What is the translation of " RARYTASY " in English?

• rarities
• delicacies

Examples of using Rarytasy in Polish and their translations into English

Skąd wygrzebałeś te rarytasy?
Where did you find these?

Nasze Saxon rarytasy można znaleźć tutaj….
Our Saxon rarities can be found here….

Ten ostatni to prawdziwe rarytasy!
The latter are real curiosities!

Swoje rarytasy, przygotowane według starych receptur, prezentowało w 2016 roku ponad 200 wystawców z 16 województw.
In 2016, more than 200 exhibitors from 16 voivodeships presented their delicacies prepared according to old recipes.

On zapłaci sowicie spożywać te rarytasy.
He will pay handsomely to consume these rarities.

Przygotowałam wam rarytasy z mojej kuchni.
I'm sending you a feast prepared in my own kitchens.

Pomarańcze, cytryny, ananasy. Rarytasy.
The real rarities, oranges, lemons, pineapples.

Można znaleźć w nich takie rarytasy, jak sauna, spa, korty tenisowe i pola golfowe, dyskoteki, wypożyczalnie sprzętu wodnego, kasyna i place zabaw dla dzieci.
You can find in them such rarities as sauna, spa, tennis courts and golf, disco, water equipment rentals, Casino and playgrounds for children.

Ogólnie wiadomo, za zgłoszenie rarytasy z życia Jezusa.
Generally known for reporting the rarities of the life of Jesus.

Karmią was ty gównem, i mówią wam, że to jakieś rarytasy! Ty.
They have been feeding you dog shit, telling you it's Cream of Wheat.

W celu podkreślenia centralnego znaczenia książek prezentowane są rarytasy zbiorów książkowych biblioteki w należącym do niej muzeum.
In order to illustrate the essential meaning of books, the SLUB shows rarities from their collections in the integrated book museum.

Mamy zeskanowane, odrestaurowane i są teraz przyjemność zaprezentować wam te rarytasy!
We scanned, restored and are now happy to present you these rarities!

Samochody, jakich nie znajdziesz nigdzie indziej- sportowe rarytasy oraz legendarne klasyki.
Cars that you will not find anywhere else- sports rarities and legendary classics.

Restauracje: jedna serwująca lokalne przysmaki, druga wykwintną kuchnię śródziemnomorską i azjatyckie rarytasy.
Restaurants: one serving local food, the second an exquisite Mediterranean food and Asian delicasies.

Festiwal zwraca uwagę na kapustę i znakomite kulinarne rarytasy z niej wytwarzane- kapuśniak, placki ziemniaczane lub strapačky z kiszoną kapustą, a także kapustniki.
The festival draws attention to cabbage, and the excellent gastronomic delicacies from it- sauerkraut soup, potato dumplings with sauerkraut or cabagge pasties.

Albo może… Sprzedać jakieś dzieła sztuki bądź rarytasy z piwniczki z winem?
Or-or maybe… sell some artwork or dip into the wine cellar?

Mają również wydany b-boki i rarytasy kompilację, Trociny(2007); album koncertowy, Na żywo z Royal Albert Hall(2009); i A największe przeboje bezpośrednie Hits 2013.
They have also released a B-sides and rarities compilation, Sawdust(2007); a live album, Live from the Royal Albert Hall(2009); and a greatest hits album Direct Hits 2013.

Nasza regionalna kuchnia to bogactwo śląskiej tradycji wkomponowanej w smaki kresowych dań: rarytasy!
Our regional cuisine is rich with Silesian tradition blended into the flavours of the borderland dishes: delicacies!

Często są ocalałych: wielu wyjść z zakurzonych poddaszy lub piwnicach, czasami prawdziwe rarytasy, tego rodzaju, że powodować niewypowiedziane emocje miłośników bibliofilów.
Often are survivors: many emerge from dusty attics or cellars, sometimes real rarities, the kind that cause unspeakable emotions in enthusiasts bibliophiles.

Custom Shop zakresie składa się z różnych gitara elektryczna i modele basów tym vintage reedycja relikwie, repliki podpisów i rarytasy limited edition.
The Custom Shop range is made up of various electric guitar and bass models including vintage reissue relics, replica signatures and limited edition rarities.

Tradycyjne, śledziowe rarytasy Śledź w oleju z Radziwiłłowa Niewielkie jasnoszaro-kremowe kawałki fileta śledziowego zanurzone w oleju rzepakowym z małymi kawałkami pomidorów.
Traditional herring delicacies Herring in oil from Radziwiłłów Small light-grey and creamy pieces of herring fillet immersed in rapeseed oil with little pieces of tomato.

W stolicy przysmakow Graz stawia się na regionalne produkty, targowiska prezentują kulinarne rarytasy i stare gatunki.
Regional products are relied on in the pleasure capital of Graz. Many farmers markets present culinary specialities and old varieties.

