What is the translation of " REAKCYJNEGO " in English?

• reaction
• reactionary

Examples of using Reakcyjnego in Polish and their translations into English

Decyzja elementu reakcyjnego!
Decision of reactionary element!

W takich przypadkach, zalecamy, aby nie wstrzykiwać próbek bezpośrednio do roztworu reakcyjnego.
In such cases, we recommend that the biodiesel sample is not injected directly into the reaction solution.

Ilość płynu reakcyjnego: 35ml.
Amount of reaction liquid: 35ml.

Nie ma toksyn, ani pasożytów… zupełnie nic reakcyjnego.
There are no toxins, no parasites, nothing reactionary at all.

Bit i objętość kotła reakcyjnego mogą być elastyczną kombinacją.
Reaction kettle bit& volume could be flexible combination.

Zobacz na rozmiar tego naczynia reakcyjnego.
Look at the size of this reaction vessel.

Przygotowanie naczynia reakcyjnego przygotowanie naczynia pomiarowego.
Preparing the reaction vessel preparing the measuring vessel.

Została rozdmuchana przez Reese Dipple'a, reakcyjnego miliardera.
It is a trial balloon sent up by Reese Dipple, a reactionary billionaire.

Doskonale nadają się one do różnych procesów obróbki cieplnej, wymagających określonej atmosfery gazu ochronnego lub reakcyjnego.
They are perfectly suited for various heat treatment processes requiring a defined protective or a reaction gas atmosphere.

Parametry techniczne szklanego naczynia reakcyjnego ze szklanym reaktorem ultradźwiękowym.
Technical parameters of ultrasonic glass reactor jacketed glass reaction vessel.

Do dalszych manewrów zostaną użyte silniki systemu sterowania reakcyjnego RCS.
The Reaction Control System(RCS) thrusters were also fitted.

W chemii odpowiada to zmniejszeniu naczynia reakcyjnego albo objętości reagującej mieszaniny.
Chemically speaking, this is equivalent to lowering the volume of a reaction vessel or a reaction mixture.

Najważniejsze cechy TOPTION tego typu dwuwarstwowego szklanego naczynia reakcyjnego.
Key Features of TOPTION this type double layer glass reaction vessel.

Powierzchowny nastrój reakcyjnego hiszpańskiego nacjonalizmu, który zdawał się dominować w społeczeństwie zaledwie kilka tygodni temu, już minął.
The superficial mood of reactionary Spanish nationalism that apparently dominated only a few weeks ago, has now gone.

Sprawozdanie jest wyrazem obrony podstawowej polityki i reakcyjnego charakteru UE.
It defends the grassroots policy and reactionary nature of the EU.

Że to dzieło reakcyjnego durnia, i że gdyby mogli, zabroniliby użycia tytułu"Chinka". że nie zrozumiałem istoty chińskiej rewolucji.
And that if they could, they would ban the title of the film. They said it was the work of a reactionary imbecile, I misunderstood the revolution.

Czy też, że zamiast miliarda Chińczyków podejrzewam teraz jednego reakcyjnego monarchistę?
In favor of one Neo-reactionary monarchist? Or that we have eliminated one billion Chinese suspects?

Że to dzieło reakcyjnego durnia, i że gdyby mogli, zabroniliby użycia tytułu"Chinka". że nie zrozumiałem istoty chińskiej rewolucji.
I misunderstood the revolution, They said it was the work of a reactionary imbecile, and that if they could, they would ban the title of the film.

EasyMax i OptiMax HFCal(kalorymetria przepływu ciepła) łączą w sobie zalety stacji roboczej do syntez i kalorymetru reakcyjnego.
EasyMax HFCal and OptiMax HFCal(Heat Flow Calorimeters) combine the benefits of a synthesis workstation and a reaction calorimeter.

Zasadniczo należy stosować regulację ciśnienia gazu reakcyjnego w pętli zamkniętej, aby uzyskać wysokie szybkości osadzania i optymalne właściwości folii.
In general, closed-loop control of the reaction gas pressure must be employed to achieve high deposition rates and optimum film properties.

Tymczasowy wiceminister z Sinn Fein to ich najnowsze osiągnięcie, podczas gdy stoją ramię w ramię z siłami reakcyjnego imperializmu.
A Provisional Sinn Fein deputy First Minister is their crowning achievement, as they stand shoulder to shoulder with the forces of reactionary imperialism.

I że gdyby mogli, zabroniliby użycia tytułu"Chinka". Że to dzieło reakcyjnego durnia, że nie zrozumiałem istoty chińskiej rewolucji.
That I misunderstood the revolution, they would ban the film from being called La Chinoise. and that if they could, They said it was the work of a reactionary imbecile.

Pokazuje reakcyjnego charakteru myślenia, oni nazwali pocałunek„triple Breżniewa”, odnosząc się, jak widać, możliwe jest zdefiniowanie liczebnik większej wielkości.
Showing the reactivity of thinking, they called this kiss"triple Brezhnev," hinting, apparently, that it is possible to define a numerator with a larger value.

