Examples of using
Projektowania technicznego
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Wdrożone środki w zakresie projektowania technicznego są odpowiednio zróżnicowane.
The technical design measures that have been implemented are correspondingly diverse.
Przejście z naszego dotychczasowego oprogramowania CAM na cncKad zrewolucjonizowało nasze możliwości projektowania technicznego.
When we transitioned from our legacy CAM software to cncKad, it revolutionized our engineering design capabilities.
Po zakończeniu fazy projektu koncepcyjnego, w latach 1992-2001 realizowano działania w ramach projektowania technicznego(EDA) na mocy umowy międzyrządowej, pod auspicjami Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej9.
Following a conceptual design phase, the ITER Engineering Design Activities(EDA) were carried out from 1992 to 2001 by an intergovernmental agreement under the auspices of the International Atomic Energy Agency. 9.
Wymiary ciała człowieka" oraz w serii norm PN-EN ISO 7250"Podstawowe wymiary ciała ludzkiego do projektowania technicznego.
EN ISO 7250,"Basic human body measurements for technological design" series of standards.
W czołówce projektowania technicznego i stosowania materiałów, przemysł lotniczy konsekwentnie
Aerospace At the cutting edge of engineering design and material application,
czyli uczy projektowania technicznego wspomaganego komputerowo.
i.e. computer-aided technical design.
Z zaawansowanych metod projektowania technicznego, dobrze rozwiniętego sprzętu produkcyjnego,
With advanced engineering design approaches, well-developed manufacturing equipment,
produkcji urządzeń do oczyszczania powietrza, a także oferuje usługi projektowania technicznego, ma 20-letnią historię.
also offer the engineering design services, have 20 years of history.
Z zaawansowanych metod projektowania technicznego i dobrze rozwiniętego sprzętu produkcyjnego,
With advanced engineering design approaches, well-developed manufacturing equipment,
nadaje się do projektowania architektonicznego/ projektowania technicznego i rysunkowego.
is suitable for architectural/engineering design& drafting and technical illustration.
Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o współpracy w działaniach projektowania technicznego(EDA) międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego(ITER)[2],
the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER)(2)
Rządem Japonii, Rządem Federacji Rosyjskiej i Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o współpracy w działaniach projektowania technicznego międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego.
the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor is hereby approved.
Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o współpracy w działaniach projektowania technicznego(EDA) międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego(ITER) 98/704/Euratom.
the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities(EDA) for the international thermonuclear experimental reactor(ITER) 98/704/Euratom.
Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o współpracy w działaniach projektowania technicznego(EDA) międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego(ITER)(zwanej dalej"Umową ITER EDA");
the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities(EDA) for the international thermonuclear experimental reactor(ITER)('the ITER EDA Agreement');
Projektowanie techniczne oraz ocenę testu.
Technical design and evaluation of the test.
Projektowanie techniczne dla budownictwa ogólnego,
Technical design for general construction,
Zasady klasyfikacji oparte są na wrażliwości ciała ludzkiego, uwzględniając potencjalne zagrożenie związane z projektowaniem technicznym i wytwarzaniem takich wyrobów.
The classification rules are based on the vulnerability of the human body taking account of the potential risks associated with the technical design and manufacture of the devices.
praw podstawowych na jak najwcześniejszym etapie w projektowaniu technicznym.
fundamental rights at the earliest stage in technological design.
Istnieje również krytyka technicznego projektowania systemu tuneli.
There is also the criticism of design technicalities in the tube system.
Projektowaniem kolejnego technicznego bajeru. I jestem pewna, że jesteś zajęty.
Designing the next… massive technological thingamajig. And besides, I'm certain that you are busy.
CadStd Lite to darmowe Programy do rysunku technicznego, projektowania 3D za darmo programu CAD na rysunek profesjonalną jakość, rysunki techniczne, plany domów,
CadStd Lite is a software for technical drawing free, 3D design free CAD program for drawing professional quality, technical drawings, blueprints for houses,
Rysunki techniczne projektowania i szczegółowego planowania są dostępne na życzenie.
Technical drawings for planning and detailed planning are available on request.
Results: 22,
Time: 0.0837
How to use "projektowania technicznego" in a Polish sentence
Zarządzanie projektami Metodologia projektowania technicznego Zagadnienia komunikacji w projektowaniu Ekologiczne aspekty projektowania.
Ryozo Hiraku, szef zespołu ekspertów z działu zespołów napędowych i projektowania technicznego samochodów elektrycznych Nissana, powiedział:
„Technologia e-4ORCE oferuje nowy poziom kontroli.
Opierając się na ponad 20-letnim doświadczeniu i ciągłych wysiłkach w tej dziedzinie, zdobyliśmy duże doświadczenie i profesjonalną technologię w zakresie rozwiązań od projektowania technicznego po produkcję ekstruzyjną.
W trakcie nauki uczeń zapozna się z podstawami projektowania technicznego, wykonywania rysunków technicznych.
Dodał, że jeszcze w czerwcu w będzie decyzja co do przebiegu trasy. – To bardzo ważne, bo teraz będziemy mogli przejść do kolejnej fazy – projektowania technicznego.
Jest także kierunek techniczny – stąd konieczność gromadzenia zbiorów z zakresu projektowania technicznego, inżynierii itp.
Omówiona metoda pozwala na określenie podstawowych założeń technologicznych l, budowlanych zapewniających zaprogramowanie tego zjawiska jeszcze przed rozpoczęciem projektowania technicznego danego obiektu. 3.3.
Praktycznie w każdej firmie produkcyjnej jest sprzęt i oprogramowanie komputerowe do projektowania technicznego oraz osoby, które obsługują urządzenia przemysłowe związane z tym procesem.
Dział inżynierii produkcji: posiadamy najlepszych specjalistów w branży w zakresie projektowania technicznego i inżynierii produkcji − usług niezbędnych do opracowania rozwiązań dostosowanych do wszelkiego rodzaju potrzeb.
Z reguły każdemu etapowi projektowania technicznego odpowiadać powinien właściwy etap projektowania technologii i organizacji budowy.
How to use "technical design, engineering design" in an English sentence
Scope: Consultancy for technical design and planning.
Conducted code reviews and technical design reviews.
Srevice provider for engineering design services.
Updated technical design can be found here.
Make technical design recommendations and improvements.
Strong analytical and technical design documentations skills.
The final technical design is under way.
The Engineering Design Process. 2nd ed.
Technical design reviews and inspections during construction.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文