmian w powojennej Polsce nie tylko wyłączono ziemie kościelne (tzw.

Głównym tematem był oczywiście rządowy program zmian w opiece zdrowotnej, ale wiele emocji wzbudził też temat tzw.

Znaczna część społeczeństwa popiera proponowany przez prezydenta program zmian opartych na budowie dobrych stosunków z Zachodem.

Musi konkretyzować program zmian, możliwy do realizacji, a zarazem w pełni zrozumiały dla polskiego społeczeństwa.

Jednak wypracowany model może się przydać jako ugruntowany w refleksyjnej praktyce pomysł na program zmian zarządzania organizacją w lepszych czasach.

Dzięki niemu możemy ustawić wybrany kolor, a także ustawiać jasność świecenia, migotanie czy program zmian – wyjaśnia Jarosław Moryc z firmy APM MORKOM.

Autorki postanowiły włączyć się w realizowany obecnie w Warszawie (dzielnica Bielany) pilotażowy program zmian modelu opieki psychiatrycznej - z izolacyjnego na środowiskowy.

How to use "change programme, reform programme, agenda for change" in an English sentence

Especially if your own change programme is well underway!

The reform programme of the government was a magic wand.

Agenda For Change is seeking candidates for the position of Global Coordinator.

Agenda for Change and Job Evaluations, Question, (29.4.03) WA98.

An agenda for change in music education isme, spilamberto, italy, july.

Washing machine: please do not change programme if you use.

Agenda for Change is the government's proposal to restructure health-service pay.

Mr Abram also asked about the Land and Agrarian Reform Programme (LARP).

The Embracing Change Programme is available for 7 nights.

Communication and Engagement – without this, your change programme will fail.