Konstrukcja urządzenia jest stosunkowo złożona, bezpośrednio z ilością mocznika i formaldehydu, pH systemu reakcyjnego, temperatury reakcji, czasu oraz innych warunków.
The structure of the product is relatively complex, directly by the amount of urea and formaldehyde, the reaction system pH, reaction temperature, time and other conditions.

Różne"inicjatywy obywatelskie” nie mogą skryć reakcyjnego oblicza UE, ani nie będą w stanie powstrzymać nasilającej się walki klas i obywateli.
Various'citizens' initiatives' cannot hide the reactionary face of the EU, nor will they be able to reverse the escalation in the class struggle and grassroots fight.

Porządek, umieścić ochrony camera obscura na wózek, a następnie umieścić w ochrony camera obscura, użycia specjalnych zacisk naprawić 5 naczynia reakcyjnego portów, szklane elementy wyposażenia.
Tidy, put the protection camera obscura on trolley, then put in protection camera obscura, use special clamp to fix 5 ports reaction vessel, equip glass parts.

Przyszło reżim komunistyczny, niemal wyłącznie do Żydów: reakcyjnego reżimu z krótką, lecz zaciętej walki okresu żydowskiego, a potem- kolejny okres chwały żydowskiego dobrobytu.
There came a Communist regime, almost exclusively Jewish: a reactionary regime with a brief but fierce anti-Jewish period; and then- another period of glorious Jewish prosperity.

Autorzy"Manifestu" myśleli, że uda się wyrzucić kapitalizm na śmietnik historii nim przekształci się z ustroju względnie reakcyjnego w ustrój absolutnie reakcyjny.
The authors of the Manifesto thought that capitalism would be scrapped long prior to the time when from a relatively reactionary regime it would turn into an absolutely reactionary regime.

Bit i objętość kotła reakcyjnego mogą być elastyczną kombinacją, dla zwykłego, ma 2, 4, 6, 8 równoległego reaktora wysokociśnieniowego, można dostosować w oparciu o rzeczywiste wymagania eksperymentalne.
The reaction kettle bit and volume could be flexible combination, for ordinary, has 2, 4, 6, 8 parallel high pressure reactor, you could customize based on your actual experimental requirements.

Pęd do restauracji kapitalizmu wskrzesza i wzmacnia całe«stare gówno» przedwojennego porządku społecznego, od reakcyjnego klerykalizmu do piłsudczykowskiego nacjonalizmu i antysemityzmu.….
The drive to restore capitalism revives and intensifies all the‘old crap' of the prewar social order, from reactionary clericalism to Pilsudskiite nationalism and anti-Semitism….

How to use "reakcyjnego" in a Polish sentence

Ponadto moduł serwisowy zawierał główny system napędowy i System Sterowania Reakcyjnego (16 dysz RCS).

Zapraszamy do kolejnego artykułu, w którym przedstawiamy najczęstsze konsekwencje wynikające z zaniedbywania działów technicznych i reakcyjnego utrzymania ruchu.

Silniki Systemu Sterowania Reakcyjnego (RCS) Modułu DowodzeniaEdytuj Osobny artykuł: Reaction Control System.

Grozi jej chyba jakieś niebezpieczeństwo – najpewniej ze strony reakcyjnego podziemia.

Rozmieszczenie dysz RCS Osmolone otwory dysz ciągu modułu dowodzenia misji Apollo 14 Silniki Sterowania Reakcyjnego ang.

Zapraszamy do lektury! » Jakie są konsekwencje reakcyjnego utrzymania ruchu? «

Strona Główna > Aktualności > Jakie są konsekwencje reakcyjnego utrzymania ruchu?

Po wprowadzeniu całej ilości 1,3,5-trinitro-2,4,6trichlorobenzenu zawartość naczynia reakcyjnego miesza się jeszcze przez 30 min.

Silniki Systemu Sterowania Reakcyjnego Modułu SerwisowegoEdytuj Sterowanie położeniem w przestrzeni modułu CSM było realizowane przy pomocy 4 zespołów dysz RCS modułu serwisowego.

Walcząc z siłami nowego agresora, musieli zmierzyć się z ogromną, wymierzoną w nich propagandą Polski Ludowej, która nazywała ich „bandami reakcyjnego podziemia”.

How to use "reactionary, reaction" in an English sentence

They are emotionally reactionary and very anxious.

Probably reactionary conservatism was more responsible, however.

Good short-area quickness and reactionary skills.

The abuser jumps on this reactionary outburst.

Reactionary decision making is just not working.

The chemical reaction looks like this.

The reactionary authorities rejected the application.

The evolved reactionary version does not.

Roads programme reaction roundup: what's yours?

They add pressure, thereby triggering reactionary responses.