What is the translation of " PROGRAMUJĄ " in English? S

Noun

Examples of using Programują in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Programują go bez nas.
They're reprogramming it without us.
Wyposażają cię, programują.
Equip you, programme you.
Programują je do bycia zamachowcami-samobójcami.
Program them to become suicide bombers.
a te karty programują go.
and these cards program it.
Oni budują i programują duplikaty żywych ludzi.
They are creating and programming duplicates of real people.
Chcę, żebyś nauczyła się, jak programują maszynę.
I want you to learn how they programme the machine.
Oni budują i programują duplikaty żywych ludzi.- Co?
What? They are creating and programming duplicates of real people?
Jeśli to tylko możliwe nasi programiści programują w parze.
Whenever it's possible our developers are programming in pairs.
Programują Was, byście nie interesowali się rzeczami, które z natury mają dla Was znaczenie.
Programming you not to care about things you would normally care about.
Nasi specjaliści ds. symulacji następnie programują scenariusze w placówce firmy Laerdal.
Our Simulation Specialists then program the scenarios at a Laerdal site.
Dealerzy programują twój adres domowy w nawigacji zanim samochód wyjedzie z salonu.
Dealerships program your home address into the navigation system before your car even leaves the lot.
Ponadto zawiera funkcję sprawdzania pisowni dla ciągów znaków i uwag, które programują język.
In addition, it features spell check functionality for strings and comments that is programing language aware.
Dzieci za mało programują i moją największą nadzieją jest sprawić,
Kids don't program enough and boy, if there's anything
Popieramy wolność wszystkich użytkowników, niezależnie czy programują często, czasami,
We stand for freedom for all users, whether they program often, occasionally,
To podstawowe wartości, które programują nasze zachowania, które rozciągają się na wszystkie obszary naszej psychiki.
It is an underlying value molder that programs us into modes of behavior that extend into all areas of our psychology.
Ostatnia"nikczemna" formuła oznacza, że eksperci projektują interfejs witryny,"animują" ją, programują i wreszcie prezentują na towarach.
The last"wicked" formulation means that experts design the site's interface,"animate" it, program it, and finally present it on the goods.
Bo programują was przez małe ekrany,
Because you're being programmed through little screens,
Małe morfinowe kroplówki przez małe ekrany, Bo programują was zombiaków, Kanye,
Big screens, little morphine drips Because you're being programmed through little screens,
Tym samym ludziom, którzy programują wiadomości. bierzesz więcej leków na receptę, i to przynosi korzyści finansowe Bo jeśli cię to przeraża, pijesz więcej, palisz więcej.
Because if it terrifies you, you drink more, you smoke more, and that financially benefits the same people who program the news. you take more prescription drugs.
Prowadzi to do dramatycznej niewydajności zespołów developerskich, które programują wielokrotnie identyczne algorytmy
It leads to a dramatic inefficiency of development teams which program identical algorithms
Inżynierowie programują w 3D za pomocą systemu VGP
The engineers program in 3D CAD using the VGP system
Po drugiej stronie miasta, w mniej eleganckim biurze redakcji San Francisco Examiner, redaktorzy programują dzisiejszą gazetę na tym samym komputerze w Ohio.
Across town in this less than fashionable cubby hole at The San Francisco Examiner these editors are programming today's copy of the paper into that same Ohio computer.
tworzymy taką wersję rzeczywistości, że z myśli, które nam programują.
that we spin out a version of reality from the thoughts they program into us.
wykonują i programują roboty, które poruszają sie po całym pomieszczeniu bez pilotów i orientują się w otoczeniu.
make and program robots here that move around the room entirely without remote control and can sense their environment.
NIE posiadają one tego co konieczne aby"normalni użytkownicy" byli w stanie bezpośrednio je programować- tj. programować je tak jak"normalni użytkownicy" programują dzisiejsze komputery.
that"normal users" could be able to directly program these TVs i.e. program them in the same way as"normal users" program today's computers.
Jeżeli programujesz na systemie Windows, lub używasz innego systemu, ale współpracujesz z osobami które programują na tym systemie, prawdopodobnie będziesz miał w pewnym momencie problemy związane ze znakami końca linii.
If you're programming on Windows or using another system but working with people who are programming on Windows, you will probably run into line-ending issues at some point.
Specjaliści z Globalnego Ośrodka Doskonalenia Produktów tworzą i programują również mikroukłady, np. ASIC(ang. Application-specific Integrated Circuits), czyli układy zaprojektowane do realizacji określonego zadania,
The specialists of P& G's Global Center of Excellence for Devices also create and program the microchips, e.g. ASICs(Application-specific Integrated Circuits) or microcontrollers which today
maksymalizację wykorzystania materiału, natomiast oprogramowanie Robotmaster® za pomocą innowacyjnej metody zmienia sposób, w jaki firmy programują roboty, ponieważ zamiast tradycyjnych metod uczenia wykorzystuje programowanie CAD/CAM w trybie offline.
maximizing material usage, while ourRobotmaster® software is changing the way companies program robots with an innovative method that relies on offline CAD/CAM programming rather than the traditional teach method.
podczas owych uprowadzeń UFOnauci programują hipnotycznie mieszkańców Milicza
that during these abductions UFOnauts program hypnotically the inhabitants of Milicz
Ja programuje robota.
I program the robot.
Results: 30, Time: 0.0615

How to use "programują" in a Polish sentence

Często rodzice nieświadomie „programują" swoje dzieci na małe potworki - sprawdź jak uniknąć (...) intencje mamy dobre, ale skutki naszego działania są niezbyt zadowalające.
aktywowanych Androidów każdego dnia Na którą platformę najchętniej programują deweloperzy?
Programują infokioski aby pozwalały klientom na składanie zamówień czy zapisanie się newsletterów, są również sposobem na złożenie reklamacji czy zapisanie się do pakietu lojalnościowego.
Mamy w szkole warsztat, w którym uczniowie konstruują i programują różnego rodzaju roboty i sprzęty informatyczne.
Jest to bardzo istotna kwestia nie tylko w przypadku użytkowników, którzy wiele piszą, programują lub grają w gry.
Automatycy serwisują maszyny i linie automatyczne, programują PLC min.
Czyli albo pompiarze nas robią w jajo, albo koncery specjalnie tak programują te maszynki.
Możesz wywnioskować, że jest uszkodzony, gdy masz 5 płytek Arduino, 4 się programują przez bootloader, USBASP odczytuje/zapisuje flash, fusy, a tylko tej jednej nie.
Czyli albo pompiarze nas robią w jajo, alb > koncery specjalnie tak programują te maszynki.
Właśnie zaczynam mieć świadomość, że takie decyzje jak to gdzie zabieram swoje dziecko, mają wpływ na jego przyszły system wartości, programują je.

How to use "are being programmed, program, are programming" in an English sentence

Robots are being programmed to help give the disabled more independence.
They are being programmed to grow into warped adults.
How does the program rank nationally?
Students are being programmed to snitch on much bigger things to come.
Includes contacts, links and program information.
The program erased the error message.
Please send Barbara Miller program ideas.
Not all of them are programming either.
The program hasn't been made up.
Why are programming languages mixed nowadays?
Show more

Programują in different Languages

S

Synonyms for Programują

Top dictionary queries

Polish - English