Examples of using Quine in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest w niej Leonora Quine?
Pani Quine, sprzątaczka.
A Mrs. Quine. Cleaning lady.Ale wcześniej wpadnę do Leonory Quine.
I will swing by Leonora Quine's first.Quine musiał mieć wspólnika.
Quine must have had an accomplice.Willard Van Orman Quine, Słowo i przedmiot.
Quine, Willard Van Orman, Word and Object.Co Quine o was napisał? Tak?
Yeah. What does Quine allege about you both?Willard Van Orman Quine: Filozofia logiki.
Quine, Willard Van Orman, Philosophy of Logic.Bohater ginie dokładnie tak samo jak Quine.
The hero dies in exactly the same way Quine did.Myśli pani, że Quine jest u przyjaciela? AIDS.
Do you think Quine might be staying with friends? AIDS.Jest bardzo znanym idobrym pisarzem. Owen Quine.
He's a very famous and good novelist.Owen Quine.Fancourt i Quine byli przyjaciółmi, zanim się pokłócili?
Fancourt and Quine were close before they fell out?Chard nie chciał powiedzieć, co Quine o nim wiedział.
Chard avoiding telling me what Quine knew about him.Quine zginął dokładnie tak samo jak bohater jego książki.
Quine was killed in the exact same way as the hero from his book.To co widziała pani Quine to jak Catherine wychodzi, nie przychodzi.
What Mrs. Quine saw was Katherine leaving, not arriving.A sama była zakochana w Andrew.Liz mówiła wszystkim, że Quine jest geniuszem.
And she had a huge crush on Andrew.Liz told everyone that Quine was a genius.Jako powieściopisarz Owen Quine znika bez śladu, prosi żonę z prywatnym detektywem Cormoran Strike o pomoc.
As the novelist Owen Quine disappears without a trace, asks his wife the private investigator Cormoran Strike for help.Teraz, większość ludzi zmierza do powiedenia ci… że Quine wierzył we wrodzoną dobroć.
Now, most people are going to tell you… that Quine's belief in the inherent goodness.Poprosiłem Andrew, by wytoczył ze mną pozew, abyuniknąć wydania, ale to chyba bez sensu, skoro Quine.
I asked Andrew to join me in suing to prevent publication, butthat seems moot, since Quine has been.Ale na początku jego dochodzenia wynika Strike,że chodzi o coś więcej Quine Zniknięcie, Podejrzewam, kiedy jego żona.
But early in his investigations Strike is clear,that there's more Quine's disappearance, suspects his wife.Quine- program komputerowy, rodzaj metaprogramu, którego jedynym celem jest wypisanie własnego kodu źródłowego na wyjściu.
A quine is a computer program which takes no input and produces a copy of its own source code as its only output.Żeby filtrować telefony, ale mam wyniki badań lekarskich. Wiem,że pan Quine czasami prosi.
For his calls to be screened, but these are medical test results.I know Mr Quine sometimes asks.To nie jest pierwszy raz, że Quine jest zanurzony na kilka dni, i chce, Strike, że znajdzie go i wraca do domu.
It is not the first time, that Quine is submerged for a few days, and she wants, Strike that finds him and brings back home.Grudnia 2001 został wybrany przez Tynwald na premiera, uzyskując 21 ipokonując kontrkandydata Edgara Quine 10 głosów.
He was elected by Tynwald with 21 votes,defeating Edgar Quine, who received 10 votes.Kurzbeschreibung: Nowa przypadku Cormoran Strike Jako powieściopisarz Owen Quine znika bez śladu, prosi żonę z prywatnym detektywem Cormoran Strike o pomoc.
Short Description: A new case for Cormoran Strike As the novelist Owen Quine disappears without a trace, asks his wife the private investigator Cormoran Strike for help.Jeżeli książka zostanie opublikowana, zniszczyłoby życie- wiele osób ma wszelkie powody,,wprowadzają Quine wyciszony.
Should the book be published, it would destroy life- many people have every reason,To bring Quine silenced.Quine pomimo, iż nie był pozytywistą logicznym, podzielał pogląd, że filozofia powinna współdziałać z nauką w dążeniach do intelektualnej przejrzystości i zrozumienia świata.
Quine, while not a logical positivist, shared their view that philosophy should stand shoulder to shoulder with science in its pursuit of intellectual clarity and understanding of the world.Jeżeli książka zostanie opublikowana,zniszczyłoby życie- wiele osób ma wszelkie powody,, Quine zum Schweigen zu bringen.
Should the book be published,it would destroy life- many people have every reason, Quine zum Schweigen zu bringen.Właściwie Daniel Quine Auerbach(ur. 14 maja 1979 roku w Akron w stanie Ohio)- multiinstrumentalista znany jako gitarzysta i wokalista blues-rockowego zespołu The Black Keys.
Daniel Quine Auerbach(born May 14, 1979) is an American musician, singer-songwriter, and record producer, best known as the guitarist and vocalist for The Black Keys, a blues rock band from Akron, Ohio.Quine(2000) snuje hipotezę, że współczesna nazwa wynika z całego szeregu błędów kartograficznych, począwszy od staroislandzkiej nazwy Skildir(„tarcze”) zapisanej na mapach Nicholasa de Nicolay(1583) jako Skildar.
Quine(2000) hypothesises that the name is derived from a series of cartographical errors, starting with the use of the Old Icelandic Skildir("shields") and appearing as Skildar on a map by Nicholas de Nicolay 1583.W pracy Słowo i przedmiot, Quine opisał sytuację kontaktu badacza z wcześniej niepoznanym plemieniem, w której musi on spróbować zrozumieć sens obcych wypowiedzi i gestykulacji.
In Word and Object, Quine asks readers to imagine a situation in which they are confronted with a previously undocumented, group of indigenous people where they must attempt to make sense of the utterances and gestures that its members make.
