Examples of using Radim in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Uważaj, Radim.
Radim był naszym idolem.
Well, Radim was our idol.Coś nie tak?- Radim!
Anything wrong?- Radim!Radim, byłeś z nim związany?
Radim, what was between you?Niech żyją Terezka i Radim!
Long live Tereza and Radim!No, Radim, wypijmy za zaufanie.
Well, Radim, here's to trust.To nie byli Ruscy, Radim.
There were no Russians there, Radim.Co Radim ma z tym wspólnego?
What's this got to do with Radim?Daniek, Pospiszil, a przede wszystkim Radim Werner.
Dan_k, Pospíiil, and mainly Radim Werner.Ladon Radim jest z wami, nieprawdaż?
Ladon Radim is with you, is he not?Daniek, Pospiszil, a przede wszystkim Radim Werner.
Daněk, Pospíšil, and mainly Radim Werner.Ladon Radim nowym dowódcą Genii.
Ladon Radim is the new leader of the Genii.Kochasz go. Wiesz, w kim się wtedy kochał Radim?
You know who Radim loved then? You love him?Radim go nie pamięta ze szkoły, on sam przyszedł.
Radim doesn't remember him at all. He came on his own.To są powody, dla których jest pan tutaj,panie Radim.
Those are the reasons you're still here,Mr. Radim.Radim wycofuje się z miasta wraz z innymi Genii.
Radim retreats from the city along with the other Genii.Atlantyda, tu Ladon Radim, czy odbieracie sygnał?
Atlantis base, this is Ladon Radim. Are you receiving transmission?Ja, Radim, oddaję się tobie, Terezo, i biorę sobie ciebie za żonę.
I, Radim, give myself to you, Tereza, and accept you as my wife.Jednocześnie, na nowo powstałe stanowisko wiceprezesa zarządu Grupy HBReavis został mianowany Radim Rimanek.
Radim Rimanek simultaneously becomes Deputy Chief Executive of HBReavis Group, which is a newly-created role.Radim w dobrze skrojonym garniturze wygląda jak książę z bajki.
Radim in a well-tailored suit looks like a prince from a fairy tale.Czy to nie dziwne, że Radim nie pamięta waszej szkolnej znajomości?
Isn't it strange that Radim can't remember you were friends at school?Radim Obuchanič, który wcześniej pracował na pozycji szefa handlowego płyt aluminiowych.
Radim Obuchanič, who had worked as a head of sales of aluminium plates.Potencjał mistrzostw świata w Brazylii wraz z olimpiadą w Soczipowinien dodatkowo przyspieszyć wzrost w przyszłym roku", dodaje Radim Haluza.
We expect the potential of the FIFA World Cup andthe Sochi Winter Olympics to accelerate growth further next year," Radim Haluza added.Radim Řezník(ur. 20 stycznia 1989 w Czeskim Cieszynie)- czeski piłkarz.
Radim Řezník(born 20 January 1989) is a Czech footballer who plays for FC Viktoria Plzeň.Nikt cię nie zna, Radim cię nie pamięta, nikt cię nie zapraszał, więc grzecznie proszę- odejdź.
No one knows you. Radim doesn't rememberyou at all. No one invited you, and I would like you to please leave.Radim Sáblík(ur. 5 września 1974)- były czeski piłkarz grający na pozycji obrońcy.
Radim Sáblík(born 5 September 1974) is a retired Czech football player who played as a defender.W odcinku Zamach stanu(Coup D'etat) Radim kontaktuje się z Atlantydą oferując im ZPM w zamian za dostarczenie sprzętu potrzbenego do obalenia rządów Cowena.
In"Coup D'etat", Radim contacts Atlantis with an offer of a ZPM in exchange for materiel support in a coup against Cowen.Radim zdobył fotos z nią z tego filmu, właściwie akt artystyczny, i powiesił nad swoim łóżkiem.
Radim found a picture of her from the film, an artistic nude, and taped it above his bed.Radim przejmuje władzę wśród Genii ogłaszając to„bezkrwawym przewrotem”, gdyż nikt nie został zabity na ziemi Genii.
Radim takes over the Genii government, billing it as a"bloodless coup" as no deaths occurred on Genii territory.Ladon Radim, grany przez Ryana Robbinsa(sezony 1-3)- pojawia się jako adiutant Kolyi w odcinku Oko cyklonu The Eye.
Ladon Radim, played by Ryan Robbins(seasons 1-3)- First appears as Acastus Kolya's aide in"The Storm" and"The Eye.
