What is the translation of " PROGRAMU OZNAKOWANIA EKOLOGICZNEGO " in English?

• ecolabel scheme
• eco-labelling scheme

Examples of using Programu oznakowania ekologicznego in Polish and their translations into English

Wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
Community Ecolabel scheme.

Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Tatarelli w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
I voted in favour of Mr Tatarella's report on a Community Ecolabel scheme.

W sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
On a Community Ecolabel scheme.

To prawda, że powinniśmy podjąć nową próbę dalszego rozszerzenia wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
It is right that we should make a new attempt to spread the Community Ecolabel further.

Opcja 2: Stworzenie jednolitego wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego dla ryb i produktów rybołówstwa.
Option 2: Creating a single Community eco-labelling scheme for fish and fishery products.

stosowanie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
application of the Community Ecolabel scheme.

Komisja uważa, że stworzenie jednolitego administrowanego publicznie programu oznakowania ekologicznego dla produktów rybołówstwa nie jest ani celowe ani możliwe.
The Commission considers that creating a single publicly administered eco-labelling scheme for fisheries products is neither appropriate or practical.

w ramach drugiego posiedzenia grupy analitycznej ds. wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego NAT.
production as part of the 2nd meeting of the Study Group on the Community Ecolabel Scheme NAT.

Przeciętny konsument albo nie wie o istnieniu programu oznakowania ekologicznego, albo jest niedoinformowany na temat parametrów uwzględnianych przy przyznawaniu uprawnień.
The average consumer is either not aware of the existence of the Ecolabel scheme or is not sufficiently informed about the parameters taken into account in granting it.

Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego rozpoczynającego debatę nad stanowiskiem Wspólnoty w sprawie programu oznakowania ekologicznego dla produktów rybołówstwa.
the European Economic and Social Committee- Launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products.

Opinia w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.
Opinion on the Community Ecolabel scheme.

W celu uproszczenia wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego oraz zmniejszenia obciążeń administracyjnych wynikających ze stosowania wspólnotowego oznakowania ekologicznego,
In order to simplify the Community Ecolabel scheme and to reduce the administrative burden linked to the use of the Ecolabel, the assessment

Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego rozpoczynający debatę nad stanowiskiem Wspólnoty w sprawie programu oznakowania ekologicznego dla produktów rybołówstwa_BAR.
European Economic and Social Committee: Launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products_BAR.

opinii EKES-u w sprawie przeglądu programu oznakowania ekologicznego produktów stwierdza się, że program ten powinien pozostać instrumentem dobrowolnym,
the EESC opinion on the revision of the eco-labelling scheme for products maintained that the scheme"must remain a voluntary instrument",

2 stworzenie jednolitego wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego; 3 ustalenie minimalnych wymogów wspólnotowych dla dobrowolnych programów oznakowania ekologicznego..
creating a single EU eco-labelling scheme,(3) establishing EU minimum requirements for voluntary eco-labelling schemes..

poza tym znaczenie programu oznakowania ekologicznego zostało już podkreślone we wcześniejszych dokumentach, takich jak komunikat Komisji dotyczący zintegrowanej polityki produktu3 i szósty program działań na rzecz środowiska4.
of SCP policy instruments, and the importance of an ecolabel scheme has already been emphasised in earlier policy documents such as the Commission's Communication on Integrated Product Policy3 and the 6th Environmental Action Programme4.

Opcja 3: Ustalenie minimalnych wymogów dla dobrowolnych programów oznakowania ekologicznego.
Option 3: Establishing minimum requirements for voluntary eco-labelling schemes.

Wspólnotowy program oznakowania ekologicznego.
Community Ecolabel scheme.

Program oznakowania ekologicznego Rady Zarządzania Zasobami Morskimi Marine Stewardship Council.
The Marine Stewardship Council eco-labelling scheme.

Ponadto publicznie zarządzany jednolity program oznakowania ekologicznego byłby źródłem szeregu innych problemów.
In addition, a publicly managed single eco-labelling scheme would present a number of other problems.

Zbadanie powiązań z programem oznakowania ekologicznego.
Explore links with eco-labelling scheme.

Procedura skrócona w przypadku gdy kryteria zostały opracowane w ramach innych programów oznakowań ekologicznych.
Shortened procedure where criteria have been developed by other Ecolabel schemes.

