What is the translation of " PRZEDWZMACNIACZACH " in English?

• preamplifiers

Examples of using Przedwzmacniaczach in Polish and their translations into English

Wariant ten wyćwiczono wcześniej w przedwzmacniaczach, np. REF2 i REF3.
That design was earlier used in ARC preamplifiers, such as the REF2 and the REF3.

Ale najpierw o przedwzmacniaczach Testowane w tym miesiącu przedwzmacniacze to zabawki dla dużych chłopców.
But first, let's talk about preamplifiers Preamplifiers reviewed this month are toys for big boys.

Wzmacniacze słuchawkowe zaimplementowane w przedwzmacniaczach to w pewnej mierze pleonazm.
Headphone amplifiers implemented in preamplifiers are, to some extent, a pleonasm.

I wreszcie o najważniejszym- o coctailAudio X10 Ale tak naprawdę, to ten wstępniak wcale nie jest o przedwzmacniaczach.
And finally, the most important- the coctailAudio X10 This editorial isn't actually about preamplifiers.

Stosowany poprzednio w topowych przedwzmacniaczach tego producenta, teraz jest i w integrze.
Previously found in the top Accuphase preamplifiers, it is now used in the newest integrated.

W przedwzmacniaczach i integrach na środku mamy zaś niebieskie, duże i znakomicie czytelne wyświetlacze LED.
In the preamplifiers and integrated amplifiers in the middle of the panel we have large, blue splendidly readable LED displays.

Mamy więc pojedynczy stopień wzmocnienia, jak w droższych przedwzmacniaczach Conrad-Johnsona, albo moim Ayonie.
So we have only one amplification stage, like in the more expensive Conrad-Johnson preamplifiers, or in my Ayon.

Wydaje mi się, że znacznie bliżej modyfikacjom wprowadzanym do dźwięku przez taki stopień w odtwarzaczu cyfrowym do tego, jak dźwięk kształtowany jest w przedwzmacniaczach lampowych.
I think, that closer to the modification of the sound introduced by the tube output stage in a CD player is the sound shaped in a preamplifier.

Albo powiem inaczej: nieco cieplejsze niż innych wysokiej klasy przedwzmacniaczach, jak np. moim Lebenie RS-28CX czy u BAT-a VK-52SE.
But I tell it differently: slightly warmer than in other high class preamplifiers like my Leben RS-28CX or BAT VK-52SE.

Choć akurat Mark Levinson w przedwzmacniaczach zawsze robił dobrą robotę, to jednak nawet w kontekście starszych urządzeń tej marki testowany przedwzmacniacz jest nową jakością.
Although in the area of preamplifiers Mark Levinson had always done a good job, the preamplifier under review is a new quality even compared to the previous models from the same manufacturer.

Wzmocnienie prowadzone jest w dwóch lampach, po jednej na kanał, 6H30P, takich samych jak w przedwzmacniaczach BAT-a i Audio Research.
Gain stage is built on two 6H30P tubes, one per channel- the same as in BAT and Audio Research preamplifiers.

Początkowo stosowany jedynie w najdroższych przedwzmacniaczach, np. C-3800, w serii"2xx" po raz pierwszy został zastosowany w modelu E-250.
Initially it was used only in the most expensive preamplifiers, such as the C-3800; the E-250 was the first in the"2xx" series to use it.

Jednak, jak mówię: to jest raczej homogenizowanie niż separowanie, a różnicowanie nagrań nie jest tak dobre, jak w innych, dobrych przedwzmacniaczach z tego przedziału cenowego.
But I say: this is rather homogenizing than separating, and the differentiation of recordings is not as well as in other good preamplifiers from this price segment.

Gniazda RCA rozstawione są szeroko, jak w klasycznych przedwzmacniaczach Audio Research i Ayon Audio, ale z lewym kanałem na górze, a prawym na dole.
RCA connectors are widely spaced, as in classic preamplifiers from Audio Research and Ayon Audio, but with the left channel at the top and the right one at the bottom.

Wydaje się, że lampa prostownicza zasila tylko jedną sekcję, współpracując z potężnym filtrem typu Pi, z ogromnymi kondensatorami polipropylenowymi, takimi samymi jak w przedwzmacniaczach Spheris II i Polaris III.
It seems that rectifier feeds only one section, in array with powerful Pi-type filter and huge polypropylene capacitors same ones as used in Spheris II and Polaris III preamplifiers.

Dzisiaj występujący sporadycznie, na przykład we wzmacniaczach i przedwzmacniaczach firm Accuphase i EAR Yoshino, do końca lat 80. XX wieku był wyposażeniem obowiązkowym.
Today it occurs sporadically, for example, in the amplifiers and preamplifiers manufactured by Accuphase and EAR Yoshino and by the end of the 1980s it could be found in most amps.

Przy każdej okazji, a przy przedwzmacniaczach w szczególności, podkreślam, że technologia w jakiej dane urządzenie jest zbudowane ma dla mnie znaczenie marginalne i jest ważne tylko o tyle, że pokazuje, co dana firma z ograniczeniami każdej z nich jest w stanie zrobić.
At this occasion, and with preamplifiers in particular, I underline the fact, that the technology, which is used in a particular device, has only marginal importance for me, and is only important to show, what a given company can do within the limits of each technology.

Wydaje się jednak, że dużo z poprzednich doświadczeń firmy z małymi sygnałami, np. w przedwzmacniaczach, znalazło zastosowanie i w odtwarzaczach.
It seems, that many experiences of the company with small signals, like in preamplifiers, found their place in the players.

