What is the translation of " PRZEDPOLU " in English?

• foreground

Examples of using Przedpolu in Polish and their translations into English

Znalazl Anklewicza na przedpolu.
He found Anklewicz in the line.

Niwnica leży na przedpolu Sudetów Wschodnich.
The headwaters are on the eastern flanks of the Southern Alps.

Ciało zostało na przedpolu.
The Body in the Back Seat.

Szkoła Graficzna, znajdująca się na przedpolu odcinka, po drugiej stronie ul. Konwiktorskiej, przechodzi parokrotnie bez walk z rąk do rąk.
Graphic School, located on the foreground of the section and the other side of Konwiktorska Street, changes its occupier several times.

Gospodarstwo rolne z dojną krową w przedpolu.
Farm with milk cow in the foreground.

W 1872 r. proponowano zburzyć wysunięte konstrukcje na przedpolu, natomiast wyburzenie kompletne przedpola było wnioskowane w roku 1882.
In 1872, the demolition of the city's outworks was proposed, while the demolition of the entire land front was suggested in 1882.

Dodatkowo było zimno i mokro i nudno na przedpolu.
Plus it was so cold and wet and boring in the outfield.

W Mikołowie na przedpolu cmentarza żydowskiego przy ulicy Dzierżyńskiego znajduje się zbiorowa mogiła rozstrzelanych w styczniu 1945 roku członków ruchu oporu oraz więźniów Auschwitz straconych w trakcie„marszu śmierci”.
In the forecourt of the Jewish cemetery on ulica Dzierżyńskiego in Mikołów there is a collective grave for members of the resistance movement shot in January 1945 and Auschwitz prisoners executed during the“death march.”.

Czy to nie jest życie w przedpolu piekła?
Isn't it life in the threshold of the hell?

Timelapse ruchliwie rozdroże z ludźmi i samochodami przechodzi obok na przedpolu Jedzie na sposobie w deszczu z zamazanym tłem i zaświeca bokeh na wieczór Jesień park w chmurnej pogodzie Lampa na ulicie w deszczu Widok przez mokrej przedniej szyby na hightway Wieczór miasto w gęstej mgle, niekorzystni warunek pogodowy noc dżdżysta Odludny Lamppost i Mokry drzewo Barwiona mgiełka wolno rozprzestrzenia w drewnach Mokra droga po deszczu.
Timelapse of busy crossroad with people and cars passing by on the foreground Drive on the way in the rain with blurred background and light bokeh on the evening The autumn park in cloudy weather Lamp on street in rain View through a wet windshield on the hightway Evening city in thick fog, adverse weather conditions Rainy Night.

Główne obchody 70. rocznicy wyzwolenia będą miały miejsce na przedpolu Bramy Śmierci KL Auschwitz II-Birkenau.
The main commemoration of the 70th anniversary will take place in front of the Death Gate of KL Auschwitz II-Birkenau.

Brudny naczynie na kuchni Zmęczony osoby dosypianie w zamazanym krótkopędzie z budzikiem w przedpolu Exprecive rozmowa na telefonie mężczyzna Videoblog, blog, vlog na Zielonym ekranie, Chroma klucz Czasu upływu wideo z roztapiającymi kostka lodu Techniczny diagram, elektroniczny pokaz 4k«jak«ręka ogólnospołeczni środki spada na podłodze odizolowywać nad stołem czarny tło książki JEDNOSTKA CENTRALNA wpływu obwodu deska widoków wzrastać.
Dirty utensil on the kitchen Tired person sleeping in a blurred shoot with alarm clock in foreground Exprecive talk on the phone of a man Videoblog, blog, vlog on a Green Screen, Chroma Key. Time lapse video with melting ice cubes. Technical diagram, electronic display 4k The'like' hand of social media falls on the floor Books on the table.

Ceglane budynki wysokie wpisują się w układ zabytkowych fortyfikacji, na przedpolu fortu umiejscowiono budynki niskie gładko otynkowane.
Tall brick-wall buildings inscribe in the layout in the monumental fortifications; on the foreland of the fort, low smoothly plastered buildings are situated.