Jednolity program oznakowania ekologicznego wyeliminowałby nieporozumienia wynikające z istnienia konkurencyjnych programów oznakowania ekologicznego i zapewniłby sobie wiarygodność poprzez wprowadzenie wyższych standardów ochrony środowiska,
A single eco-labelling scheme would avoid confusion arising from competing eco-labelling schemes and ensure the credibility of one scheme through higher environmental standards,

Dzięki temu programy oznakowania ekologicznego mogłyby rozwijać się swobodnie w ramach inicjatyw publicznych i/lub prywatnych pod warunkiem, że byłyby one zgodne z ustalonymi minimalnymi wymogami.
Eco-labelling schemes could thus freely develop through public and/or private initiatives as long as they comply with the minimum requirements.

Wspólnotowy program oznakowania ekologicznego- Dobrowolny udział organizacji w systemie ekozarządzania
Community ecolabel scheme- Voluntary participation by organisations in a Community eco-management

Gdyby Wspólnota chciała wprowadzić własny program oznakowania ekologicznego, należałoby sprecyzować, co dane oznakowanie powinno poświadczać w odniesieniu do poszczególnych łowisk.
If the Community wished to create its own eco-labelling scheme, it would have to decide for each fishery what an eco-label should certify.

Zapewniałoby ono programom oznakowania ekologicznego znaczną elastyczność
It would allow eco-labelling schemes substantial flexibility

W istocie, program oznakowania ekologicznego może mieć dodatkową wartość jedynie wtedy, gdy wymaga on więcej niż zwykłej zgodności z obowiązującym ustawodawstwem.
In actual fact, an eco-labelling scheme would carry with it added value only if it were more demanding than mere compliance with applicable legislation.

Komisja uważa programy oznakowania ekologicznego za jeden ze środków służących uwzględnieniu kwestii ochrony środowiska w sektorze rybołówstwa
The Commission views eco-labelling schemes as a means of integrating environmental protection concerns into the fisheries sector and supports the objectives

konsumenci powinni mieć pewność, że wszystkie programy oznakowania ekologicznego wprowadzane we Wspólnocie oparte są na podobnych podstawowych wytycznych i zasadach;
consumers should be assured that all eco-labelling schemes within the Community follow basic similar guidelines and principles;

How to use "programu oznakowania ekologicznego" in a Polish sentence

Głównie mniejsze firmy nie mają wystarczającej ilości środków, czasu i energii na powolny proces przystępowania do wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.

Bardzo istotne jest włączenie w proces wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego małych i średnich przedsiębiorstw, stąd koszt autoryzacji nie może być zbyt wysoki.

Rozszerzono również zakres skorygowanego rozporządzenia w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego.

Musimy uprościć procedurę zdobywania znaku wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego, gdyż w swej obecnej formie procedura decyzyjna jest bardzo opieszała i biurokratyczna.

Ziemny garnek został wybrany jako logo dla programu oznakowania ekologicznego w Indiach.

Propozycja kompromisowa dotycząca rozporządzenia w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego pomoże rozwiać te wątpliwości.

W celu uproszczenia programu oznakowania ekologicznego UE oraz zmniejszenia obciążeń administracyjnych związanych ze stosowaniem oznakowania ekologicznego UE, powinny zostać usprawnione procedury oceny i weryfikacji.

KUEOE uczestniczy w opracowywaniu i zmianach kryteriów oznakowania ekologicznego UE oraz we wszelkich przeglądach wdrażania programu oznakowania ekologicznego UE.

Jako ramowy akt ustawodawczy rozporządzenie w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego nie określa konkretnych kryteriów dla produktów.

Popieram wyłączenie ze wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego produktów rakotwórczych, toksycznych lub szkodliwych dla środowiska oraz odniesienie do zmniejszenia liczby testów na zwierzętach.

How to use "ecolabel scheme" in an English sentence

To date, criteria for the EU ecolabel scheme has been developed for products in the non-food sector only.

Each state of the European Economic Area designates a Competent Body, an independent and impartial organisation that implements the EU Ecolabel scheme at national level.

The European Commission has adopted a report on the feasibility of an EU ecolabel scheme for fishery and aquaculture products.

This 'REFIT' report was commissioned by the EC to check whether the voluntary EU Ecolabel scheme was ‘fit for purpose’.

News: 25th Anniversary of the EU Ecolabel Scheme in 2017!

The EU Ecolabel Scheme is a voluntary product validation program recognized within the EU.

We operate at a European scale and manage the Ecolabel scheme in the UK in collaboration with TÜV SÜD.

New Zealand has one established multi-attribute ecolabel scheme called Environmental Choice New Zealand (ECNZ).

It’s 25 years since the EU Ecolabel scheme was adopted and it continues to provide consumers a healthier, safer, more sustainable and cool lifestyle.

The UK approved this ecolabel scheme two decades ago.