Examples of using Pseudonauka in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie. To pseudonauka.
It's junk science.Przykro mi, ale to nie jest pseudonauka.
To pseudonauka. Nie.
It's junk science. No.Daj spokój, to pseudonauka.
Tak więc pseudonauka psychoterapii funkcjonuje tylko z powodu pseudohipnozy.
Thus the pseudoscience of psychotherapy functions only because it is pseudohypnosis.Mam. A ja myślałam, że pozytywne myślenie to pseudonauka.
And I thought positive thinking was a pseudoscience. I do.Wiedza przyszłości zawsze brzmi jak pseudonauka, dopóki nie zostanie przyjęta.
Future knowledge always sounds like pseudoscience until it's accepted.Ta babilońska pseudonauka rozwinęła się w religię na obszarze imperium grecko-rzymskiego.
This pseudo science of Babylon developed into a religion throughout the Greco-Roman Empire.Ale nie, zgodnie z tym co twierdzi moja pseudonauka, emocjonalnie.
But not, according to my pseudoscience, psychologically.Pseudonauka: zbiór przekonań
Pseudoscience: a collection of beliefsNazywają się CCHR. Zapytałem, czy może mi udowodnić, że psychiatria to pseudonauka, której nie można wierzyć?
And I said to him,"Can you prove to me that psychiatry is a pseudo-science that can't Pseudonauka wypowiedziała wojnę religii,
The pseudo-science declared a war against religion,Jedynym sposobem, którym mogą udowodnić mojemu klientowi popełnienie tych zbrodni jest pseudonauka, zwana profilowaniem.
 Pseudonauka: zbiÃ3r przekonań
 Pseudoscience: a collection of beliefsNieliczni Amerykanie zdają sobie sprawę z tego, że głównym narzędziem komunistycznej penetracji w Ameryce jest pseudonauka zwana psychoterapią.
Few Americans realize that the principal tool of Communist penetration in the United States is the pseudoscience of psychotherapy.Pseudonauka, ale przynajmniej służyć jako podstawowe informacje na temat bieżącego widoku na całą sprawę.
Pseudoscience, however at least may serve as a basic information about the current view on the whole issue.Data: 23-25 września 1994 Miejsce: Ostenda, Belgia Temat:„Nauka, pseudonauka i środowisko” Podczas tego kongresu powstała organizacja European Council of Skeptical Organisations.
Date: 23-25 September 1994 Place: Ostend, Belgium Theme:"Science, Pseudoscience and the Environment.Pseudonauka do określenia dokładnego czasu zgonu Kyle'a? To niczego nie dowodzi. Jeszcze nigdy nie testowano tego na ludziach.
The pseudoscience used to determine the"exact" time of Kyle's death isn't even validated yet, hasn't even been tested on humans yet.lub w jakiejkolwiek innej Pseudonauka lub Junk science z Kategoria: Pseudonauka.
any other field of Pseudoscience or Junk science from the Category: Pseudoscience.Uważamy, że to co pseudonauka nazywa bez żadnych konkretnych dowodów plemionami było w rzeczywistości prowincjami.
We believe that what pseudoscience called, without any concrete evidence tribes, were in fact the provinces.druga strona chciała, by nauka i pseudonauka koegzystowały"w zgodzie.
the other side wanted science and pseudoscience to exist"happily together.na przełomie XX wieku Już wtedy to była pseudonauka. zaczęto forsować pomysł oparty na pseudonauce… Najbardziej efektywną sztuczką było to.
very Nazwał pan jego stanowisko dotyczące korzyści z psychodelicznych grzybów"niebezpieczną pseudonauką.
You called his stance on the benefits of psychedelic mushrooms"dangerous pseudoscience.Zamiast tego, uzasadniasz swój rasizm przy użyciu jakiejś głupiej pseudonauki.
Well, now instead, you justify your racism using some asinine pseudoscience.Promuje paskudną pseudonaukę.
It promotes such awful pseudoscience.Problemem demarkacji określa się próbę wyznaczenia granicy oddzielającej naukę od pseudonauki.
That a clear line of demarcation has separated science from pseudoscience.PhenQ nie jest tylko jeden dodatek, który jest obsługiwany przez pseudonauki.
PhenQ is not just one more supplement that is supported by pseudoscience.PhenQ to nie tylko dodatkowy dodatek, który jest obsługiwany przez pseudonauki.
PhenQ isn't just an additional supplement that's supported by pseudoscience.PhenQ to nie tylko dodatkowy suplement, który jest wspierany przez pseudonauki.
PhenQ isn't just another supplement that's supported by pseudoscience.PhenQ nie jest tak naprawdę jedynie dodatkowy suplement, który jest wspierany przez pseudonauki.
PhenQ isn't really simply one more supplement that's backed by pseudoscience.