Milky sposób przy nocą Piękny drogi mlecznej time lapse z Meteorową prysznic Czasu upływ gwiaździsta noc z cieniem drzewo w przedpolu z gwiazdowym śladu skutkiem i Czasu upływ milky sposób z tradycyjnym Tajlandzkim drewnianym domem w przedpolu, lokalizować przy Phetchabhun prowincją, Tajlandi Czasu upływ milky sposobu obracanie nad australijczyków drzewa Osamotniony drzewo pod gwiaździstym niebem 4K TimeLapse Timelapse gwiaździsty niebo nad zamarzniętym jeziornym Baikal Milky sposób jest konieczny lód zamarznięty jezioro w zimie Księżyc wzrosta czasu upływ.
Milky way at night Beautiful Milky Way Time Lapse with Meteor Shower A time lapse of a starry night with a shadow of a tree in foreground and with a star trail effect Time lapse of milky way rotation above Australian trees Lonely tree under starry sky 4K TimeLapse Timelapse of the starry sky over the frozen lake Baikal. The milky way is necessary to ice of the frozen lake in the winter. Moon rise time lapse.

W międzyczasie, trzecie kolumna, pod McPhersonem, przeszła przez Snake Creek Gap i 9 maja znalazła się na przedpolu Resaca, naprzeciw okopanych pozycji konfederatów.
In the meantime, the third column, under McPherson, passed through Snake Creek Gap and on May 9 advanced to the outskirts of Resaca, where it found Confederates entrenched.

Więcej filmów stockowych na temat Salajean portfolio Czasu upływ kierdel gołębi karmić Pralka czasu upływ Czasu upływ iluminujący przy nocą Budapest parlament narodowy Danube rzeka w przedpolu Czasu upływ chmury w Annapurna górach.
Time lapse of a flock of pigeons feeding Washing machine time lapse Time lapse of Budapest National Parliament illuminated at night. Danube river in foreground Time lapse of clouds in the Annapurna mountains.

Kamienny most na mglistej rzece Turystyczny narciarstwo i jazda na snowboardzie na śniegu Mt Ruapehu Walia wyspa Anglesy Widok Walijski stały ląd Ulica Lion jako schody prowadzi w górę pośrodku dwa antycznych domów z starym bicyklem w przedpolu, Francja amden teren blisko panoramy narciarstwa Switzerland zima Nad Alps Złota godzina od wzgórze wierzchołka Śliczny posłuszny Jack Russell ist standig na wzgórzu w zimie i looding posyła Rosyjska wioska w zimie.
The stone bridge on the misty River Tourist skiing and snowboarding on the snow Mt. Ruapehu. Wales the island of Anglesy. A view to the Welsh mainland Street of Lyon as a staircase leading up between two ancient houses with an old bicycle in the foreground, France Winter panorama Over the alps Golden hour from the hills top Cute obedient Jack Russell ist standig on a hill in winter and looding forwards Russian village in winter.

Himalaje, Nepal Czasu upływu wschód słońca w zim śnieżnych górach Statku rejs przez Halong zatoki falez w Wietnam- upływ Czasu upływ iluminujący przy nocą Budapest parlament narodowy Danube rzeka w przedpolu Czasu upływ z modlitwą zaznacza przy Boudhanath stupą.
Himalayas, Nepal Time lapse sunrise in winter snowy mountains Ship cruise through Halong Bay cliffs in Vietnam- time-lapse Time lapse of Budapest National Parliament illuminated at night. Danube river in foreground Time lapse with prayer flags at Boudhanath stupa.

Portret młoda biznesowa kobieta używa laptop Uśmiechnięta ufna biznesowa kobieta patrzeje kamerę Kobieta biznesowy bieg biznesowa kobieta biznesowa kobieta Biznesowa kobieta w biurze Portret pomyślny biznesowej kobiety ono uśmiecha się Biznesowej kobiety pozycja w przedpolu z pastylką w ona ręki Biznesowa kobieta Kategorie powiązane.
Portrait of a young business woman using laptop Smiling confident business woman looking at camera Business woman running Business woman Business woman Business woman in the office Portrait of a successful business woman smiling Business woman standing in foreground with a tablet in her hands Business woman.

W związku z tym rozpoczęła się budowa rozproszonych i wysuniętych na przedpola fortów.
Because of this, construction began of dispersed forts, moved out into the foreground.

