What is the translation of " PYŁU WULKANICZNEGO " in English?

• volcanic ash

Examples of using Pyłu wulkanicznego in Polish and their translations into English

Oh, um, ta chmura pyłu wulkanicznego.
Oh, um, that volcanic ash cloud.

Pyłu wulkanicznego. Posprzątać? No tak.
Cleaning? Yeah, the volcanic ash.

No tak, pełno w nim Posprzątać? pyłu wulkanicznego.
Cleaning? Yeah, the volcanic ash.

Tworzącego dno laguny pyłu wulkanicznego. Buldożery przerzuciły tysiące ton.
Which composed the bed of the lagoon. Bulldozers shifted thousands of tons of the lava ash.

Ponad tuzin lotnisk zostało zamkniętych/z powodu pyłu wulkanicznego.
Meanwhile more than a dozen airports remain closed due to volcanic ash.

Określenie dokładnych następstw pyłu wulkanicznego, które można objąć roszczeniem, wymaga ogromu pracy.
It is a huge work to define the exact consequences of this volcanic ash which can be presented as a claim.

Wybuch wulkanu pokrył większość Europy chmurą pyłu wulkanicznego.
The volcano eruption laid a cloud of volcanic ash over most of Europe.

Nie wiem czy chmura pyłu wulkanicznego miała na was jakiś wpływ, ale moi przyjaciele utkwili w wielu miejscach na całym świecie.
I don't know if you were affected by the volcanic ash cloud, but I had friends that were stuck all over the world.

Okład FANGO Jest to mieszanina parafiny z dodatkiem pyłu wulkanicznego.
Compress FANGO It is a mixture of paraffin with the addition of volcanic ash.

Nie tylko chmura pyłu wulkanicznego, ale też duże opady śniegu, trąby powietrzne,
Not only clouds of volcanic ash, but also heavy snow,

REAKCJA UE NA Konsekwencje wystĄpienia chmury pyŁu wulkanicznego DLA TRANSPORTU LOTNICZEGO.
EU RESPONSE TO THE CONSEQUENCES OF THE VOLCANIC ASH CLOUD FOR AIR TRANSPORT.

Dlatego zgadzam się z podejściem, w którym uwzględnia się różnice gęstości pyłu wulkanicznego.
I therefore approve of an approach that takes into account the differences in concentration of volcanic dust.

Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego pracuje nad ustaleniem wartości progowej dla pyłu wulkanicznego, do czego została upoważniona w konkluzjach Rady ds.
The European Aviation Safety Agency has been working on the issue of determining a threshold for volcanic ash since it was mandated to do so by the Transport Council conclusions in May 2010.

Erupcja Eyjafjallajökull z 2010 roku sprawiła, że Dolina Þórsmörk wiosną pokryła się grubą warstwą pyłu wulkanicznego.
The 2010 eruptions of Eyjafjallajökull saw Þórsmörk in springtime covered with a thick layer of volcanic ash.

Ponad tuzin lotnisk zostało zamkniętych/z powodu pyłu wulkanicznego/z góry Hekla.
Meanwhile more than a dozen airports remain closed due to volcanic ash from Mount Hek/a.

przekonać się, w jaki sposób oni sobie radzą z problemem pyłu wulkanicznego.
elsewhere to see how they deal with the issue of volcanic ash.

Stwierdzono, że awaria silników została spowodowana przez chmurę pyłu wulkanicznego z erupcji wulkanu Galunggung.
Post-flight investigation revealed that City of Edinburgh's problems had been caused by flying through a cloud of volcanic ash from the eruption of Mount Galunggung.

nadal powodowanych przez chmurę pyłu wulkanicznego.
continuing to be caused, by the volcanic ash cloud.

Wobec strat sektora lotniczego, sięgających 1 miliarda euro, spowodowanych chmurą pyłu wulkanicznego, UE musi działać szybko
With the aviation industry set to lose upward of €1 billion as a result of the volcanic ash cloud, the EU must act quickly

Jedno powiadomienie o zagrożeniu związane było z zagrożeniem o pochodzeniu środowiskowym: chmurą pyłu wulkanicznego na Islandii.
One alert notification related to a threat stemming from environmental origin: the volcanic ash cloud in Iceland.

Chociaż dzięki interwencji władz lotniczych chmura pyłu wulkanicznego na szczęście nie spowodowała ofiar w ludziach, to poziom informacji
Although thanks to the intervention of the aviation authorities, the volcanic ash cloud fortunately did not cost human lives,

zaczeli wstrzymywac loty. ponieważ była chmura pyłu wulkanicznego nad Brytania, okay?
they start grounding the airplanes because there's a volcanic ash cloud over Britain, okay?