Jeśli chodzi o dźwięk, to po prostu w lepszych przedwzmacniaczach przybywa powietrza, otwiera się scena, tutaj nieco ścieśniana, dzięki lepszej rozdzielczości instrumenty są bardziej"tutaj", a bas schodzi jeszcze niżej.
In terms of sound, in better preamplifiers there is more air, the sound stage opens, here being a little constrained, due to a better resolution the instruments are more"here", and the bass reaches lower.

Przetwornik może być wyposażony w analogowy układ regulacji siły głosu, stosowany w jego przedwzmacniaczach, zamieniając MP-D201 w regularny DAC/przedwzmacniacz.
The converter can be equipped with an analog volume attenuator system used in Vitus preamplifiers, turning the MP-D201 into a regular DAC/ preamp.

Dolny środek we wszystkich trzech przedwzmacniaczach tranzystorowych testowanych w tym numerze"High Fidelity", a więc Soulution 720, TAD C-600 i Avantgarde Acoustic PRE jest lekko zachowawczy, brakuje mi jego dojrzałości, głębi.
Lower midrange in all three solid state linestages reviewed in this issue of"High Fidelity", that is the Soulution 720, the TAD C-600 and the Avantgarde Acoustic PRE is slightly conservative, lacking some maturity and depth.

Wejścia te są zresztą obecne już w niemal wszystkich nowych wzmacniaczach stereo i nawet przedwzmacniaczach- patrz nowa seria Azur 651 Cambridge Audio, pre Ayon Orbis, czy TAD C-2000, żeby pozostać przy najbardziej oczywistych przykładach.
Those ports are now present in almost all new stereo amplifiers or even preamplifiers- please look at the new series Azur 651 from Cambridge Audio, pre Ayon Orbis or TAD C-2000, just to name a few of the most obvious ones.

Lampy przedwzmacniacza 12AX7 wybrane produkować wszystko od mruczenie blues do intensywnego crunch.
The hand-selected 12AX7 preamp tubes produce everything from purring blues to intense crunch.

Przedwzmacniacz jest następcą modelu The Tube.
The preamplifier is the successor of The Tube model.

Jak napisałem, przedwzmacniacz popchnął 300B jeszcze dalej.
Like I wrote, the preamplifier pushed the 300B further.

Na zdjęciu przedwzmacniacz Line Block.
The photo presents the Line Block preamplifier.

Gitara elektro akustyczna przedwzmacniacz z zaawansowane BOSS przetwarzania dźwięku.
Electro-acoustic guitar preamp with advanced BOSS sound processing.

Bez przedwzmacniacza te relacje były bardziej zniuansowane, a scena bardziej plastyczna;
Without preamplifier these relationships were more nuanced, and the soundstage more vivid;

Okazuje się, że to przedwzmacniacz, który można apgrejdować przez dokupienie kolejnego, takiego samego urządzenia.
It turns out that this phonostage can be"upgrade" by adding a second unit.

Dźwięki modelowane przez ten przedwzmacniacz nigdy nie są nieprzyjemne.
Sounds modeled by this preamplifier are never unpleasant.

How to use "przedwzmacniaczach" in a Polish sentence

Czasami we wzmacniaczach (lub w przedwzmacniaczach) może wystąpić taka sytuacja, że trzeba zmienić wybór źródła (np.

A teraz wyobraźcie sobie, że nie mówimy o dwóch tak bardzo różnych półkowo przedwzmacniaczach, ale o dwóch takich montowanych w interfejsach z tego samego przedziału cenowego.

Idealnym uzupełnieniem jest dla niego moduł korekcyjny Pure Phono, który znaleźć można w przedwzmacniaczach Nº 526 i Nº 523 oraz zintegrowanym Nº 585.5.

Czy nuda jest na tyle dobrym przedwzmacniaczach że nie potrzebuje SUT do MC, a jeśli potrzebuje to czy nie ograniczało by to uniwersalności tego przedwzmacniacza ?

Wykonane są na dobrej klasy przedwzmacniaczach i tranzystorach końcowych.

Z powodeniem może być stosowany w przedwzmacniaczach, buforach lampowych, wzmacniaczach słuchawkowych opartych na popularnych, podwójnych triodach małej mocy (np.

Zresztą we wszystkich przedstawionych w opisie przedwzmacniaczach, zasilacze są bardzo kiepskiej jakości.

Po trzecie jest w nim zacisk uziemienia, którego brakowało w dwóch opisywanych wyżej przedwzmacniaczach.

Nisko szumne układy są potrzebne przede wszystkim w czułych przedwzmacniaczach, a nie do sumowania sygnałów liniowych.

Przez długi czas Modwright skupiał się na układach wzmacniających – przedwzmacniaczach liniowych, gramofonowych i końcówkach mocy.

How to use "preamplifiers" in an English sentence

Three different microphone preamplifiers were used.

Hydrophone preamplifiers provide more than just signal gain.

How do you design preamplifiers for MRI?

Buy preamplifiers now for superior bass and sound.

Four D–Pre mic preamplifiers with Neutrik Combo connectors.

Blue-blooded anthracitic Derk favour preamplifiers eradiates polishes obstructively!

Today, alongside various preamplifiers and CD players, J.E.

We also mod preamplifiers and opto compressors.

The preamplifiers of the National Ignition Facility.

These preamplifiers may be be LM318 operational amplifiers.