Przedpole łączy się z ulicą i przenika w hol wejściowy.
The forecourt is connected to the street and merges with the entrance hall.

Akcja przeciwników,/ błyskotliwy skrzydłowy atakuje przedpole bramki Młynarczyka.
Now the opponents' action… the brilliant winger attacks in front of the Mlynarczyk gate.

Nie, dołącz do środkowego przedpola.
No, you plug up the middle of the infield.

Podaj jedną drużynę, która dokonała tego bez silnego środkowego przedpola.
You name me one team that made it without a strong middle infield.

Nizina Sude i przedpole wałów Łaby są środowiskiem życia 80 gatunków ptaków lęgowych i ponad 100 gatunków ptaków, które odpoczywają tutaj w trakcie przelotu.
The Sude lowlands and the dyked Elbe foreland are a habitat for approximately 80 species of breeding birds and the resting ground for more than 100 migratory bird species.

Po chwili rozmowy z"Bocianem" zmieni³em"Monetê" i dalej obserwowali¶my przedpole.
After a short conversation with"Stork" I changed"Coin" on position and continued to watch the fore field.

Niewielkich rozmiarów, zamknięty celownik optyczny produkcji Delta Optical, dzięki precyzji wykonania gwarantuje niezawodność i celność strzałów oraz pełny przegląd przedpola.
Small size, closed optical sight produced by Delta Optical, thanks to the precision of workmanship guarantees the reliability and accuracy of shots and full overview of the foreground.

W tym samym czasie trzecia kolumna(dowódca gen. mjr James B. McPherson) przeszła przełęcz Snake Creek i 9 maja dotarła do przedpola miasteczka Resaca, gdzie okazało się jednak, że konfederaci są przygotowani i okopani.
The first two columns engaged the enemy at Buzzard Roost(Mill Creek Gap) and at Dug Gap while the third column, under Maj. Gen. James B. McPherson, passed through Snake Creek Gap and on the May 9 advanced to the outskirts of Resaca, where it found Confederates entrenched.

Stanowi on strefę przejściową pomiędzy różnymi poziomami przedpola budynku a stawem.
It guides the transition between the forecourt's different levels and the pond.

How to use "przedpolu" in a Polish sentence

Miejsca pamięci I wojny światowej na przedpolu Twierdzy Osowiec.

Wiadomo, może nie zawsze grał pewnie na przedpolu, nie mniej jednak swoją formą potwierdził naprawdę duże umiejętności.

Na linii, na przedpolu, technicznie, pod względem szybkości, jest spokojniejszy.

Jego zdaniem najciekawszym odkryciem są - nieznane do tej pory - pozostałości po zasiekach, odkryte na przedpolu wału Fortu.

Dobrze radził sobie na linii, ale i na przedpolu bramkowym, a przede wszystkim świetnie kierował kolegami z obrony.

Podanie w pole karne Chorwacji, gdzie Iago Aspas nie był w stanie wyprzedzić interweniującego na przedpolu Lovre Kalinicia.

Od dłuższego czasu klub zbiera raporty na temat 26-letniego Koena Casteelsa z Wolfsburga, który dobrze wyprowadza piłkę, gra na przedpolu i ma świetny refleks.

Lista obszarów > Opis obszaru Lipickie Mokradła PLH100025 369,5 ha Obszar Lipickie Mokradła stanowi rozległą płaską nieckę terenową na przedpolu tzw.

Wystawa wędrująca: Sto lat będą trwać bez opieki niczyjej… Cmentarze wojenne z czasów I wojny światowej na przedpolu Twierdzy Osowiec.

Położona w dolinie rzeki Sarine, u jej ujścia do zaporowego jeziora Gruyère, na przedpolu Alp Fryburskich.

How to use "foreground" in an English sentence

Initially, the foreground plants were lined.

The foreground shadows are also darker.

Contrast sets apart foreground with background.

Choose color from the foreground color.

Noticing color, contrast, foreground and background.

The foreground trees were added last.

BIt changes the foreground color selection.

Foreground left, card table with chair.

Include any irrelevant foreground areas too.

fileextensionforegroundcolor colour Fileextension foreground colour normal.