What is the translation of " PRZYKULI " in English?

• chained
• caught
• they handcuffed

Examples of using Przykuli in Polish and their translations into English

Przykuli ją do skały?
Chain her to a rock?

Nie, idioto, przykuli ją do słupa!
No, you idiot! She's handcuffed to a pole!

Przykuli naszą uwagę.
They have got our attention.

Zdaje się, że rebelianci/przykuli uwagę Dooku.
I take it the rebels have Dooku's full attention.

Przykuli ją do skały.
They chained her to the earth.

Traktują Bridget jak niewolnicę. Przykuli ją do ściany.
They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall.

Przykuli cię do klamki.
You're handcuffed to the door.

Dała dwóch sanitariuszy, którzy przykuli mnie do łóżka. Przypalali papierosami.
Gave me two orderlies who strapped me to the bed, burned me with cigarettes.

Przykuli mnie do tej ściany.
I was chained to that wall.

Dużo nie rozmawialiśmy po tym, gdy przykuli mnie do biurka.
It's not like we had a lot of heart-to-heart conversations while they handcuffed me to a computer.

Przykuli ją do skały.
They… They chained her to the earth.

Złodzieje sceny którzy przykuli waszą uwagę dlatego zostali zaproszeni?
Scene-stealers(Top 3 scene-stealers that caught your attention) Are these three here because they're on the list?

Przykuli by cię do ściany.
They would chain you to the wall.

Opisał mi w nim, jak na czas przejazdu skuli im nogi a ręce przykuli do pasa.
I have it with me. About the trip from the county jail. Manacles on his legs and his arms manacled to his belt.

Gdy przykuli mnie do koła.
When they tied me to the wheel.

Starając się wybić komunistów, bracia Castaño przykuli uwagę innych o podobnych poglądach.
And in their efforts to wipe out the communist guerrillas… the Castaños caught the attention of some like-minded friends.

Przykuli go do kaloryfera?
They shackled him to the radiator?

To już może kogoś innego mają za podejrzanego, tak? Jeśli ktokolwiek posiada jakieś infomracje niech dzwoni… Pomyśl… Skoro nie przykuli większej uwagi do Dannyego.
They might have caught this guy before he did this again, right? Just think-- If the cops hadn't wasted so much time on danny.

Przykuli im nogi do ściany.
They chained their legs to the wall.

Mimo tego, przykuli mnie do łóżka i przyczepili żelastwo do nóg.
And still they had me in leg irons.

Przykuli mnie do wielkiego głazu.
They chained me to a big rock.

Bracia Castano przykuli uwagę innych o podobnych poglądach. Starając się wybić komunistów.
The Castaños caught the attention of some like-minded friends. And in their efforts to wipe out the communist guerrillas.

Przykuli się do terraformera.
They chained themselves to a terraformer.

Przykuli małą dziewczynkę do ściany.
They chained a little girl to a wall.

Przykuli mnie do wielkiego głazu.- Jak?
They chained me to a big rock.- How?

Przykuli mnie do krzesła, twarz krwawiła jak diabli.
They cuffed me to the chair, face still bleeding crazy.

Przykuli mojego człowieka do dach i zmusili by odciął sobie ręke.
Handcuffed my man to a roof, forced him to amputate his own hand.

Przykuli twojego pacjenta do łóżka, Grace, hej.- wiesz o tym?
They're cuffing your patient to the bed, did you know that?- Grace, hey?

Gdy przykuli mnie do biurka. Dużo nie rozmawialiśmy po tym.
While they handcuffed me to a computer. It's not like we had a lot of heart-to-heart conversations.

Przykuli go do krzesła i przybili jego członka do stołu sześciocalowym gwoździem. Zostawili go tam, aż się wykrwawił.
They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six-inch nail, then left him there to bleed to death.

How to use "przykuli" in a Polish sentence

Przykuli naszą uwagę głównie dzięki wysokiej jakości materiałom i niebanalnym fasonom.

Aktywiści wspięli się na kotwicę i przykuli do niej swoje łodzie motorowe, uniemożliwiając podniesie jej i przetransportowanie pracowników.

Potem przykuli ofiarę łańcuchem do zderzaka i powlekli wyboistą drogą, zostawiając za samochodem poszarpane części ciała.

Działacze Greenpeace przykuli się do rosyjskiego statku Działacze z 10 krajów przykuli się do łańcucha kotwicy statku "Anna Achmatowa" - podaje rosyjska agencja ITAR-TASS.

Do bud przykuli się z nami już m.in.

Na ten temat wypowiedziała się partnerka Szczeny. "Chłopaki do wzięcia" bez wątpienia przykuli uwagę swoją naturalną formą.

Uwagę paparazzich dużo bardziej przykuli Kanye West i Kim Kardashian.

Ich uwagę przykuli mężczyźni stojący za działaczem „Solidarności”.

Co do publiczności, to moją największą uwagę przykuli: Kodatorta ("Siła i Honor!"), Roxy z psem (więc twórcy o niej nie zapomnieli), Faragonda (w części scen beznadziejnie ją rysują).

Tym, co to chcą piersią swoją osłaniać bobry, proponuję, żeby przykuli się do wału pomiędzy stawami w Zielonej czy postawili tam miasteczko namiotowe.

How to use "caught, chained, they handcuffed" in an English sentence

Silly mistakes are caught almost immediately.

BLS explains their chained index here.

are once caught any running research!

Lay on the ground!” Then they handcuffed us.

They handcuffed his father and, without any explanation, took him away.

chained and the Millenium will come.

Chained CPI will pull people down.

They handcuffed the practitioners and shocked them with electric batons.

The Chained Ascetic from Givʻat Hamatos.

What chained her back was time.