Examples of using Que se in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czy que se joda znaczy zabij go, czy olej go?
Więcej tłumaczeń piosenki"Que se muere, que se….
Jak Definicja es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, Powtarzamy operację Szukam haker w RAE.
Diego Tirelli wyraża swoje zdziwienie na blogu Según el cristal con que se mire es.
Język El socorrista salvó la vida a una anciana que se estaba ahogando- wymowa Wymówione przez użytkownika ConchitaCastillo kobieta, Hiszpania.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Związkowcy i członkowie ruchu przeciwników polityki zaciągania pasa Que se Lixe a Troika!
La Liga de la Rosa:es una batalla modo historia que se divide en 5 torneos, które musimy pokonać, aby zakwestionować Lidze Mistrzów.
Bóg jest bohaterem w obu; Yhave przechodzi pozostawiając ślad,incluso la tierra que se estremece a su paso.
Człowiek, który żyje tylko patrząc na nogi, que se mueve única y exclusivamente por los bienes materiales se encuentra en un espacio sin salida, w poczuciu samotności nienasyconej.
Smutne jest to, że istnieją ludzie gorzej życia,como los habitantes de los bancos de arena que se forman en el río Jomuna.
Jego najbardziej znaczącą pracą jest Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales, opublikowana w trzech częściach 1565, 1569, 1574.
Josip Broz Tito, polityczne i wojskowe,lepiej znany jako Tito był szefem zamożnych Jugosławii, que se disolvió tras su muerte.
Porozumienie gospodarcze między regionem autonomicznym Kraju Basków zostało zatwierdzone przez Ley 12/2002 por la que se aprueba el Concierto Económico con la Comunidad Autónoma del País Vasco(ustawę nr 12/2002 w sprawie zatwierdzenia porozumienia gospodarczego z regionem autonomicznym Kraju Basków) z dnia 23 maja 2002 r.
Dobrze, Psalmista zdaje się mieć niewiele wspólnego świętowania okoliczności,incluso parece que hay momentos en los que se siente“Co ja jestem nieszczęśliwy!”.
Towarzyszyła im Herminio Tortajada,que fuera vicepresidente de la Fundación y Gerente de la iglesia y también por Elías Pérez que se ocupó del mantenimiento del conjunto durante muchos años. Towarzyszyli architekta J. sol. Valdecabres i D. Jesus Gil, señalética autor niedawno umieszczony w obudowie, i prowadzi Kościół i przyjaciół.
I niech wiele rzeczy w rurociągu i może pewnego dnia rozwiń tę informację, alew tej chwili nie można uciec możliwość przekształcania oświadczeń do poprzedniego pytania, que se irán respondiendo solas a lo largo de este diario de viaje.
Uregulowania dotyczące specjalizacji w dziedzinie farmacji zawarte są w Real Decreto 2708/1982,por el que se regulan los estudios de especialización y la obtención del título de farmacéutico especialista(dekrecie królewskim 2708/1982 w sprawie kształcenia specjalizacyjnego oraz uzyskiwania tytułu specjalisty przez farmaceutów) z dnia 15 października 1982 r.
Psalmista pyta, z tej otchłani rozpaczy,że Bóg Wszechmogący Stwórca i Pan i-symbolicznym wyrazempiękna- que se sienta“cherubiny”“Jego twarz połysk”, a jego wzrok je zapisać.
Iskrą, która wywołała wybuch protestów w ostatnich dniach stała się kombinacja kilku czynników: najbardziej drastycznych cięć w demokratycznej Hiszpanii pod rządami Partii Ludowej, niespełnianych obietnic tej partii orazobrazy bezrobotnych przez posłankę Andreę Fabrę jej słynnym już okrzykiem“Que se jodan”[es](“Pieprzyć ich”) dyskusja na Twitterze pod hashtagiem QueSeJodan.
Francuska wersja językowa używa sformułowania„comme le prévoit l'article 13, paragraphe 1, de la directive 95/46/CE”, angielska„as referred to in Article 13(1)of Directive 95/46/EC” i hiszpańska„a que se hace referencia en el apartado 1 del artículo 13 de la Directiva 95/46/CE”, każdorazowo po wymienieniu poszczególnych dopuszczalnych względów uzasadniających.
La EOS 40D jest pełnąrenowację EOS 30D i obejmuje wszystkie Tecnología de la EOS-1D Mark III, que ya se ha probado en el mercado profesional.
Oczywiście, mojego rozeznania, są uzasadniające ich osiągnięcia w mocy, kontynuować swój reżim wojskowy niepotrzebne,persiguen un ideal caduco que progresivamente se está adaptando a la política general de los países limítrofes.