Na przykład podczas kryzysów związanych z chmurą pyłu wulkanicznego oraz opadami śniegu sytuacje obserwowane w praktyce w odniesieniu do przydzielania czasu na start
For instance, practical examples from the ash cloud crisis and the snow crisis in relation to slots showed that the European Union

otrzymała zadanie określenia wiążących standardów dla poziomu tolerancji pyłu wulkanicznego przez silniki.
has been given the task of defining binding standards for engine ash tolerance levels.

niewielka ilość pyłu wulkanicznego została zaklasyfikowana jako ogromna chmura wymagająca wprowadzenia zakazu lotów,
which means that a little bit of volcanic dust has been flagged up as a massive cloud requiring a flight ban,

przemysłowe promieniowania, pyłu wulkanicznego i tak dalej.
industrial radiation, volcanic ash and so on.

W czasie szybowania samolot opuścił chmurę pyłu wulkanicznego, po czym udało się przywrócić pracę wszystkich silników(jednak w niedługim czasie jeden z nich ponownie odmówił posłuszeństwa), co pozwoliło bezpiecznie wylądować w porcie lotniczym Dżakarta- Halim Perdanakusuma.
The aircraft glided out of the ash cloud, and all engines were restarted(although one failed again soon after), allowing the aircraft to land safely at the Halim Perdanakusuma Airport in Jakarta.

W ramach uzupełnienia tych doraźnych działań Komisja sporządziła sprawozdanie na temat wpływu kryzysu wywołanego chmurą pyłu wulkanicznego na sektor lotnictwa.
As a follow-up to this immediate action, the Commission produced a report addressing the impact of the volcanic ash cloud crisis on the air transport industry.

Istotnie poprawiono międzynarodowe wytyczne dotyczące pyłu wulkanicznego, osiągnięto bardzo znaczące postępy, jeśli chodzi o przyspieszenie realizacji jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, oraz przeprowadzono intensywne działania mające na celu zapewnienie liniom lotniczym przejrzystych informacji na temat wartości progowych dla pyłu wulkanicznego.
There have been major improvements in international volcanic ash guidelines, very significant progress to fast track the Single European Sky and intensive work to produce transparent information for airlines on thresholds for ash.

się powyżej miasta Kailua) składa się z lawy pokrytej warstwą pyłu wulkanicznego o grubości od 10 do 100 cm.
consists of lava flows covered by a layer of volcanic ash from 10 to 100 cm(4 to 39 in) thick.

How to use "pyłu wulkanicznego" in a Polish sentence

Znaczki prezentują zdjęcia erupcji wulkanu i pokrywa je warstewka autentycznego pyłu wulkanicznego.

Tego roku, z powodu pyłu wulkanicznego i erupcji 22 milionów dwutlenku siarki, temperatura na całej ziemi spadła o co najmniej 0,5 stopnia.

Ogłoszono, że ok. 31 mln zł mogą stracić Polskie Linie Lotnicze LOT w związku z zamknięciem w kwietniu przestrzeni powietrznej nad Polską z powodu chmury pyłu wulkanicznego.

Jak widać korzyści ze stosowania pyłu wulkanicznego jest wiele.

Tymczasem gigantyczna chmura pyłu wulkanicznego spowodowałaby trawiące całe dekady zamieszanie.

Ze względu na częste opady pyłu wulkanicznego lodowiec nie przypomina lodowca, ale góry smoły… Spod jęzora wypływa żółto-bura woda.

Teraz jednak jesteśmy kilkadziesiąt metrów wyżej, wiatr wieje jeszcze mocnej, a nam z trudem jest ustać na stożku usypanym z pyłu wulkanicznego.

We wtorek potrzymano decyzję o zamknięciu lotniska z powodu chmury pyłu wulkanicznego unoszącej się w powietrzu.

Kryje się pod nim choroba układu oddechowego, na którą zapaść może osoba, która nawdycha się… pyłu wulkanicznego.

Jako pierwsi dobroczynne właściwości pyłu wulkanicznego odkryli miejscowi Indianie, zamieszkujący wulkaniczne tereny Ameryki Południowej.

How to use "volcanic ash" in an English sentence

Previous articleIs Volcanic Ash Bad For Health?

Volcanic ash cloud required substantial manual classification.

Volcanic ash soar soaring into the sky.

Alluvial soils cover volcanic ash from Mt.

Mid-Pleistocene volcanic ash in ancient Roman concretes.

Volcanic Ash Affecting 'Bel Ami' Filming?

Volcanic ash cloud spreads south – Yahoo!7.

Bentonite clay forms after volcanic ash ages.

Stores volcanic ash from Route 113.

Volcanic Ash Badge For defeating the Volcanic Ash Gym.