Festiwal zwraca uwagę na kapustę i znakomite kulinarne rarytasy z niej wytwarzane- kapuśniak, placki ziemniaczane lub strapačky z kiszoną kapustą, a także kapustniki.
The festival draws attention to cabbage, and the excellent gastronomic delicacies from it- Kapustnica cabbage soup, potato pancakes or gnocchi with sauerkraut or Kapustníky pasties.

Habitat to endemiczny sadzonki chorwackie zwane pljeskarica(Arenaria orbicularis) i innych roślin i zwierząt rarytasy, pełne form krasowych.
Habitat is endemic Croatian plantlets called pljeskarica(Arenaria orbicularis) and other plant and animal rarities, full of karst forms.

Wystawa Rarytasy numizmatyczne ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie przypomina o kolekcji Gabinetu Numizmatycznego, przez lata dostępnego wyłącznie dla badaczy-specjalistów.
The exhibition, Rare Coins and Medals from the Collections of the National Museum in Krakow provides a taste of the Numismatic Study Room, for many years only open to researchers and experts.

W tym roku w samych tylko parkach Villa Erba spodziewanych jest ponad 8000 zwiedzających, którzy będą mogą podziwiać wspaniałe rarytasy motoryzacji na dwóch, trzech i czterech kołach.
More than 8000 visitors are expected this year in the parkland of Villa Erba alone to admire the magnificent rare treasures on two, three and four wheels.

Wśród mięs, które dziś traktuje się jako rarytasy lub nawet produkty niejadalne dla ludzi znajdowało się mięso jeża i jeżozwierza; czasami pojawiają się one w przepisach okresu późnego średniowiecza.
Among the meats that today are rare or even considered inappropriate for human consumption are the hedgehog and porcupine, occasionally mentioned in late medieval recipe collections.

Z jednej strony stał długi, niski, przechowywania jak stół nakryty pęknięty gabloty, pełne zakurzonych rarytasy zebrane z tym szerokim świecie najodleglejszych zakątków.
On one side stood a long, low, shelf-like table covered with cracked glass cases, filled with dusty rarities gathered from this wide world's remotest nooks.

I powiedzieć,“rarytasy” bo chyba wiesz, że ktoś w Korei sam wie, gdzie szukać i mieć szansę do helikoptera 3 gry, które go na ebay w roku, aby zakończyć na szalone ceny, Wersje te są naprawdę bardzo trudne do uzyskania więcej w dobrym stanie, niestety.
I say“rarities” because unless you know someone in Korea who himself knows where to look or have the chance of the chopper 3 games that go on ebay in the year to finish at crazy prices, these versions are really extremely difficult to obtain and even more unfortunately, in good condition.

Centrum handlowe jest również świetnie wyposażone gastronomicznie, wyśmienita Ratskeller, kawiarnie, międzynarodowe restauracje i bary szybkiej obsługi oferują swojskie speciały, kulinarne rarytasy i przekąski.
The excellent Ratskeller, cafés, international restaurants and snack bars serve country-style specialities, culinary delicacies and snacks.

How to use "rarytasy" in a Polish sentence

Niektóre instrumenty znajdujące się w kolekcji, to prawdziwe rarytasy i pochodzą z przełomu XIX-XX wieku.

Kulinarne rarytasy serwowane przez Mami zawsze stanowią początek niezwykłej przygody i wiodą bohaterów na spotkanie z wyjątkowymi postaciami.

Na niektóre gatunki, rarytasy, które można zobaczyć w naszej kolekcji „czatowaliśmy” (oczywiście z aparatem fotograficznym) od pięciu, a nawet siedmiu lat.

Wszystkie rarytasy, których nie mamy na co dzień fundujemy sobie w wakacje.

Zatem musisz zarezerwować sobie dłuższą chwilę na te rarytasy.

Wreszcie jednak nadszedł ten moment, w którym na stołach pojawiły się przeróżne rarytasy.

Z niezbyt obszernego menu, w którym za jakiś czas mają pojawić się jeszcze sałatki oraz inne rarytasy, wybraliśmy Karczek (22.00zł) i Szponder (24.00zł).

Pozbawione chemii towary to teraz jeszcze niestety zdecydowanie rzadko dostępne rarytasy.

Na takie rarytasy decydują się więc nieliczni.

SUSZONE POMIDORY, OLIWKI, ANCHOIS To rarytasy, które wzbogacają smak potraw i też mogą dłużej stać w kuchennych szafkach.

How to use "rarities, delicacies" in an English sentence

The rarities continue on Rockin’ the Suburbs.

So many rarities for one vintage pen!

Over 70+ mouth watering delicacies served!

delicacies previously considered temperate climate treats.

Female Blue Singers -- Rarities 1923-1930; Dr.

What rarities have been spotted lately?

Objects have certain rarities depending on them.

Summary: "TV rarities lost and found"--Container.

Secret drink(s): Rarities and Unusuals menu.

Revenue Rarities and the 112,000 Oldest Certificates.